-
1 tribulation
tr[trɪbjʊ'leɪʃən]1 tribulación nombre femeninotribulation [.trɪbjə'leɪʃən] n: tribulación fn.• tribulación s.f.'trɪbjə'leɪʃən, ˌtrɪbjʊ'leɪʃənmass & count noun (liter) tribulación f[ˌtrɪbjʊ'leɪʃǝn]N1) frm tribulación f2) tribulations aflicciones fpl* * *['trɪbjə'leɪʃən, ˌtrɪbjʊ'leɪʃən]mass & count noun (liter) tribulación f -
2 tribulation
A n tourment m. -
3 tribulation
tribulation [‚trɪbjʊ'leɪʃən]literary affliction f, tourment m;∎ in times of tribulation en temps de malheursUn panorama unique de l'anglais et du français > tribulation
-
4 tribulation
tribulation [ˏtrɪbjυˊleɪʃn] nго́ре, несча́стье, беда́ -
5 tribulation
tribulation [‚trɪbjʊˈleɪ∫ən]* * *[ˌtrɪbjʊ'leɪʃn] -
6 tribulation
-
7 tribulation
-
8 Tribulation
Tribulation f =, -en муче́ние -
9 tribulation
несчастье имя существительное: -
10 tribulation
n1) горе, страждання2) нещастя, лихо, біда* * *nгоре, стражданняwar is a time of tribulation — війна - час ( важких) випробувань
whatever tribulations they might give you — скільки б горя /засмучень/ вони вам не заподіяли; нещастя, біда; знегоди
tribulations of everyday life — тяготи повсякденного життя, тяготи побуту
-
11 tribulation
[ˌtrɪbjʊ'leɪʃn] 1.nome tribolazione f., pena f.2.nome plurale tribulations* * *tribulation /trɪbjʊˈleɪʃn/n. [uc]tribolazione; patimento; sofferenza.* * *[ˌtrɪbjʊ'leɪʃn] 1.nome tribolazione f., pena f.2.nome plurale tribulations -
12 tribulation
noun1) (great affliction) Kummer, der2) (cause of trouble etc.)* * *tribu·la·tion[ˌtrɪbjəˈleɪʃən]n* * *["trIbjU'leISən]nKummer m no pltribulations — Sorgen pl; (less serious) Kümmernisse pl
to bear one's tribulations bravely — sein Leid nt tapfer tragen
See:→ academic.ru/76512/trial">trial* * ** * *noun1) (great affliction) Kummer, der2) (cause of trouble etc.)* * *n.Drangsal -en f. -
13 tribulation
[͵trıbjʋʹleıʃ(ə)n] n1) горе, страданиеwhatever tribulations they might give you - сколько бы горя /огорчений/ они вам ни причинили
2) несчастье, беда; невзгодыtribulations of everyday life - тяготы повседневной жизни, тяготы быта
he is beset by tribulations of all kinds - с ним всегда случаются всякие несчастья
-
14 tribulation
nгоре, стражданняwar is a time of tribulation — війна - час ( важких) випробувань
whatever tribulations they might give you — скільки б горя /засмучень/ вони вам не заподіяли; нещастя, біда; знегоди
tribulations of everyday life — тяготи повсякденного життя, тяготи побуту
-
15 tribulation
ˌtrɪbjuˈleɪʃən сущ. бедствие, горе, несчастье Syn: grief, woe горе, страдание - in great * в большом горе - war is a time of * война - время( тяжелых) испытаний - whatever *s they might give you сколько бы горя /огорчений/ они вам ни причинили несчастье, беда;
невзгоды - *s of everyday life тяготы повседневной жизни, тяготы быта - to bear one's *s bravely мужественно переносить несчастья - he is beset by *s of all kinds с ним всегда случаются всякие несчастья tribulation горе, несчастьеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tribulation
-
16 tribulation
N1. क्लेशHe had a time of tribulation. -
17 tribulation
{,tribju'leiʃn}
премеждие, изпитание, мъка, скръб, злочестина* * *{,tribju'leishn} n горест, нещастие, скръб; изпитание.* * *скръб; горест; нещастие;* * *премеждие, изпитание, мъка, скръб, злочестина* * *tribulation[¸tribju´leiʃən] n горест, мъка, страдание, нещастие, скръб, изпитание. -
18 tribulation
განსაცდელი, უბედურება -
19 tribulation
n. bron van ellende, beproeving[ tribjoeleesjn] -
20 tribulation
1. n горе, страдание2. n несчастье, беда; невзгодыtribulations of everyday life — тяготы повседневной жизни, тяготы быта
Синонимический ряд:1. hardship (noun) adversity; distress; great difficulty; grief; hardship; misery; sorrow; suffering; trouble; woe2. trial (noun) affliction; calvary; cross; crucible; ordeal; trial; visitationАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
tribulation — [ tribylasjɔ̃ ] n. f. • v. 1120; lat. ecclés. tribulatio « tourment », de tribulare « battre avec le tribulum, herse à battre le blé » 1 ♦ Relig. Tourment moral, souvent considéré comme une épreuve. « Pie VII, pâle, triste et religieux, était le… … Encyclopédie Universelle
Tribulation — Trib u*la tion, n. [OE. tribulacium, F. tribulation, L. tribulatio, from tribulare to press, afflict, fr. tribulum a thrashing sledge, akin to terere, tritum, to rub. See {Trite}.] That which occasions distress, trouble, or vexation; severe… … The Collaborative International Dictionary of English
Tribulation — Allgemeine Informationen Genre(s) Death Metal Gründung 2001 als Hazard Website http://www.tribulatio … Deutsch Wikipedia
tribulation — index burden, distress (anguish), misfortune, quagmire, trouble Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
tribulation — early 13c., from O.Fr. tribulacion (12c.), from L.L. tribulationem (nom. tribulatio) distress, trouble, affliction (c.200), from tribulatus, pp. of tribulare to oppress, afflict, a figurative use by Christian writers of L. tribulare to press,… … Etymology dictionary
tribulation — *trial, affliction, visitation, cross Analogous words: oppression, persecution, wronging or wrong (see corresponding verbs at WRONG): *sorrow, grief, anguish, woe: *distress, suffering, misery, agony Antonyms: consolation … New Dictionary of Synonyms
tribulation — [n] pain, unhappiness adversity, affliction, albatross*, bad luck*, blow*, bummer*, burden, care, cross to bear*, crucible*, curse, difficulty, distress, double whammy*, downer*, drag*, grief, hard knock*, hard time*, headache*, heartache*,… … New thesaurus
tribulation — TRIBULATION. s. f. Affliction, adversité. Dieu exerce, esprouve ses Elus par les tribulations, vous avez bien souffert des tribulations. il a passé par bien des tribulations. Ce terme n est guere usité qu en parlant des adversitez qui nous… … Dictionnaire de l'Académie française
tribulation — ► NOUN 1) a state of great trouble or suffering. 2) a cause of this. ORIGIN Latin, from tribulare press, oppress … English terms dictionary
tribulation — [trib΄yə lā′shən] n. [ME tribulacion < OFr < LL(Ec) tribulatio < tribulare, to afflict, oppress < L, to press < tribulum, threshing platform with sharp studs, akin to terere, to rub: for IE base see THROW] 1. great misery or… … English World dictionary
Tribulation — The Tribulation (or Great Tribulation ) is an event referred to in the New Testament of the Bible at bibleref|Matthew|24:21 ( For then shall be great tribulation... King James Version) and other passages.In the futurist view of Christian… … Wikipedia