Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

treble

  • 1 treble

    ['trebl] 1. noun, adjective
    ((something that is) three times as much, many etc as something else, or as the normal: He earns treble what I do.) triplo
    2. verb
    (to make, or become, three times as much: He trebled his earnings; His income has trebled.) triplicar
    * * *
    treb.le
    [tr'ebəl] n 1 Mus soprano, parte de soprano. 2 som agudo, penetrante. 3 triplo, três. • vt+vi triplicar(-se). • adj 1 tríplice, triplicado, triplo. 2 Mus de soprano, agudo.

    English-Portuguese dictionary > treble

  • 2 treble

    ['trebl] 1. noun, adjective
    ((something that is) three times as much, many etc as something else, or as the normal: He earns treble what I do.) triplo
    2. verb
    (to make, or become, three times as much: He trebled his earnings; His income has trebled.) triplicar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > treble

  • 3 treble clef

    treb.le clef
    [tr'ebəl klef] n Mus clave de sol.

    English-Portuguese dictionary > treble clef

  • 4 treble figures

    treb.le fig.ures
    [tr'ebəl figəz] n pl números de três algarismos.

    English-Portuguese dictionary > treble figures

  • 5 triple

    ['tripl] 1. adjective
    1) (three times (as big, much etc as usual): He received triple wages for all his extra work; a triple whisky.)
    2) (made up of three (parts etc): a triple agreement.)
    2. verb
    (to make or become three times as much, big etc; to treble: He tripled his income; His income tripled in ten years.)
    3. noun
    (three times the (usual) amount: If you work the bank holiday, you will be paid triple.)
    * * *
    trip.le
    [tr'ipəl] n triplo, tresdobro. • vt+vi triplicar. • adj triplo, tríplice. triple expansion engine Tech máquina de expansão tripla.

    English-Portuguese dictionary > triple

  • 6 triple

    ['tripl] 1. adjective
    1) (three times (as big, much etc as usual): He received triple wages for all his extra work; a triple whisky.) triplo
    2) (made up of three (parts etc): a triple agreement.) tríplice
    2. verb
    (to make or become three times as much, big etc; to treble: He tripled his income; His income tripled in ten years.) triplicar
    3. noun
    (three times the (usual) amount: If you work the bank holiday, you will be paid triple.) triplo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > triple

См. также в других словарях:

  • Treble — Treble, a doublet of triple or threefold (from Latin triplus , triple ; cf. double from duplus ), is used in several contexts:Music: *As a term applied in music to the high or acute part of the musical system; see clef. **A treble cut filter, or… …   Wikipedia

  • Treble — Tre ble, a. [OE. treble threefold, OF. treble, treible, L. triplus. See {Triple}.] 1. Threefold; triple. [1913 Webster] A lofty tower, and strong on every side With treble walls. Dryden. [1913 Webster] 2. (Mus.) (a) Acute; sharp; as, a treble… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • treble — Ⅰ. treble [1] ► ADJECTIVE 1) consisting of three parts. 2) multiplied or occurring three times. ► PREDETERMINER ▪ three times as much or as many. ► NOUN 1) Brit. three sporting victories or championships in the same s …   English terms dictionary

  • Treble — Tre ble, n. [ It has been said to be a corruption of triplum [Lat.], a third part, superadded to the altus and bassus (high and low). Grove.] (Mus.) The highest of the four principal parts in music; the part usually sung by boys or women; soprano …   The Collaborative International Dictionary of English

  • treble — treb‧le [ˈtrebl] verb [intransitive, transitive] to become three times as big in amount; = TRIPLE: • Net income more than trebled, to £5.7 million. • A federal jury awarded $2 million in damages, to be trebled under antitrust law. * * * treble… …   Financial and business terms

  • Treble — Tre ble, v. t. [imp. & p. p. {Trebled}; p. pr. & vb. n. {Trebling}.] 1. To make thrice as much; to make threefold. Love trebled life. Tennyson. [1913 Webster] 2. To utter in a treble key; to whine. [Obs.] [1913 Webster] He outrageously (When I… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Treble — (engl. für verdreifachen, dreifach, auch Sopran oder Stäbchen beim Häkeln) steht für: eine niederländische Popband, siehe Treble (Band) in der Tontechnik für den Höhenregler (zum Beispiel an einer Stereoanlage) in der Musik für den Sopran 28px… …   Deutsch Wikipedia

  • Treble — Treble, fue un grupo de música holandés formado por Caroline Hoffman (nacida el 17 de noviembre de 1975), y las hermanas Niña van Dijk (n. 26 de mayo de 1985) y Djem van Dijk (n. 2 de julio de 1987). Conocido por su participación en el Festival… …   Wikipedia Español

  • Treble — Tre ble, adv. Trebly; triply. [Obs.] J. Fletcher. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Treble — Tre ble, v. i. To become threefold. Swift. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • treble — adj. Triple. v. To triple; to multiply by three. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»