Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

treatment

  • 1 muamele

    "treatment, conduct, dealing; formality, procedure; reaction"

    İngilizce Sözlük Türkçe > muamele

  • 2 otama

    treatment, curing tedavi

    İngilizce Sözlük Türkçe > otama

  • 3 sağaltım

    treatment, therapy, cure tedavi

    İngilizce Sözlük Türkçe > sağaltım

  • 4 tedavi

    treatment, therapy, cure

    İngilizce Sözlük Türkçe > tedavi

  • 5 tedavi

    n. cure, treatment, therapy, remedy, healer, handling
    * * *
    1. theraphy 2. therapy 3. treatment

    Turkish-English dictionary > tedavi

  • 6 baytar

    adj. veterinary, pertaining to the medical treatment of animals
    --------
    n. veterinarian, vet, expert in the medical treatment of animals, horse doctor

    Turkish-English dictionary > baytar

  • 7 ecza

    n. medicine, art and science of disease treatment and health maintenance; drug; substance used for medical treatment

    Turkish-English dictionary > ecza

  • 8 kür

    course of treatment, special treatment, cure

    İngilizce Sözlük Türkçe > kür

  • 9 görmek

    ",-ür 1. /ı/ to see. 2. /ı/ to see, watch. 3. /ı/ to see, perceive, discern (mentally). 4. /ı/ to see, meet and talk to/with. 5. /ı/ to see (something) as, view (something) as, find, consider (something) to be, judge (something) to be. 6. /ı/ to experience, live through. 7. /ı/ to perform, do, attend to (a duty, task, etc.); to pay (an expense). 8. /dan, ı/ to receive, experience (a certain kind of treatment) from/at the hands of. 9. /ı/ to take (a course, lessons, etc.); to receive, get (an education); to have (an upbringing). 10. /ı/ to get, acquire: cebi para görmek to come into money. 11. /ı/ to receive (help). 12. /ı/ to be preoccupied with, think (only) of: Gözü paradan başka bir şey görmüyor. He thinks of nothing but money. 13. /ı/ to undergo: tedavi görmek to undergo treatment. 14. /ı/ to face (in the direction of): Bu oda güneş görüyor. This room faces the sun. 15. /ı/ to go and see, visit. 16. /ı/ to perceive (by the sense of touch). 17. /ı/ to be the stage for, be the scene of, be the setting for, see. 18. /ı/ to regard as, consider, deem. 19. /ı/ colloq. to share (good fortune) with, think of: Piyango sana vurursa beni de gör. If you win the lottery, think of me. 20. /ı/ sports to anticipate (the move of an opponent). 21. /ı/ slang to bribe. 22. used in combination to express a threat: Hele bir öğretmene söyle, o zaman görürsün! Just try telling the teacher, you´ll get what´s coming to you then! Şimdi bunu paramparça edeyim de gör! You´ll believe me if I smash this to bits right now! Bizi gammazla da gör bak! See what happens if you squeal on us! 23. used in combination to give emphasis to a prediction: Göreceksin, Beşir sınıfta kalacak. Beşir´s going to fail; just you wait and see. Gör bak, neler olacak neler! All sorts of things are going to happen now; just you wait and see! 24. used after an -e gerund to show continuous action: Raşit mektubu yazagörürken kapı çalındı. While Raşit was busy writing the letter there was a knock at the door. 25. used after a negative -e gerund for emphasis: O dağlarda ölmeyegör! Cesedin akbabalara yem olur. Mind you don´t die in those mountains! If you do, your corpse´ll be food for the vultures. Sizi yakalamaya görsün, polise haber verir. Make sure you don´t let him catch you, for he´ll turn you over to the police. Onlara nerede oturduğunu söylemeyegörmeli. You should be careful not to tell them where you live. Tek bir hata etmeyegörelim, kapı dışarı edildiğimizin resmidir! Let´s not make one single mistake, or we´ll get the boot for sure! görerek atış mil. direct fire. görmeyerek/görmeden atış mil. indirect fire. göreceği/göresi gelmek /ı/ to long to see: Seni göreceğimiz geldi. We´ve been longing to see you. Göreyim seni/sizi! 1. Show your stuff!/Show me what you can do! (used singly or in combination as a word of encouragement). 2. used in combination to express a threat: O sayfayı yırt da göreyim seni! Just try ripping that page! görmediğe/görmemişe dönmek to be completely recovered (from an illness, tragedy, etc.). Görüp göreceği rahmet bu. colloq. This is all he will ever get. -meye görsün/gör as soon as (one) (does something, becomes something, etc.), once (something) (is done, happens, etc.). görüp gözetmek /ı/ to protect, guard, keep an eye on. görerek nişan alma mil. direct laying. görmeyerek/görmeden nişan alma mil. indirect laying."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > görmek

  • 10 iltimas

    "preferential treatment; favoritism, favoring (someone) unduly. - etmek /a/ to accord (someone) preferential treatment, show partiality towards; to play favorites, favor unduly. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > iltimas

  • 11 iltimaslı

    "1. (someone) who is the recipient of preferential treatment; (someone) who is unduly favored. 2. recipient of preferential treatment; (a) favorite, fair-haired boy/girl, Brit. blue-eyed boy/girl."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > iltimaslı

