-
1 trepanación
trepanación Med trepanation -
2 трепанация
-
3 трепанирование
-
4 трефинация
-
5 trepanazio
trepanación -
6 трепанация
трепана́цияхир. trepanado.* * *ж. мед.trepanación f, terebración fтрепана́ция че́репа — trepanación del cránco
* * *n1) gener. terebración2) med. trepanación, trepanacmn -
7 trepanation
-
8 trephination
-
9 бурение
буре́ниеborado.* * *с. тех.perforación f, horadación f; sonda f, sondeo m ( разведочное)* * *с. тех.perforación f, horadación f; sonda f, sondeo m ( разведочное)* * *neng. horadación, sondeo (разведочное), trepanación, trepanado, perforación, sonda, sondeo, agujereado, barrenado, barrenamiento, sondaje, taladrado (ñì.á¿. perforación, sondeo), taladro (ñì.á¿. perforación, sondeo) -
10 пробивание отверстий
neng. trepanación, trepanado -
11 просверливание
n1) gener. horadación, terebración2) eng. agujereado, perforación, taladrado, taladro (ñì.á¿. taladrado), trepanación, trepanado -
12 прошивка
проши́вкаtrakudraĵo.* * *ж.entredós m* * *n1) gener. entredós2) eng. barrena-fresa, brocha (инструмент), brocha de empuje, mandril (инструмент), mandril de ensanchar (инструмент), punzonado (отверстий), trepanación, trepanado, mandrilado (напр., труб), mandrin (инструмент), mandrinado (отверстий), perforación (отверстий) -
13 трепанация черепа
ngener. trepanación del cránco -
14 Paraqas
s. Geog. (Topón. Según el Dr. José Antonio del Busto, del idioma Kauki o Akaro de Yauyos: la raíz para, se traduce como gente de frente grande. Para otros, del quechua: para, lluvia y qas transformación de aqo, arena; lluvia de arena. En verdad, en la zona se producen lluvias de arena). Paracas. Distrito de la provincia de Pisco, Ica, Perú, con 1,356 habitantes en 1981. || Hist. Cultura Paracas descubierta en 1925 por el arqueólogo Julio C. Tello, ubicada en la península de arena roja, a 18 kms. al S de la ciudad de Pisco, departamento de Ica, Perú. Se desarrolló entre 750 a 380 a.C. sucediéndose dos períodos: Paracas Caverna y Paracas Necrópolis, cuyos fardos funerarios encontrados encavernas demuestran el achatamiento de la frente, trepanación craneana, cerámica, textilería y orfebrería con rasgos muy característicos. De igual manera se encontraron los primeros signos de escritura que, según la estudiosa Victoria de la Jara, sería la más antigua de América, con símbolos propios que determinaron una posterior escritura de los inkas. -
15 bone drilling
s.trepanación. -
16 burr hole
s.1 agujero de trépano.2 trepanación. -
17 corneal trepanation
s.trepanación corneal. -
18 terebration
s.1 terebración, trepanación, perforación.2 dolor terebrante. -
19 trepanation
s.trepanación. -
20 trephination
s.trefinación, trepanación.
См. также в других словарях:
trepanación — f. cirug. Operación que consiste en la realización de un orificio en un hueso, especialmente en los del cráneo. Medical Dictionary. 2011. trepanación … Diccionario médico
trepanación — f. Med. Acción y efecto de trepanar … Diccionario de la lengua española
Trepanación — Ilustración de una trepanación en Francia del siglo XVIII. La trepanación es una práctica médica que consiste en agujerear el cráneo. Antiguamente se realizaba con el objetivo de eliminar enfermedades consideradas de origen cerebral, mientras que … Wikipedia Español
trepanación — ► sustantivo femenino MEDICINA Acción y resultado de atravesar el cráneo u otro hueso con un fin terapéutico. * * * trepanación f. Cir. Acción de trepanar. * * * trepanación. f. Med. Acción y efecto de trepanar. * * * ► femenino … Enciclopedia Universal
trepanación — {{#}}{{LM T38634}}{{〓}} {{[}}trepanación{{]}} ‹tre·pa·na·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Perforación del cráneo con fines curativos o de diagnóstico: • Se han encontrado muestras de que algunas civilizaciones antiguas realizaban trepanaciones.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
trepanación — Sinónimos: ■ perforación, penetración, horadamiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
Medicina en la prehistoria y la protohistoria — Cráneo de mujer joven trepanado con sílex, Neolítico (3500 A.C.); la cicatrización de los huesos indica que la paciente sobrevivió a la operación. Contenido 1 Fuentes … Wikipedia Español
Neurocirugía — La neurocirugía es la especialidad médica que se encarga del manejo quirúrgico (incluyendo la educación, prevención, diagnóstico, evaluación, tratamiento, cuidados intensivos, y rehabilitación) de determinadas patologías del sistema nervioso… … Wikipedia Español
Paleoamericano — Saltar a navegación, búsqueda El paleoamericano es el transcurso del periodo paleolítico transcurrido en América. Una de las teorías sobre la llegada del hombre a América, es la del cruce por el Puente de Beringia: los científicos afirman que el… … Wikipedia Español
Paleoamericano en el Perú — Saltar a navegación, búsqueda Etapa de la Prehistoria caracterizada por el uso de útiles de piedra (por oposicón a la Edad de los Metales, ya que, en el Paleolítico se usaban otras materias primas como utensilios: hueso, asta, madera, cuero,… … Wikipedia Español
Sergei Gandlevski — Nombre completo Sergei Márkovich Gandlevski Nacimiento 21 de diciembre de 1952 … Wikipedia Español