-
1 tresmalhar
-
2 tresmalhar-se
-
3 tresmalhar
I vt2) прн упустить, дать ускользнутьII viрассыпаться, разбегаться -
4 tresmalhar-se
-
5 отбиться
сов( отломиться) quebrar-se; ( отразить нападение) rechaçar vt ( um ataque); рзг ( освободиться) livrar-se, escapar vi; ( отстать от) tresmalhar-se, desviar-se; ( потеряться) perder-se -
6 совратиться
совdesencaminhar-se, tresmalhar-se, sair do bom caminho; ( соблазняться) deixar-se seduzir
См. также в других словарях:
tresmalhar — v. tr. 1. Deixar cair ou perder as malhas de. 2. Deixar escapar, perder. 3. Pôr em debandada, pôr em fuga precipitada e desordenada. • v. intr. e pron. 4. Escapar das malhas da rede. 5. Deixar de estar amalhado; fugir da manada. 6. Perder o rumo … Dicionário da Língua Portuguesa
esmadrigar — v. tr. 1. Tirar da manada ou do rebanho, tresmalhar. • v. intr. e pron. 2. Tresmalhar se … Dicionário da Língua Portuguesa
desguaritar — v. tr. [Brasil] Separar do bando; tresmalhar … Dicionário da Língua Portuguesa
desmanar — v. tr. 1. Separar da manada. • v. pron. 2. Tresmalhar se … Dicionário da Língua Portuguesa
disparada — s. f. [Brasil] Ato de tresmalhar se (o gado) … Dicionário da Língua Portuguesa
disparar — v. tr. 1. Arremessar com violência e inopinadamente. 2. Fazer sair o tiro de. 3. [Figurado] Soltar, desfechar. • v. intr. 4. Vir a parar. = REDUNDAR • v. pron. 5. Descarregar se involuntariamente (a arma). 6. [Figurado] Perder toda a prudência … Dicionário da Língua Portuguesa
escabrear — v. intr. 1. Zangar se. 2. Voltar as costas (a quem ofende ou zomba). 3. Tresmalhar se. 4. Fugir. 5. Encabritar se. • v. tr. 6. Irritar; fazer zangar … Dicionário da Língua Portuguesa
esfugentar — v. tr. 1. [Portugal: Regionalismo] Tresmalhar. 2. Pôr em debanda; afugentar … Dicionário da Língua Portuguesa
trans- — pref. Elemento que significa além de, para além de, em troca de, ao través, para trás, através. (Algumas vezes contrai se em tras [trasbordar], em tres [tresmalhar] e em tra [tramontana].) ‣ Etimologia: latim trans, além de … Dicionário da Língua Portuguesa
transmalhar — v. tr. Tresmalhar … Dicionário da Língua Portuguesa
tresmalho — s. m. 1. Ato ou efeito de tresmalhar. 2. Rede de pesca de malha larga a que anda unida outra de malha miúda … Dicionário da Língua Portuguesa