-
1 tremonha
fнасып ( на мельнице) -
2 tremonha
бункер (горн.) -
3 tremonha de admissão
приёмный бункер (горн.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > tremonha de admissão
-
4 tremonha de recepção
приёмный бункер (горн.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > tremonha de recepção
-
5 приёмный бункер
tremonha de recepção, bunker de recepção; tremonha de admissão, bunker de admissão (miner.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > приёмный бункер
-
6 бункер
tremonha (miner.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > бункер
-
7 tegão
m см tremonha -
8 бункер
m техtremonha f; воен casamata f; abrigo em betão -
9 engrènement
-
10 hopper
hop.per[h'ɔpə] n 1 saltador. 2 inseto que pula, como pulga ou gafanhoto. 3 funil de enchimento, tremonha, canoura. 4 depósito alimentador.
См. также в других словарях:
tremonha — |ô| s. f. Canoura … Dicionário da Língua Portuguesa
trémie — (tré mie) s. f. 1° Sorte de grande auge à ouverture carrée, large par le haut, étroite par le bas, dans laquelle on met le blé, qui tombe de là entre les meules pour être réduit en farine. • Ô philosophes.... mon sage est le conducteur de mon … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
adelha — |â ou ê| s. f. [Portugal: Regionalismo] Caixa de madeira em forma de pirâmide invertida, na qual se lança o cereal que vai caindo no adelhão para ser moído; tremonha; canoura; moega … Dicionário da Língua Portuguesa
canoura — s. f. 1. Vaso de madeira donde o grão vai caindo para a mó. 2. Moega, tremonha. • Sinônimo geral: CANOIRA … Dicionário da Língua Portuguesa
dorneira — s. f. Tremonha, canoira … Dicionário da Língua Portuguesa
quelha — |â ou ê| s. f. 1. Calha. 2. Rua estreita, viela. 3. Cano descoberto. 4. Peça que leva o grão da tremonha para o olho da mó. 5. [Portugal: Regionalismo] Socalco de terra lavradia … Dicionário da Língua Portuguesa
tegão — |è| s. m. Tremonha. • Plural: tegãos |è| … Dicionário da Língua Portuguesa
tolda — s. f. 1. Ato ou efeito de toldar. 2. Turbação do vinho. ‣ Etimologia: derivação regressiva de toldo tolda s. f. 1. Cobertura destinada a abrigar do sol e da chuva. = TOLDO 2. [Náutica] Primeira coberta de qualquer embarcação. 3. [Náutica]… … Dicionário da Língua Portuguesa
tremoia — |ói| s. f. Tremonha … Dicionário da Língua Portuguesa
tremóia — s. f. Tremonha. ♦ Grafia de tremoia antes do Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa