-
1 trefilar
trefilar -
2 trefilar
trefilar -
3 trefilar
vtволочить, протягивать ( проволоку) -
4 trefilar
trefi'larv -
5 trefilar
v.1 to draw metal into wire, to draw wire.2 to wiredraw, to draw out, to draw into wire, to cold-draw.Ella trefila el acero She wiredraws steel.* * *VT [+ alambre] to draw (out) -
6 trefilar
• draw into wire• draw metal into wire• draw wire -
7 trefilar
• tech. táhnout (drát) -
8 trefilar
tr изтеглям тел. -
9 trefilar
vtволочить, протягивать ( проволоку) -
10 banco de trefilar
сущ.тех. волочильный стан -
11 maquina de trefilar
гл.тех. волочильный станокИспанско-русский универсальный словарь > maquina de trefilar
-
12 alambre para trefilar
• drát k tažení -
13 banco de trefilar
-
14 máquina de trefilar
-
15 banco de trefilar
-
16 calidad para trefilar
Metalurgia diccionario Español-Inglés > calidad para trefilar
-
17 banco de trefilar
-
18 calidad para trefilar
Metalurgia diccionario Español-Francés > calidad para trefilar
-
19 die
12 nC&G dado mCINEMAT troquel mMECH of clay forjado m, matriz f, caja de terraja f, cojinete de roscar m, cojinete de terraja m, estampa f, troquel m, matriz de trefilar fMECH ENG boquilla f, in conjunction with punches punzón de mano m, estampa f, for threading terraja de roscar f, press tools troquel m, cojinete de roscar m, hilera de trefilar f, molde m, terraja f, for wire, bar, tube drawing hilera de estirar f, engine link-block corredera del sector Stephenson f, maMINE troquel m (Esp), triturador de mineral m (AmL), bocarte m (AmL)PRINT troquel mPROD for wiredrawing hilera de estirar f, for power-hammer agarradero m, of amalgamating pan matriz f, for anvil of power-hammer troquel m, dado m, forjado m3 -
20 trafilar
vtсм. trefilar
См. также в других словарях:
trefilar — tr. Reducir un metal a alambre o hilo pasándolo por una hilera … Diccionario de la lengua española
trefilar — ► verbo transitivo 1 METALURGIA Convertir un metal en hilos de diverso grosor por estirado en frío. 2 METALURGIA Hacer pasar los hilos metálicos por los agujeros de la hilera para reducir su diámetro. * * * trefilar (del fr. «tréfiler») tr.… … Enciclopedia Universal
trefilar — {{#}}{{LM T38607}}{{〓}} {{ConjT38607}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}trefilar{{]}} ‹tre·fi·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a un metal,{{♀}} reducirlo a alambre o hilo haciéndolo pasar por la hilera: • Los alambres de hierro se fabrican trefilando… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
trefilar — tre|fi|lar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
Trefilado — ► sustantivo masculino Acción y resultado de trefilar. * * * trefilado m. Operación de trefilar. * * * trefilado. m. Acción y efecto de trefilar. * * * Se entiende por trefilar a la operación de conformación en frío consistente en la reducción de … Enciclopedia Universal
trefilería — ► sustantivo femenino 1 METALURGIA Fábrica o taller donde se trefila. 2 METALURGIA Arte de trefilar. * * * trefilería 1 f. Taller de trefilado. 2 Técnica de trefilar. * * * trefilería. f. Acción y efecto de trefilar. || 2. Fábrica o taller donde… … Enciclopedia Universal
Trefilado — Contenido 1 Introducción 2 Características del trefilado 2.1 Mandriles para el trefilado 3 Proceso … Wikipedia Español
tirar — ► verbo transitivo 1 Soltar una cosa que se tiene cogida con la mano: ■ tiró el papel al suelo. SINÓNIMO arrojar 2 Lanzar una cosa contra una persona o hacia una dirección determinada: ■ tiró una piedra contra el cristal. SINÓNIMO arrojar 3 Hacer … Enciclopedia Universal
trefiladora — ► sustantivo femenino METALURGIA Máquina utilizada para trefilar … Enciclopedia Universal
trefilado — m. Acción y efecto de trefilar … Diccionario de la lengua española
trefilería — 1. f. Acción y efecto de trefilar. 2. Fábrica o taller donde se trefila … Diccionario de la lengua española