Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

triēns

  • 1 As

    As, as, Genet. assis; Plur. asses, Genet. assium. – ein halbes A., dimidia pars assis; semis, Genet. semissis: ein drittel A., triens; zwei drittel A., bes od. bessis: ein viertel A., [182] quadrans: drei viertel A., dodrans: ein zwölftel A., uncia.

    deutsch-lateinisches > As

  • 2 dritte

    dritte, der, die, das, tertius. – allemal der d., tertius quisque: einer aus der dr. Legion, tertianus: zum dr. Male, tertium: den dr. Tag eintretend, tertianus (wie Fieber etc.): ein dritter, alius (ein anderer); ullus (irgend einer, z.B. tibi dari putas beneficium quod ulli datur): es gibt kein Drittes, nihil tertium est; tertium nihil inveniri potest: es gibt dabei kein Drittes, nihil habet ista res medium; necesse est sit alterum de duobus. drittehalb, s. dritthalb. – Dritteil, Drittel, tertia, pars). triens. – tertiarium (bei Maß u. Gewicht). – zwei Drittel. e tribus duae partes, im Zshg. bl. duae partes (übh., z.B. duae partes tironum in exercitu sunt: u. duas exercitus partes frumentatum mittebat, cum tertia [dritten Drittel] ipse in statione erat): bes, bessis,m. (zwei Dritteile der zwölfteiligen Einheit, also 3/12, z.B. jmdm. zwei Dr. seines Vermögens vermachen, alqm relinquere heredem ex besse): ein zweites D., tertia pars altera. drittens, tertio. dritthalb, duo et dimidius od. et dimidiatus (vgl. »halb« über dimidius u. dimidiatus). – duo semis. duo et semis (dritthalb Teile eines zwölfteiligen Ganzen oder As). – d. Minuten (einer Stunde), semuncia horae: d. As, sestertius: dr. Pfund Silber, argenti pondo duo et selibra (aber: für jeden Soldaten d. Pfund Silber zahlen, argenti pondo bina et selibras in militem praestare). drittletzte, der, die, das, tertius ab ultimo od. a fine.

    deutsch-lateinisches > dritte

  • 3 Треть

    - tertia pars; triens;

    • на треть - pro tertia parte;

    • две трети - duae partes;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Треть

  • 4 THIRD

    [A]
    TERTIUS (-A -UM)
    [N]
    TERTIUS: TERTIA PARS (F)
    TRIENS (-ENTIS) (M)
    [NUM]
    TERTIUS (-A -UM)
    - FOR THE THIRD TIME
    - SOLD FOR A THIRD

    English-Latin dictionary > THIRD

  • 5 THIRD PART

    [N]
    TERTIUS: TERTIA PARS (F)
    TRIENS (-ENTIS) (M)

    English-Latin dictionary > THIRD PART

См. также в других словарях:

  • Triens — Triens, ca. 241–235 v. Chr. römischer Triens, Zeichnung Der …   Deutsch Wikipedia

  • Triens —   [lateinisch] der, das Drittel des antiken römischen As als Gewicht und Münze; 1 Triens =1/3 As = 4 Unciae …   Universal-Lexikon

  • TRIENS — tertia pars Assis, sicut Sextans sexta: quae ambo volunt quidam esse Siculorum τρίαντα et ἕξαντα, in quo tamen difficultatem inveniunt, quum siguificatio sit prorsus alia. Nam ἕξας, semis, τρίας, quadrans. Gronovio proin, quemadmodum Quadrans ex… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Triens — Tri ens, n. [L., from tres, tria, three.] (Rom. Antiq.) A Roman copper coin, equal to one third of the as. See 3d {As}, 2. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Triëns — (lat.), 1/3 des As, s.d.; 2) 1/3 eines Medicinalpfundes = 4 Unzen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Triëns — Triëns, altröm. Münzen, s. As und Tremissis …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Triëns — Triëns, altröm. Kupfermünze = 1/3 As; seit Konstantin = 1/3 Goldsolidus …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Triens — The triens (plural trientes) was an Ancient Roman bronze coin produced during the Roman Republic valued at one third of an as (4 unciae). The most common design for the triens was the bust of Minerva and four pellets (indicating four unciae) on… …   Wikipedia

  • triens — /truy enz/, n., pl. trientes /truy en teez/. 1. a copper coin of ancient Rome, issued during the Republic, a third part of an as. 2. tremissis (def. 1). [1595 1605; < L triens third part] * * * …   Universalium

  • triens — noun A bronze coin minted during the Roman Republic valued at 4 unciae …   Wiktionary

  • triens — tri·ens …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»