-
1 трястись
tremer vi; (от холода, страха) tiritar vi; ( подпрыгивать) solavancar vi, andar (ir) aos solavancos; прн tremer vi, estar preocupado; прн ( жадничать) tremer vi -
2 дрожать от волнения
-
3 дрожать от страха
-
4 сотрясаться
tremer vi; ( вибрировать) vibrar vi; (от гнева и т. п.) fremir vi -
5 дрожать
tremertremulartrepidarfremer\дрожать ащий trepide\дрожатьь succussa, tremor, fremito. -
6 трепетать
нсв( дрожать) tremer vi; estremecer vi; (о знамени, пламени) tremular vi; ( о сердце) palpitar vi; ( мерцать) tremeluzír vi; ( испытывать волнение) tremer vi, palpitar vi; ( испытывать страх) tremer vi -
7 дрожать
нсвtremer vi; trepidar vi; ( о звуке) vibrar vi; ( о свете) tremeluzir vi; ( бояться) trepidar vi, tremer vi, tremelicar vi- дрожать от страха
- дрожать от волнения
- дрожмя дрожать -
8 встряхнуть
совsacudir vt; fazer tremer; abanar vt -
9 дрогнуть
совestremecer vi, sobressaltar-se, tremer vi; ( прийти в смятение) confundir-se, desnortear-se -
10 дрожмя дрожать
рзг tremer todo -
11 задрожать
сов -
12 затрепетать
совpôr-se a tremer; ( о сердце) começar a palpitar; ( крыльями) pôr-se a bater as asas; ( о свете) tremeluzir vi; ( перед кем-л) encher-se de temor -
13 затрясти
совpôr-se a sacudir; ( вызвать дрожь) fazer tremer -
14 затрястись
-
15 надрожаться
-
16 натрястись
сов( при езде) andar aos solavancos, solavancar vi; ( испытывать дрожь) tremer vi, andar com tremedura; ( насыпаться) cair vi -
17 подрагивать
нсв рзгestremecer vi ( de tempo em tempo); ( слегка) tremer de leve; (о свете, огне) tremeluzir vi -
18 прыгать
нсвpular vi, saltar vi; рзг (трястись, дрожать) tremelear vi, tremer vi; прн saltar vi -
19 с дрожью в голосе
-
20 содрогаться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tremer — (del lat. «tremĕre») intr. Tremar. * * * tremer. (Del lat. tremĕre). intr. temblar … Enciclopedia Universal
tremer — com (ou de) tremer com susto ou de susto … Dicionario dos verbos portugueses
tremer — |ê| v. intr. 1. Ser agitado por sacudidas repetidas. 2. Oscilar; abanar, não estar firme. 3. [Figurado] Sentir movimento convulsivo causado pelo frio, por susto ou convulsão. 4. Estremecer. 5. Dar de si. 6. Assustar se; arrecear se. 7. Cintilar … Dicionário da Língua Portuguesa
tremer — (Del lat. tremĕre). intr. temblar … Diccionario de la lengua española
tremer — intransitivo temblar. Tremer es forma literaria … Diccionario de sinónimos y antónimos
trémer — tré|mer Mot Pla Verb intransitiu … Diccionari Català-Català
Gerhard Tremer — (* 17. April 1924 in Stammheim am Main; † 31. August 2009 in München) war ein deutscher Bankier und von 1972 bis 1991 Mitglied des Vorstandes der Bayerischen Landesbank. Leben Nach prägenden Kriegsjahren und anschließender US Gefangenschaft… … Deutsch Wikipedia
List of Silent Hill monsters — The following is a list of monsters in the video game series Silent Hill . Silent Hill (1999)Common enemies*Air Screamer Pterodactyl like creatures that fly close to the ground surface and travel around in packs. They tend to linger around areas… … Wikipedia
Ted Remerowski — Ted Remerowski, an award winning documentary filmmaker, was born in Poland in 1948. After a rather circuitous passage through the Middle East and Europe, his family arrived in Canada in 1951. Growing up in Montreal, he graduated from McGill… … Wikipedia
Marzan — 47° 32′ 30″ N 2° 19′ 21″ W / 47.5416666667, 2.3225 … Wikipédia en Français
tremar — (de «tremer»; ant.) intr. *Temblar. * * * tremar. (De tremer). intr. p. us. temblar … Enciclopedia Universal