-
61 траншеекопатель
траншеекопа́тель м.
trencher, trenching machineтраншеекопа́тель мо́жет рабо́тать по любо́й по́чве — a trenching machine is capable of digging any type of soilра́мный траншеекопа́тель — ladder-type trenching machineро́торный траншеекопа́тель — wheel-type trenching machine* * * -
62 прокладка траншей для подводного трубопровода
oil&gas: pipeline trenching, trenching, trenching into the seabedУниверсальный русско-английский словарь > прокладка траншей для подводного трубопровода
-
63 укладка трубопровода в траншею
oil&gas: pipeline trenching, trenching, trenching a pipelineУниверсальный русско-английский словарь > укладка трубопровода в траншею
-
64 канавокопатель
* * *trench digger, ditch excavator, trench hoe, ditching machine, trenching machine, trenching plow, trench-digger, trencher, trench-hoe -
65 экскаватор
excavator
– вскрышной экскаватор
– гусеничный экскаватор
– колесный экскаватор
– траншейный экскаватор
– универсальный экскаватор
– шагающий экскаватор
отвальный роторный экскаватор — wheel excavator
траншейный роторный экскаватор — wheel-type trenching machine
цепной многоковшовый экскаватор — ladder-type trenching machine
-
66 баржа для рытья траншеи под трубопровод
1) Oil: pipeline trenching barge2) Oil&Gas technology pipeline-trenching bargeУниверсальный русско-английский словарь > баржа для рытья траншеи под трубопровод
-
67 бороздовое опробование
1) Geology: trenching2) Construction: trenching study3) Mining: channel sampling4) Gold mining: channel sampling (по способу отбора), trench sampling (по способу отбора)Универсальный русско-английский словарь > бороздовое опробование
-
68 канавокопатель установлен на гусеничном ходу
Универсальный русско-английский словарь > канавокопатель установлен на гусеничном ходу
-
69 многоковшовый канавокопатель
1) Engineering: boom-type ditcher, continuous bucket ditcher, ladder-bucket ditcher, ladder-type ditcher, ladder-type trenching machine2) Construction: bucket-ladder excavator, chain trencher, ladder trencher3) Railway term: bucket trenching machine, multi cut trench excavator4) Forestry: multiple-cut trench excavatorУниверсальный русско-английский словарь > многоковшовый канавокопатель
-
70 отрывка
1) Military: digging (окопов), excavation (котлована), (окопов, траншей) trenching2) Engineering: trenching -
71 плантажный плуг
1) General subject: trench plough2) Engineering: deep digger plow, deep plow, reforestation plow, subsoil plough, trenching plough, trenching plow4) Forestry: deep draining plow, heavy plow, plow ditcher, reclamation plow, trench plow, trencher plow5) Makarov: ditcher -
72 плуг-канавокопатель
1) General subject: digger plough, gripping plough2) Engineering: adz hoe, ditching plough, ditcher plough3) Agriculture: excavating plow, trenching plough, trenching plow, water-furrowing plough, water-furrowing-plough4) Automobile industry: gutter-plough, trench-plough, water furrowing plough5) Mining: gutter plough6) Forestry: gutter plow, trench plow, trencher plow7) Makarov: adze hoeУниверсальный русско-английский словарь > плуг-канавокопатель
-
73 подводный траншеекопатель
1) Engineering: underwater plow (в строительстве подводных трубопроводов)2) Oil: pre-trenching plough (для трубопроводов), underwater plow3) Oil&Gas technology pre-trenching ploughУниверсальный русско-английский словарь > подводный траншеекопатель
-
74 прокладка траншей для трубопровода
oil&gas: pipeline trenching, trenchingУниверсальный русско-английский словарь > прокладка траншей для трубопровода
-
75 профиль заглубления трубопровода
1) Oil: pipeline trenching depth2) oil&gas: pipe trenching depthУниверсальный русско-английский словарь > профиль заглубления трубопровода
-
76 разведка канавами
1) Construction: trenching study2) Oil: trenching -
77 роторный траншейный экскаватор
Универсальный русско-английский словарь > роторный траншейный экскаватор
-
78 траншеекопатель
1) Military: ditch and trench excavator, ditch digger, ditching equipment, entrenching machine, foxhole digger, intrenching machine2) Engineering: ditcher, ditching machine, trench excavator3) Construction: trenching machine, trenching machines (машина для выкапывания траншей, окопов и т.д.)4) Railway term: mucker5) Oil: ditch excavator (ditcher), trench-digger, trench-hoe, trencher ( trench digger)6) Special term: trencher7) Drilling: trencher (plough; плуг)9) Makarov: ditch cutter, ditch-making machine, drain cutter, trench cutter, trench-digging machine -
79 траншеекопатель может работать по любой почве
Универсальный русско-английский словарь > траншеекопатель может работать по любой почве
-
80 траншейный экскаватор
1) Geology: trench cutting machine2) Engineering: ditch-and-trench excavator, ditcher, ditcher trencher, ditching machine, trench excavator, trencher, trenching machine, trenching plow3) Construction: shovel crane, trench hoe (копающий по направлению движения машины)4) Mining: trench digger5) Oil: ditch excavator, trench-digger, trench-hoeУниверсальный русско-английский словарь > траншейный экскаватор
См. также в других словарях:
Trenching — Trench Trench, v. t. [imp. & p. p. {Trenched}; p. pr. & vb. n. {Trenching}.] [OF. trenchier to cut, F. trancher; akin to Pr. trencar, trenchar, Sp. trinchar, It. trinciare; of uncertain origin.] 1. To cut; to form or shape by cutting; to make by… … The Collaborative International Dictionary of English
trenching machine — ▪ engineering also called Ditcher, or Digging Wheel, excavation machine employing a wheel fitted with rim buckets, or with a boom or ladder on which an endless chain of buckets or scrapers revolves. The machine is self propelled on… … Universalium
trenching — trentʃ n. ditch, canal v. dig a deep ditch, fortify with trenches, entrench … English contemporary dictionary
trenching — present part of trench … Useful english dictionary
trenching spade — noun a hand shovel carried by infantrymen for digging trenches • Syn: ↑entrenching tool • Hypernyms: ↑hand shovel … Useful english dictionary
McCarthy Trenching (album) — Calamity Drenching Studio album by McCarthy Trenching Released … Wikipedia
Trial trenching — is a rapid and inexpensive method of archaeological evaluation used to estimate the archaeological potential of a site.Trenches are located at intervals across a site leaving the rest untouched. A mechanical excavator is used to dig down to… … Wikipedia
McCarthy Trenching — is a band from Omaha, Nebraska led by Dan McCarthy. It is currently signed to Conor Oberst s Team Love record label. Discography Old Habits (2003) (demo) It s Got Nothing to Do with the Drinking (2006) (demo) McCarthy Trenching (2007) Calamity… … Wikipedia
Contour trenching — is an agricultural technique that can be easily applied in arid sub Sahara areas to allow for water, and soil conservation, and to increase agricultural production. Contents 1 Technique 2 Advantages 3 Implementation … Wikipedia
Marais (company) — Marais Type Private Industry Heavy equipment Founded 1962 Founder(s) Jacques Marais … Wikipedia
river — river1 riverless, adj. riverlike, adj. /riv euhr/, n. 1. a natural stream of water of fairly large size flowing in a definite course or channel or series of diverging and converging channels. 2. a similar stream of something other than water: a… … Universalium