-
1 steuerpflichtig
steuerpflichtig, vectigalis, auch jmdm., alci (der indirekte Abgaben entrichtet). – tributarius (der Kopf-od. Grundsteuer entrichtet. z.B. civitas, solum). – stipendiarius (der eine bestimmte jährliche Summe zahlt). – st. sein, vectigalia od. tributa pensitare, jmdm., alci; fructui esse, jmdm., alci (Einkünfte abwerfen). – die (uns) Steuerpflichtigen, qui vectigalia nobis pensitant.
-
2 zinsbar
zinsbar, vectigalis (Abgaben entrichtend übh.). – tributarius (Kopf- u. Grundsteuer entrichtend; beide v. Pers.u. Dingen). – stipendiarius (eine bestimmte jährliche Summezahlend, v. Personen, bes. von unterjochten Staaten); verb. vectigalis stipendiariusque. – z. machen, vectigalem od. stipendiarium facere, jmdm., alci: z. sein, vectigalia oder tributa od. stipendia pensitare: jmdm. z. sein, stipendiarium esse alci.
См. также в других словарях:
Ager tributarius — (лат.), рим. государств, земля в императорских пров., отдаваемая крестьянам в аренду … Словарь античности
tributaire — [ tribytɛr ] adj. • XIIe; lat. tributarius 1 ♦ Vx ou hist. Qui paye tribut à un seigneur, à un souverain, à un État. Fiefs tributaires d un suzerain. Par ext. Assujetti à (un pouvoir). ⇒ dépendant, soumis. « Rendez de mon pouvoir Athènes… … Encyclopédie Universelle
tributar — TRIBUTÁR, Ă, tributari, e, adj. Care plăteşte tribut; p. ext. dependent, supus (economiceşte). ♦ fig. Care datorează cuiva ceva. – Din fr. tributaire, lat. tributarius. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 tributár adj. m … Dicționar Român
Tributary — Trib u*ta*ry, a. [OE. tributaire, F. tributaire, L. tributarius. See {Tribute}.] 1. Paying tribute to another, either from compulsion, as an acknowledgment of submission, or to secure protection, or for the purpose of purchasing peace. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Ager publicus — Der ager publicus war in der römischen Republik das im Besitz des Staates – anfangs das Gemeindeland der Stadt Rom – befindliche Land, die auch hier ursprünglich übliche Form des Eigentums an Grund und Boden. Die immer wieder versuchte und… … Deutsch Wikipedia
Akt von Gnesen — Denkmal in Kołobrzeg (Kolberg) zur Erinnerung an den Akt von Gnesen. Im Rahmen des Akts erfolgte die Gründung des ersten Bistums in Pommern unter dem Bischof Reinbern. Der Akt von Gnesen im Februar/März 1000 führte zur Errichtung der… … Deutsch Wikipedia
Otto III. (HRR) — Aus dem Evangeliar Ottos III.(Bayerische Staatsbibliothek, Clm 4453, fol. 23v 24r): Der Kaiser thronend zwischen zwei Säulen vor einer angedeuteten Palastarchitektur. Er ist ausgestattet mit Krone, Adlerszepter des Augustus und der Sphaira mit… … Deutsch Wikipedia
tributary — tributarily, adv. /trib yeuh ter ee/, n., pl. tributaries, adj. n. 1. a stream that flows to a larger stream or other body of water. 2. a person or nation that pays tribute in acknowledgment of subjugation or the like. adj. 3. (of a stream)… … Universalium
tributario — ► adjetivo 1 ECONOMÍA Del tributo: ■ legislación tributaria. ► adjetivo/ sustantivo 2 Se aplica a la persona que paga tributo o está obligada a pagarlo: ■ esta pedanía es tributaria del pueblo más próximo. SINÓNIMO contribuyente ► adjetivo 3 … Enciclopedia Universal
tributär — tri|bu|tär <Adj.> [frz. tributaire < lat. tributarius, zu: tributum, ↑Tribut] (veraltet): tributpflichtig … Universal-Lexikon
tributaire — (tri bu tê r ) adj. 1° Qui paye tribut à un prince, à un État, sous la domination ou sous la protection duquel il est placé. • L Égypte.... est la proie de ce roi superbe [Nabuchodonosor], et lui devient tributaire, BOSSUET Hist. II, 4.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
