-
81 richtige Berufswahl treffen
richtige Berufswahl treffen
to get the right job.Business german-english dictionary > richtige Berufswahl treffen
-
82 sanitäre Maßnahmen treffen
sanitäre Maßnahmen treffen
to sanitate.Business german-english dictionary > sanitäre Maßnahmen treffen
-
83 schriftliche Vereinbarung treffen
schriftliche Vereinbarung treffen
to enter into a written agreementBusiness german-english dictionary > schriftliche Vereinbarung treffen
-
84 seine Dispositionen treffen
seine Dispositionen treffen
to make arrangements, to plan aheadBusiness german-english dictionary > seine Dispositionen treffen
-
85 sorgfältige Auswahl treffen
sorgfältige Auswahl treffen
to choose carefullyBusiness german-english dictionary > sorgfältige Auswahl treffen
-
86 sorgfältige Kundenauswahl treffen
sorgfältige Kundenauswahl treffen
to be selective in accepting clientsBusiness german-english dictionary > sorgfältige Kundenauswahl treffen
-
87 vergleichsweise Regelung treffen
vergleichsweise Regelung treffen
to make a compositionBusiness german-english dictionary > vergleichsweise Regelung treffen
-
88 vorläufige Vereinbarung treffen
vorläufige Vereinbarung treffen
to make a provisional arrangementBusiness german-english dictionary > vorläufige Vereinbarung treffen
-
89 willkürliche Auswahl treffen
willkürliche Auswahl treffen
to choose at randomBusiness german-english dictionary > willkürliche Auswahl treffen
-
90 Übereinkommen mit seinen Gläubigern treffen
Übereinkommen mit seinen Gläubigern treffen
to arrange (compound) with one’s creditors.Business german-english dictionary > Übereinkommen mit seinen Gläubigern treffen
-
91 Übereinkommen treffen
Übereinkommen treffen
to enter into an agreement -
92 Übereinkunft treffen
Übereinkunft treffen
to come to an arrangement -
93 Abkommen treffen
ein Abkommen treffento make an agreement -
94 Entscheidung treffen
eine Entscheidung treffento make a decision -
95 Wahl treffen
eine Wahl treffento make a choice -
96 G20-Treffen
-
97 de juiste toon treffen
de juiste toon treffenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de juiste toon treffen
-
98 de nodige maatregelen treffen
de nodige maatregelen treffentake the necessary measures/stepsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de nodige maatregelen treffen
-
99 disposities treffen
disposities treffenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > disposities treffen
-
100 een beslissend treffen
een beslissend treffenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een beslissend treffen
См. также в других словарях:
Treffen — Trêffen, verb. irregul. act. ich treffe, du triffst, er trifft; Conj. ich treffe, du treffest u.s.f. Imperf. ich traf; Conj. ich träfe; Mittelw. getroffen; Imperat. triff. Es ist eine unmittelbare Nachahmung eines gewissen Lautes, daher es ehedem … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
treffen — V. (Grundstufe) jmdm. unerwartet begegnen Beispiele: Ich habe meinen alten Freund im Supermarkt getroffen. Wir trafen uns zufällig in der Straßenbahn. treffen V. (Aufbaustufe) ein bestimmtes Ziel erreichen Beispiele: Der Stein hat ihn am Kopf… … Extremes Deutsch
Treffen — Blason inconnu … Wikipédia en Français
treffen — treffen: Das altgerm. Verb mhd. treffen, ahd. trefan, mniederl. drepen, aengl. drepan, aisl. drepa bedeutete ursprünglich »schlagen, stoßen« und ist im germ. Sprachbereich mit der Sippe von got. ga draban »aushauen« verwandt. Außergerm. ist… … Das Herkunftswörterbuch
Treffen — treffen: Das altgerm. Verb mhd. treffen, ahd. trefan, mniederl. drepen, aengl. drepan, aisl. drepa bedeutete ursprünglich »schlagen, stoßen« und ist im germ. Sprachbereich mit der Sippe von got. ga draban »aushauen« verwandt. Außergerm. ist… … Das Herkunftswörterbuch
treffen — Vst. std. (8. Jh.), mhd. treffen, ahd. treffan, as. drepan Stammwort. Aus g. * drep a Vst. schlagen , auch in anord. drepa, ae. drepan. Ohne brauchbare Vergleichsmöglichkeit. Der substantivierte Infinitiv seit dem 15. Jh. in der Bedeutung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Treffen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Sitzung • Versammlung • Konferenz Bsp.: • Ich sah ihn auf der Parteiversammlung. • Nachdem Pamela und Clive aus den USA zurückgekommen waren, hatten sie ein Treffen mit Tom Reynolds, ihrem … Deutsch Wörterbuch
treffen — treffen, trifft, traf, hat getroffen 1. Wir treffen uns immer freitags. 2. Ich habe Petra zufällig in der Stadt getroffen … Deutsch-Test für Zuwanderer
Treffen [1] — Treffen, 1) mit einem Schlage, Stoße, Wurfe, Schusse u. dgl. berühren; 2) geschickt ein Ziel erreichen; 3) die Noten u. alle durch dieselben vorgeschriebenen Intervalle genau u. richtig ausdrücken, bes. beim Gesange; 4) einen Gegenstand, bes. die … Pierer's Universal-Lexikon
Treffen [2] — Treffen, 1) ein Zusammentreffen von zwei feindlichen Heerhaufen u. ein bei demselben geliefertes Gefecht; 2) ein Gefecht, welches bedeutender als ein Scharmützel u. kleiner als eine Schlacht ist, u. wobei jeder Theil ein od. einige Tausende Todte … Pierer's Universal-Lexikon
Treffen [3] — Treffen, 1) Bezirk im österreichischen Herzogthum Krain; 2) Dorf darin, an der Straße von Laibach nach Kroatien, mit Bezirks , Steuer u. Postamt u. 200 Ew … Pierer's Universal-Lexikon