-
1 Trennwand
Trennwand f BAUT, STB, TECH dividing wall, partition, partition panel, partition wall; baffle (in einem Behälter) -
2 Trennwand
Trennwand f 1. partition, partition wall, dividing wall, division wall; load-bearing partition (tragend); 2. partition panel (Wandelement); 3. bulkhead (z. B. gegen Wassereinbruch); 4. WSB baffle wall (Prallwand); 5. slurry wall (Sperrwand, Dichtungswand)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Trennwand
-
3 Trennwand
Trennwand f partition (wall); dividing [separating] wallDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Trennwand
-
4 Trennwand
-
5 Trennwand
f partition, dividing wall; leichte: auch divider* * *die Trennwanddivider; folding screen* * *Trẹnn|wandfpartition (wall)* * *(something that divides, eg a light, often temporary, wall between rooms: The office was divided in two by a wooden partition.) partition* * *Trenn·wandf partition [wall]* * ** * *f.partition n.room divider n. -
6 Trennwand
f <tech.allg> (jedes Material, jede Größe) ■ partitionf <tech.allg> ■ center division US ; centre division GBf < bau> ■ division wallf <bau.innen> ■ partition; partition wall; separation wallf < ents> (zur Isolierung von kontaminiertem Gelände) ■ slurry trench cutoff wall; slurry wall -
7 Trennwand
Trenn·wand fpartition [wall] -
8 Trennwand
fArchitektur & Tragwerksplanung partition, separation wall, Umweltthematik slurry wall -
9 Trennwand
f1. dash panel2. divider3. dividing wall4. partition -
10 Trennwand mit beidseitig versetzten Kernstabilisierungsplatten
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Trennwand mit beidseitig versetzten Kernstabilisierungsplatten
-
11 Trennwand mit Kaminzug
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Trennwand mit Kaminzug
-
12 Trennwand zum Frachtraum
-
13 aussteifende Trennwand
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > aussteifende Trennwand
-
14 bewegliche Trennwand
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > bewegliche Trennwand
-
15 entfernbare Trennwand
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > entfernbare Trennwand
-
16 faltbare Trennwand
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > faltbare Trennwand
-
17 feste Trennwand
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > feste Trennwand
-
18 freitragende Trennwand
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > freitragende Trennwand
-
19 halbhohe Trennwand
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > halbhohe Trennwand
-
20 hohe Trennwand
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > hohe Trennwand
См. также в других словарях:
Trennwand — Trennwand … Deutsch Wörterbuch
Trennwand — Trennwand,die:⇨Scheidewand … Das Wörterbuch der Synonyme
Trennwand — die Trennwand, ä e (Aufbaustufe) Wand, die Bereiche, Räume o. Ä. abteilt Beispiele: Eine Trennwand teilte das Zimmer in zwei Hälften. Sie haben in der Mitte des Raumes eine Trennwand eingezogen … Extremes Deutsch
Trennwand — izoliacinis barjeras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. isolation barrier vok. Isolationswand, f; Sperrschicht, f; Trennwand, f rus. изолирующий барьер, m pranc. barrière isolante, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Trennwand — pertvara statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dividing wall; partition wall vok. Scheidewand, f; Trennwand, f; Zwischenwand, f rus. перегородка, f pranc. cloison, f … Fizikos terminų žodynas
Trennwand — Abteil; Zwischenwand * * * Trẹnn|wand 〈f. 7u〉 Wand zum Abtrennen von Räumen * * * Trẹnn|wand, die: Wand, die bestimmte Bereiche voneinander abtrennt, Innenräume abteilt: eine T. einziehen, errichten. * * * Trẹnn|wand, die: Wand, die bestimmte… … Universal-Lexikon
Trennwand — Trẹnn·wand die; eine Wand, mit der man einen meist großen Raum in kleinere Flächen / Räume teilt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Trennwand — Trẹnn|wand … Die deutsche Rechtschreibung
Trennwand — Wand, die Räume voneinander trennt. Die bauphysikalischen Anforderungen an Trennwände richten sich nach den Funktionen der Räume. Trennwände sind Innenwände. Trennwände sind hinsichtlich der statischen Anforderungen in tragende und nichttragende… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Lärmschutz-Trennwand — Schallschutz Trennwand (f), Lärmschutz Trennwand (f) eng isolating partition (noise control) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Schallschutz-Trennwand — (f), Lärmschutz Trennwand (f) eng isolating partition (noise control) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar