Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

triēns

  • 1 triens

    triens, entis, m. [tres] [st2]1 [-] le tiers (d'un tout). [st2]2 [-] le tiers de la livre (= quatre onces). [st2]3 [-] Plin. le tiers de l'as (monnaie). [st2]4 [-] le tiers du solidus (pièce d'or). [st2]5 [-] le tiers (d'un héritage). [st2]6 [-] Vitr. le tiers du pied géométrique. [st2]7 [-] Front. le tiers du pouce géométrique. [st2]8 [-] Col. le tiers du jugérum. [st2]9 [-] le tiers du nombre six, deux. [st2]10 [-] Mart. coupe de quatre cyathes (le tiers du setier).    - annus triente fraudatus, Manil.: année raccourcie d'un tiers.    - esse in triente cum... Cic.: hériter d'un tiers avec...    - heres ex triente, Suet.: héritier pour un tiers.    - triens, entis, m.: intérêt d'un tiers pour cent par mois, intérêt de quatre pour cent par an.    - faenus ex triente factum erat bessibus, Cic.: l'intérêt d'un tiers avait été porté à deux tiers (par mois), l'intérêt est passé de 4 à 8 pour cent (par an).
    * * *
    triens, entis, m. [tres] [st2]1 [-] le tiers (d'un tout). [st2]2 [-] le tiers de la livre (= quatre onces). [st2]3 [-] Plin. le tiers de l'as (monnaie). [st2]4 [-] le tiers du solidus (pièce d'or). [st2]5 [-] le tiers (d'un héritage). [st2]6 [-] Vitr. le tiers du pied géométrique. [st2]7 [-] Front. le tiers du pouce géométrique. [st2]8 [-] Col. le tiers du jugérum. [st2]9 [-] le tiers du nombre six, deux. [st2]10 [-] Mart. coupe de quatre cyathes (le tiers du setier).    - annus triente fraudatus, Manil.: année raccourcie d'un tiers.    - esse in triente cum... Cic.: hériter d'un tiers avec...    - heres ex triente, Suet.: héritier pour un tiers.    - triens, entis, m.: intérêt d'un tiers pour cent par mois, intérêt de quatre pour cent par an.    - faenus ex triente factum erat bessibus, Cic.: l'intérêt d'un tiers avait été porté à deux tiers (par mois), l'intérêt est passé de 4 à 8 pour cent (par an).
    * * *
        Triens, trientis, m. g. Iuuenal. Un liard.
    \
        Triens. Cic. Quatre onces.
    \
        Triens. Cic. La troisieme partie de quelque chose que ce soit, dont les douze parties font le tout.
    \
        Triens. Persius. Une sorte de vaisseau contenant la quarte partie d'une pinte de Paris, Un petit demi sextier.

    Dictionarium latinogallicum > triens

См. также в других словарях:

  • Triens — Triens, ca. 241–235 v. Chr. römischer Triens, Zeichnung Der …   Deutsch Wikipedia

  • Triens —   [lateinisch] der, das Drittel des antiken römischen As als Gewicht und Münze; 1 Triens =1/3 As = 4 Unciae …   Universal-Lexikon

  • TRIENS — tertia pars Assis, sicut Sextans sexta: quae ambo volunt quidam esse Siculorum τρίαντα et ἕξαντα, in quo tamen difficultatem inveniunt, quum siguificatio sit prorsus alia. Nam ἕξας, semis, τρίας, quadrans. Gronovio proin, quemadmodum Quadrans ex… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Triens — Tri ens, n. [L., from tres, tria, three.] (Rom. Antiq.) A Roman copper coin, equal to one third of the as. See 3d {As}, 2. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Triëns — (lat.), 1/3 des As, s.d.; 2) 1/3 eines Medicinalpfundes = 4 Unzen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Triëns — Triëns, altröm. Münzen, s. As und Tremissis …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Triëns — Triëns, altröm. Kupfermünze = 1/3 As; seit Konstantin = 1/3 Goldsolidus …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Triens — The triens (plural trientes) was an Ancient Roman bronze coin produced during the Roman Republic valued at one third of an as (4 unciae). The most common design for the triens was the bust of Minerva and four pellets (indicating four unciae) on… …   Wikipedia

  • triens — /truy enz/, n., pl. trientes /truy en teez/. 1. a copper coin of ancient Rome, issued during the Republic, a third part of an as. 2. tremissis (def. 1). [1595 1605; < L triens third part] * * * …   Universalium

  • triens — noun A bronze coin minted during the Roman Republic valued at 4 unciae …   Wiktionary

  • triens — tri·ens …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»