-
1 rainette géante
1. LAT Hyla boans (Linnaeus)2. RUS большая квакша f3. ENG giant tree frog4. DEU Riesenlaubfrosch m, Großer Laubfrosch m5. FRA rainette-patte-d'oie f, rainette f géante [beuglante]Ареал обитания: Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка1. LAT Litoria caerulea (White)2. RUS коралловопалая литория f [квакша f]3. ENG (emerald-)green tree frog, White's tree frog4. DEU Korallenfinger(-Laubfrosch) m5. FRA rainette f bleue [géante, de White]Ареал обитания: Новая Гвинея, Австралия1. LAT Litoria infrafrenata (Günther)2. RUS длинноногая литория f [квакша f]3. ENG giant [New Guinea] tree frog4. DEU (Papuanischer) Riesenlaubfrosch m5. FRA rainette f géante [de Nouvelle-Guinée]Ареал обитания: Новая Гвинея, Океания, АвстралияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rainette géante
-
2 4252
1. LAT Chiromantis xerampelina W. Peters3. ENG foam-nest [grey tree] frog, southern [south-eastern] foam-nest tree frog, great (African) gray tree frog4. DEU Grauer Baumfrosch m5. FRA —Ареал обитания: Африка -
3 1580
1. LAT Litoria chloris (Boulenger)2. RUS красноглазая литория f3. ENG (Australian) red-eyed tree frog, north coast tree frog, green forest frog4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Австралия -
4 1977
1. LAT Hyperolius marmoratus Rapp2. RUS разноцветная тростнянка f3. ENG painted reed frog, marbled [variegated] rush frog, black and white striped sedge frog, spotted tree frog4. DEU Marmorierter Riedfrosch m5. FRA —Ареал обитания: Африка -
5 rainette bleue
1. LAT Litoria caerulea (White)2. RUS коралловопалая литория f [квакша f]3. ENG (emerald-)green tree frog, White's tree frog4. DEU Korallenfinger(-Laubfrosch) m5. FRA rainette f bleue [géante, de White]Ареал обитания: Новая Гвинея, АвстралияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rainette bleue
-
6 rainette de White
1. LAT Litoria caerulea (White)2. RUS коралловопалая литория f [квакша f]3. ENG (emerald-)green tree frog, White's tree frog4. DEU Korallenfinger(-Laubfrosch) m5. FRA rainette f bleue [géante, de White]Ареал обитания: Новая Гвинея, АвстралияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rainette de White
-
7 1577
1. LAT Litoria caerulea (White)2. RUS коралловопалая литория f [квакша f]3. ENG (emerald-)green tree frog, White's tree frog4. DEU Korallenfinger(-Laubfrosch) m5. FRA rainette f bleue [géante, de White]Ареал обитания: Новая Гвинея, Австралия -
8 rainette d'or
1. LAT Litoria aurea (Lesson)2. RUS золотистая литория f [квакша f]3. ENG (green and golden) bell frog, golden bell frog, golden tree frog4. DEU (Australischer) Goldlaubfrosch m5. FRA rainette f d'orАреал обитания: АвстралияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rainette d'or
-
9 1569
1. LAT Litoria aurea (Lesson)2. RUS золотистая литория f [квакша f]3. ENG (green and golden) bell frog, golden bell frog, golden tree frog4. DEU (Australischer) Goldlaubfrosch m5. FRA rainette f d'orАреал обитания: Австралия -
10 2002
1. LAT Hyperolius pusillus (Cope)2. RUS стеклянная тростнянка f3. ENG water lily frog, transparent pygmy sedge frog, translucent tree frog4. DEU Wasserlilienfrosch m, Seerosen-Riedfrosch m5. FRA —Ареал обитания: Африка -
11 grenouille chantante
1. LAT Rhacophorus schlegelii (Günther)2. RUS веслоног m Шлегеля, японская веслоногая лягушка f3. ENG Schlegel's tree frog, Japanese gliding frog4. DEU Japanischer Ruderfrosch m5. FRA grenouille f chantante, rhacophore m de SchlegelАреал обитания: АзияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grenouille chantante
-
12 rainette de Rohde
1. LAT Phyllomedusa rohdei Mertens2. RUS сетчатобокая филломедуза f3. ENG Rohde's tree frog [leaf frog]4. DEU Makifrosch m, Greiffrosch m5. FRA rainette f de RohdeАреал обитания: Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rainette de Rohde
-
13 rainette forgeron
1. LAT Hyla faber Wied-Neuwied2. RUS квакша-кузнец f, булавоногая квакша f3. ENG blacksmith tree frog, smith frog4. DEU Schmied m, Großer Kolbenfuß m, Kolbenfinger m5. FRA rainette f forgeronАреал обитания: Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rainette forgeron
-
14 rhacophore de Schlegel
