-
1 trema
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trema
-
2 trema
1. trac2. trać3. tréma -
3 trema
-
4 trema
trema [trɛma] fLampenfieber nt -
5 trema
trem|a♀ волнение ň (перед выступлением, экзаменом etc.);mieć \tremaę волноваться
* * *жволне́ние n (перед выступлением, экзаменом и т. п.)mieć tremę — волнова́ться
-
6 trema
scanradh -
7 trema
frikë -
8 trema
I.ж хвилюванняII.ж трема (л інгв.) -
9 okropny
adj( widok) terrible, horrible; (ból, mróz, trema) terrible; (charakter, człowiek) horrible; ( pogoda) awful* * *a.1. (= straszny, przerażający) horrible, terrible, awful; ( o warunkach) miserable; (o zachowaniu, charakterze, pogodzie) awful, vile; (o zapachu, przyzwyczajeniu) obnoxious, nasty.2. (= bardzo intensywny) immense, extreme, intense.3. (= zły, brzydki) atrocious, horrid, wretched.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okropny
-
10 trem|a
f nerves, stage fright- trema przed egzaminem exam nerves- mieć tremę przed występem to suffer from stage frightThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trem|a
-
11 zjada|ć
impf 1. (spożywać pokarm) to eat 2. pot. (zużywać) to consume, to use [prąd, gaz, benzynę]; to take up [czas]- dojazdy do pracy zjadają mnóstwo czasu commuting takes up a lot of time- piecyk zjada zbyt dużo prądu the heater uses too much electricity3. [stany uczuciowe, emocjonalne] to consume, to eat- zjada go zazdrość he’s devoured by jealousy- przed każdym występem zjada go trema he has butterflies in his stomach before every performance4. przen. (opuszczać) to drop [litery, wyrazy]■ zjadać kogoś wzrokiem a. oczami to devour sb with one’s eyesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zjada|ć
-
12 okropny
-
13 Lampenfieber
Lampenfieber nttrema f
См. также в других словарях:
tréma — tréma … Dictionnaire des rimes
Trema — Pour les articles homonymes, voir Trema (homonymie) … Wikipédia en Français
tréma — [ trema ] n. m. • 1762; points tremaz 1600; gr. trêma « trou, points sur un dé » ♦ Signe formé de deux points juxtaposés que l on met sur les voyelles e, i, u, pour indiquer que la voyelle qui précède doit être prononcée séparément. « Astéroïde » … Encyclopédie Universelle
tremă — TRÉMĂ, treme, s.f. Semn diacritic format din două puncte care se aşază orizontal deasupra unei vocale, în unele limbi, pentru a indica o anumită pronunţare a sunetului respectiv. – Din fr. tréma. Trimis de LauraGellner, 30.06.2004. Sursa: DEX 98… … Dicționar Român
trema — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. tremamie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} podniecenie połączone z lękiem, obawą, zdenerwowaniem, mające miejsce przed lub w trakcie publicznego wystąpienia, występu, prezentacji swych umiejętności, możliwości, zwykle… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
trèma — tremà fr. trema m. tréma [Nota : le mot est, en portugais, normalement féminin > trema] … Diccionari Personau e Evolutiu
trema- — o trema Elemento prefijo o sufijo del gr. «trêma», que significa «abertura», usado en la composición de palabras científicas: ‘monotrema, trematodo’ … Enciclopedia Universal
-trema — o trema Elemento prefijo o sufijo del gr. «trêma», que significa «abertura», usado en la composición de palabras científicas: ‘monotrema, trematodo’ … Enciclopedia Universal
trema — |ê| s. m. 1. [Gramática] Sinal ortográfico (¨) que se sobre põe a certas vogais, usado em português em derivados de palavras estrangeiras (ex.: mülleriano). [Era usado nos grupos gü e qü, para indicar que a vogal u devia ser lida (ex.:… … Dicionário da Língua Portuguesa
trema — tréma ž DEFINICIJA psih. osjećaj straha, zbunjenost prije javnog nastupanja, poduzimanja kakva nesvakidašnjeg posla i sl. [imati tremu; dobiti tremu] ETIMOLOGIJA njem. Trema ≃ lat. tremere: drhtati ≃ grč. trémō: dršećem … Hrvatski jezični portal
Trema — Trema, 1) (griech. Ant.), Öffnung in der Schiffsseite, um ein Ruder durchzustecken; 2) (Sprachw.), ein Trennungszeichen, bes. im Französischen so v.w. Puncta diaereseos … Pierer's Universal-Lexikon