-
1 triangle
• circle circumscribed about -
2 triangel
triangle -
3 trójkąt
triangle -
4 nierówność trójkąta
• triangle inequalitySłownik polsko-angielski dla inżynierów > nierówność trójkąta
-
5 trójkąt błędu
• triangle of error -
6 trójkąt sił
• triangle of forces -
7 trójką|t
m 1. Mat. triangle- trójkąt ostrokątny an acute triangle- trójkąt pitagorejski a Pythagorean triangle- trójkąt prostokątny a right-angled triangle- trójkąt rozwartokątny an obtuse triangle- trójkąt równoboczny an equilateral triangle- trójkąt równoramienny an isosceles triangle- trójkąt sferyczny a spherical triangle2. (kształt) triangle- kartka złożona w trójkąt a piece of paper folded into a triangle- trójkąt ulic a triangle of streets3. Muz. triangle- trójkąt nawigacyjny Żegl. navigational triangle- trójkąt ostrzegawczy a. odblaskowy warning triangle■ trójkąt (małżeński) love triangleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trójką|t
-
8 trójkąt
trójkąt odblaskowy lub ostrzegawczy — warning triangle
* * *miGen. -a1. (kształt, figura) triangle; trójkąt kreślarski set square; trójkąt równoboczny/równoramienny geom. equilateral/isosceles; trójkąt prostokątny/ostrokątny/rozwartokątny geom. right/acute/obtuse(-angled) triangle; trójkąt odblaskowy l. ostrzegawczy mot. red warning triangle.2. (= związek trzech osób) triangle, trio; trójkąt miłosny the eternal triangle.3. muz. triangle.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trójkąt
-
9 trójkąt trójką·t
-ta, -ty; loc sg - ciem(figura geometryczna) triangletrójkąt odblaskowy lub ostrzegawczy — warning triangle
-
10 ostrokątny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ostrokątny
-
11 równoboczny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > równoboczny
-
12 równoramienny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > równoramienny
-
13 trójkąt ostrokątny
• acute triangle• acute-angled triangleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > trójkąt ostrokątny
-
14 trójkąt rozwartokątny
• obtuse triangle• obtuse-angled triangleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > trójkąt rozwartokątny
-
15 wysokość zarysu ostrego
• depth of fundamental triangle• height of fundamental triangleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wysokość zarysu ostrego
-
16 bermudzki
a.geogr. Bermudian, Bermudan; ożaglowanie bermudzkie żegl. Bermudian rigging; trójkąt bermudzki geogr. the Bermuda Triangle.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bermudzki
-
17 bok
Ⅰ m (G boku) 1. (osoby, zwierzęcia) side, flank- coś go boli w lewym boku he’s got some kind of pain in his left side- przewrócił się na prawy bok he turned over onto his right side2. (strona) side- na bok/na boku aside- porozmawiać z kimś na boku to have a quiet word with sb- zjechać na bok to pull over to the side- łódź ustawiła się bokiem do fali the boat turned broadside to the waves- na bok! step aside!3. (szafy, półki, stołu) side 4. Mat. side Ⅱ boki plt pot. money earned on the side pot.- mam teraz trochę boków I’ve got one or two extra things on the go at the moment pot.Ⅲ bokiem adv sideways- ominąć coś bokiem to sidestep sth- patrzeć na kogoś/coś bokiem to look askance at sb/sth■ brać się a. łapać się za boki ze śmiechu to clutch one’s sides laughing a. with laughter- zrywać boki (ze śmiechu) pot. to split one’s sides (laughing)- mieć coś pod bokiem pot. to have sth close at hand a. close by- odłożyć/uzbierać coś na boku to put a. lay sth aside- pozostawać z boku to stay in the background- stać/trzymać się z boku to stand/remain on the sidelines- trzymać się czyjegoś boku to remain at sb’s side- znajdować się u czyjegoś boku to be at sb’s side- zostawić coś na boku to put sth aside* * *to mi wychodzi bokiem — (przen) I'm fed up with it
odkładać (odłożyć perf) coś na bok — to put lub lay sth aside
trzymać się na lub z boku — (przen) to keep lub stay away
