-
1 stoten
ww1) heurter (qc)2) tressauter, cahoter3) bousculer, (re)pousser4) (se) cogner5) faire un épaulé-jeté [haltérophilie]6) jouer à la bande [billard] -
2 stoten
1 [botsen] heurter (qc.)2 [horten, haperen] tressauter♦voorbeelden:op de vijand stoten • se retrouver face à l'ennemiop een vreemd woord stoten • tomber sur un mot étrangerop iets stoten • buter sur qc.II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [door duwen op, van een plaats, in een toestand brengen] bousculer2 [door botsen bezeren] (se) cogner♦voorbeelden:1 iemand in het water stoten • pousser qn. dans l'eau1 [gewichtheffen] faire un épaulé-jeté♦voorbeelden:2 hij stootte een serie van honderd • il a fait une série de centzij stoten 200 kilo • ils soulèvent 200 kilosIV
См. также в других словарях:
tressauter — [ tresote ] v. intr. <conjug. : 1> • mil. XIVe; de tres , du lat. trans (→ très ), et sauter 1 ♦ (Personnes) Tressaillir, sursauter (en particulier sous l effet de la surprise). Ce cri l a fait tressauter. 2 ♦ Subir les inégalités d une… … Encyclopédie Universelle
TRESSAUTER — v. intr. être secoué soudain et fortement par la surprise, par la crainte. Ce bruit m’a fait tressauter. Ce cri le fit tressauter … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
tressauter — (trè sô té) v. n. Se dit dans quelques lieux pour tressaillir. Sur le brise lames [au Havre, lors de l explosion d une mine sous marine], les curieux ont tressauté, comme si les fondations eussent été ébranlées par un orage souterrain, J. des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tressauter — vi. => Réveiller, Sursauter … Dictionnaire Français-Savoyard
tressautement — [ tresotmɑ̃ ] n. m. • 1556; de tressauter ♦ Littér. Fait de tressauter; tressaillement. « le tressautement d une existence nerveuse » (Goncourt). Les tressautements de la carriole. ⇒ cahot. ● tressautement nom masculin Littéraire. Fait de… … Encyclopédie Universelle
sauter — [ sote ] v. <conjug. : 1> • v. 1180; lat. saltare « danser », de salire « sauter » I ♦ V. intr. 1 ♦ Quitter le sol, abandonner tout appui pendant un instant, par un ensemble de mouvements (⇒ saut); franchir un espace ou un obstacle de cette … Encyclopédie Universelle
sursauter — [ syrsote ] v. intr. <conjug. : 1> • 1554, répandu XIXe; de sursaut ♦ Avoir un mouvement brusque, un sursaut; réagir par un sursaut. ⇒ sauter, tressauter. Sursauter de frayeur. « Des sortes de rires atrocement exagérés, pas loin dans la… … Encyclopédie Universelle
tressaillir — [ tresajir ] v. intr. <conjug. : 13> • 1138; « franchir » 1080; de tres , du lat. trans (→ très), et saillir 1 ♦ Éprouver des secousses musculaires, un tressaillement. (Sous l effet d une vive émotion). Tressaillir d aise, de joie. ⇒ frémir … Encyclopédie Universelle
tresălta — TRESĂLTÁ, tresált, vb. I. intranz. A tresări, a vibra de emoţie, a se bucura foarte tare. – Din fr. tressauter (după sălta). Trimis de dante, 01.07.2004. Sursa: DEX 98 TRESĂLTÁ vb. 1. a fremăta, a se înfiora, a palpita, a tresări, a vibra.… … Dicționar Român
poivre — [ pwavr ] n. m. • peivre XIIe; lat. piper 1 ♦ Épice à saveur très forte, piquante, faite des fruits du poivrier séchés. Grain de poivre. Poivre en grains; poivre concassé. ⇒ mignonnette. Poivre moulu, en poudre. Poivre gris, noir, dont les grains … Encyclopédie Universelle
poivré — poivre [ pwavr ] n. m. • peivre XIIe; lat. piper 1 ♦ Épice à saveur très forte, piquante, faite des fruits du poivrier séchés. Grain de poivre. Poivre en grains; poivre concassé. ⇒ mignonnette. Poivre moulu, en poudre. Poivre gris, noir, dont les … Encyclopédie Universelle