  • 12 iltimasçı

    "1. person who gives some people preferential treatment; person who plays favorites. 2. (someone) who gives some people preferential treatment; (someone) who plays favorites. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > iltimasçı

  • 13 seans

    "1. session, sitting (of a committee, assembly). 2. (a) treatment (an instance of therapeutic treatment): Adamın hastalığı beş seansta tedavi edildi. The man´s illness was cured after five treatments. 3. (a) showing (of a movie); (a) performance (of a play). 4. playing cards (a) game: bir poker seansı a game of poker. 5. (a) sitting (for one´s portrait). 6. spiritualism séance."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > seans

  • 14 tasfiye

    1. purification. 2. refining. 3. com., law liquidation (of a firm, a security). 4. discharge, elimination (of employees). 5. elimination, doing away with. - aygıtı water conditioner, water filter, or water softener (a machine). - etmek /ı/ 1. to purify. 2. to refine. 3. com., law to liquidate (a firm, a security). 4. to discharge, eliminate (employees). 5. to eliminate, do away with. -ye gitmek (for a firm) to go into liquidation. - memuru law liquidator. - satışı going-out-of-business sale, liquidation sale. - tesisi 1. water-treatment plant. 2. sewage-treatment plant.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tasfiye

  • 15 tedavi

    "1. (medical) treatment; therapy. 2. cure, successful medical treatment. 3. therapeutics. - etmek /ı/ 1. to treat (a patient, a disease). 2. to cure (a patient, a disease). - görmek to be treated; to undergo therapy. - olmak 1. to be treated; to undergo therapy. 2. to be cured."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tedavi

  • 16 anotsal işlem

    anodic treatment

    Turkish-English dictionary > anotsal işlem

  • 17 asfaltla muamele

    asphalt treatment

    Turkish-English dictionary > asfaltla muamele

  • 18 asfalt sathi kaplama

    asphalt surface treatment

    Turkish-English dictionary > asfalt sathi kaplama

  • 19 asitle muamele

    acid treatment

    Turkish-English dictionary > asitle muamele

  • 20 atropin

    n. atropine, poisonous crystalline compound obtained from the belladonna plant (used as an eye treatment or for injuries caused by nerve gas)
    * * *
    atropine

    Turkish-English dictionary > atropin

См. также в других словарях:

  • treatment — treat‧ment [ˈtriːtmənt] noun 1. [countable, uncountable] a particular way of dealing with someone or something: • The range of permissible accounting treatments is amazingly broad. • The investigation found that some contractors received… …   Financial and business terms

  • Treatment — is a process of modifying or altering something, and depending on context may be used in an unqualified form to refer to any of the following: * A type of therapy used to remedy a health problem * Film treatment, prose telling of a story intended …   Wikipedia

  • Treatment — Treat ment, n. [Cf. F. traitement. See {Treat}.] 1. The act or manner of treating; management; manipulation; handling; usage; as, unkind treatment; medical treatment. [1913 Webster] 2. Entertainment; treat. [Obs.] [1913 Webster] Accept such… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Treatment — (engl. Behandlung ) steht für: Treatment (Film), Kurzform eines Drehbuchs Treatment (Experiment), Variation der Versuchsbedingungen eines Experiments Siehe auch: In Treatment – Der Therapeut, eine US amerikanische Dramaserie. Diese Sei …   Deutsch Wikipedia

  • treatment — I noun adjustment, analysis, arrangement, consideration, cure, design, examination, execution, handling, investigation, management, modification, process, processing, study, technique, therapy, transaction, way associated concepts: inhuman… …   Law dictionary

  • treatment — [n1] medical care analysis, cure, diet, doctoring, healing, hospitalization, medication, medicine, operation, prescription, regimen, remedy, surgery, therapeutics, therapy; concept 310 Ant. harm, hurt, injury treatment [n2] handling of entity,… …   New thesaurus

  • Treatment — Treatment,das:⇨Drehbuch …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • treatment — / tri:tmənt/, it. / tritment/ s. ingl. [der. di (to ) treat trattare ], usato in ital. al masch. (cinem.) [nella preparazione di un soggetto cinematografico, fase compresa fra la scaletta e la sceneggiatura] ▶◀ [➨ trattamento (1. c)] …   Enciclopedia Italiana

  • treatment — (n.) conduct, behavior, 1560s, from TREAT (Cf. treat) + MENT (Cf. ment). In the medical sense, it is first recorded 1744 …   Etymology dictionary

  • treatment — (izg. trìtment) m DEFINICIJA film. u filmskoj dramaturgiji tekst u kojem se iscrpno navode sve radnje filma, a dijalog je dat u neupravnom govoru; ob. predstavlja razradbu sinopsisa i prethodi knjizi snimanja ETIMOLOGIJA engl.: postupak,… …   Hrvatski jezični portal

  • treatment — ► NOUN 1) the process or manner of treating someone or something. 2) medical care for an illness or injury. 3) the use of a substance or process to preserve or give particular properties to something. 4) the presentation or discussion of a… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»