* * *mi1. (= boczna powierzchnia l. strona) side, flank; leżeć na prawym/lewym boku lie on the right/left side; z lewego/prawego boku from the left/right (side); przewracać się z boku na bok turn from side to side; wziąć się pod boki stand with arms akimbo; coś jest pod bokiem sth is under one's nose; mieć kogoś/coś u boku have sb/sth at l. by one's side; zrywać boki ze śmiechu split one's sides with laughter; odłożyć coś na bok put sth to one side; przen. (= odłożyć na później, zaoszczędzić, zignorować) put sth aside; na bok! out of the way!; stand aside!; żarty na bok joking aside; zostawić coś na boku leave sth aside; pozostawać l. trzymać się na boku (= nie angażować się) keep out of the way; stay clear; dorabiać sobie na boku earn on the side; podejść z boku approach from the side; mieć kogoś na boku pot. have a bit on the side; robić bokami pot. cope with difficulty; jeszcze ci to wyjdzie bokiem pot. you'll regret it yet.2. (= krawędź powierzchni) side; dłuższe boki stołu the longer sides of the table; boki trójkąta geom. the sides of a triangle.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bok
-
18 nieforemny
adj* * *a.1. (= niemający prawidłowego kształtu) irregular, malformed; nieforemny trójkąt irregular triangle.2. (= niemający określonej formy) shapeless.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieforemny
-
19 obwód
* * *mi-o-1. ( zamknięta linia) circumference, periphery; obwód trójkąta periphery of a triangle; obwód okręgu circumference of a circle; obwód elektryczny electric circuit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obwód
-
20 paralaktyczny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > paralaktyczny
См. также в других словарях:
triangle — [ trijɑ̃gl ] n. m. • v. 1270; lat. triangulum 1 ♦ Figure géométrique, polygone plan à trois côtés. Les trois côtés, les trois sommets, les trois angles d un triangle. Triangle quelconque, scalène, isocèle, équilatéral. Triangle rectangle, qui a… … Encyclopédie Universelle
Triangle — Tri an gle, n. [L. triangulum, fr. triangulus triangular; tri (see {Tri }) + angulus angle: cf. F. triangle. See {Angle} a corner.] 1. (Geom.) A figure bounded by three lines, and containing three angles. [1913 Webster] Note: A triangle is either … The Collaborative International Dictionary of English
Triangle K — is a kosher supervision and certification organization under the leadership of Rabbis Jehoseph H. and Aryeh R. Ralbag.cite web url = http://www.trianglek.org/ title = Triangle K and Associates: Kosher Certification and Supervision accessdate =… … Wikipedia
Triangle — ist ein 429 m hoch gelegener Ort mit etwa 2.000 Einwohnern in der Provinz Masvingo in Simbabwe; gelegen an der Straße und Eisenbahnlinie Mbizi Chiredzi. Triangle liegt in einer heißen und trockenen Region. Um landwirtschaftlichen Anbau zu… … Deutsch Wikipedia
triangle — m. triangle > Triangle isocèle : triangle isocèle … Diccionari Personau e Evolutiu
Triangle — Triangle, VA U.S. Census Designated Place in Virginia Population (2000): 5500 Housing Units (2000): 2318 Land area (2000): 2.633489 sq. miles (6.820706 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.633489 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Triangle, VA — U.S. Census Designated Place in Virginia Population (2000): 5500 Housing Units (2000): 2318 Land area (2000): 2.633489 sq. miles (6.820706 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.633489 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
triangle — late 14c., from O.Fr. triangle (13c.), from L. triangulum triangle, from neut. of adj. triangulus three cornered, from tri three (see TRI (Cf. tri )) + angulus corner, angle (see ANGLE (Cf. angle) (n.)). In the huts of w … Etymology dictionary
triangle — ► NOUN 1) a plane figure with three straight sides and three angles. 2) something in the form of a triangle. 3) a musical instrument consisting of a steel rod bent into a triangle, sounded with a rod. 4) an emotional relationship involving a… … English terms dictionary
Triangle — Episodio de Buffy the Vampire Slayer Título Triángulo Identificador 5ABB011 Episodio nº 11 Temporada 5 … Wikipedia Español
Triangle d'or — (le) région figurant un triangle, aux frontières du Laos, de la Thaïlande et de la Birmanie, ainsi nommée pour son importante production d opium … Encyclopédie Universelle