1. LAT Rhacophorus schlegelii (Günther)2. RUS веслоног m Шлегеля, японская веслоногая лягушка f3. ENG Schlegel's tree frog, Japanese gliding frog4. DEU Japanischer Ruderfrosch m5. FRA grenouille f chantante, rhacophore m de SchlegelАреал обитания: АзияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rhacophore de Schlegel
-
15 1393
1. LAT Hyla faber Wied-Neuwied2. RUS квакша-кузнец f, булавоногая квакша f3. ENG blacksmith tree frog, smith frog4. DEU Schmied m, Großer Kolbenfuß m, Kolbenfinger m5. FRA rainette f forgeronАреал обитания: Южная Америка -
16 1586
1. LAT Litoria copiandi (Tyler)2. RUS каменистая литория f3. ENG saxicoline tree frog, Copland's rock frog4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Австралия -
17 1596
1. LAT Litoria fallax (UP. Peters)2. RUS карликовая литория f3. ENG eastern dwarf tree frog, green reed frog4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Австралия -
18 1799
1. LAT Phyllomedusa rohdei Mertens2. RUS сетчатобокая филломедуза f3. ENG Rohde's tree frog [leaf frog]4. DEU Makifrosch m, Greiffrosch m5. FRA rainette f de RohdeАреал обитания: Южная Америка -
19 4381
1. LAT Rhacophorus schlegelii (Günther)2. RUS веслоног m Шлегеля, японская веслоногая лягушка f3. ENG Schlegel's tree frog, Japanese gliding frog4. DEU Japanischer Ruderfrosch m5. FRA grenouille f chantante, rhacophore m de SchlegelАреал обитания: Азия -
20 grenouille dorée
1. LAT Mantella aurantiaca Mocquard2. RUS золотая мантелла f3. ENG golden mantella, ginger tree frog4. DEU Goldfröschchen n5. FRA grenouille f rouge [dorée]Ареал обитания: МадагаскарDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grenouille dorée
См. также в других словарях:
Tree frog — Tree Tree (tr[=e]), n. [OE. tree, tre, treo, AS. tre[ o], tre[ o]w, tree, wood; akin to OFries. tr[=e], OS. treo, trio, Icel. tr[=e], Dan. tr[ae], Sw. tr[ a], tr[ a]d, Goth. triu, Russ. drevo, W. derw an oak, Ir. darag, darog, Gr. dry^s a tree,… … The Collaborative International Dictionary of English
tree frog — Tree Tree (tr[=e]), n. [OE. tree, tre, treo, AS. tre[ o], tre[ o]w, tree, wood; akin to OFries. tr[=e], OS. treo, trio, Icel. tr[=e], Dan. tr[ae], Sw. tr[ a], tr[ a]d, Goth. triu, Russ. drevo, W. derw an oak, Ir. darag, darog, Gr. dry^s a tree,… … The Collaborative International Dictionary of English
tree frog — tree′ frog n. ram any frog, esp. of the family Hylidae, that climbs into trees, usu. with the aid of disks at the toes • Etymology: 1730–40 … From formal English to slang
tree frog — n. any of several families of frogs (esp. Hylidae) that live in trees, which they climb with the aid of adhesive discs on the toes: many are called tree toads … English World dictionary
tree frog — noun 1. arboreal amphibians usually having adhesive disks at the tip of each toe; of southeast Asia and Australia and America • Syn: ↑tree toad, ↑tree frog • Hypernyms: ↑frog, ↑toad, ↑toad frog, ↑anuran, ↑batrachian, ↑ … Useful english dictionary
tree frog — any of various arboreal frogs, esp. of the family Hylidae, usually having adhesive disks at the tip of each toe. [1730 40] * * * or tree toad Any of some 550 species (family Hylidae) of mostly arboreal frogs, found worldwide but primarily in the… … Universalium
tree-frog — noun 1. arboreal amphibians usually having adhesive disks at the tip of each toe; of southeast Asia and Australia and America • Syn: ↑tree toad, ↑tree frog • Hypernyms: ↑frog, ↑toad, ↑toad frog, ↑anuran, ↑batrachian, ↑ … Useful english dictionary
Tree frog — A tree frog or tree toad is any frog that spends a major portion of its lifespan in an arboreal state. [http://wordnet.princeton.edu/perl/webwn?s=tree%20frog] [http://animals.howstuffworks.com/amphibians/tree frog info.htm] Two lineages of frogs… … Wikipedia
tree frog — /ˈtri frɒg/ (say tree frog) noun any of the arboreal frogs of various families, characterised usually by toes with adhesive discs …
tree frog — frog that lives in trees … English contemporary dictionary
tree frog — noun Tree frogs are frogs of the family Hylidae. They are of small size and more elegant in form than the true frogs (family Ranidae). Many tree frogs have bright coloration … Wiktionary