Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

treatment

  • 81 eza

    "unjust treatment, torment, anguish. - cefa oppression and torment. - çekmek/görmek to suffer torment; to suffer injustice. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > eza

  • 82 fena

    "1. bad; evil. 2. ill, sick. 3. terrible, miserable. 4. badly, poorly. 5. extremely, terribly. - bakmak /a/ to glare angrily (at). -ya çekmek /ı/ to take (something) in a bad sense. - değil/sayılmaz. Not bad!/Pretty good! - etmek 1. to behave badly, act wrongly. 2. /ı/ to harm, injure; to teach (someone) a lesson. 3. /ı/ to make (someone) feel sick. - gitmek to go badly. -sına gitmek 1. (for an action or word) to pain, upset (someone). 2. to irritate, exasperate (someone). - gözle bakmak /a/ 1. to harbor evil intentions (towards). 2. to look daggers (at). 3. to look at (someone) with a lustful eye. - halde in the worst way, extremely, excessively, badly. - kalpli wicked. - muamele law ill-treatment. - olmak 1. to feel sick, feel faint. 2. to feel anguish, be upset. -ya sarmak to take a turn for the worse. -ya varmak to get worse; to end up badly. - yakalanmak to be caught red-handed. - yapmak /ı/ to harm, injure; to teach (someone) a lesson. - yerine vurmak /ın/ to hit (someone) in a vulnerable spot. -ya yormak /ı/ to interpret (a gesture, word, or piece of news) as unfavorable."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > fena

  • 83 geliştirim

    cin. treatment.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > geliştirim

  • 84 iyi

    "1. good. 2. plentiful, abundant. 3. in good health, well. İ-si.... The best thing is.... -ye çekmek /ı/ 1. to put a good interpretation on. 2. to consider (something) to be a good omen. - dilek good wishes. - dilekte bulunmak /a/ to wish (someone) well. - dost kara günde belli olur. proverb It´s when you´re in trouble that you learn who your real friends are. - etmek 1. /ı/ to cure, heal. 2. to do the right thing; to act wisely. 3. /ı/ slang to rob. 4. /ı/ slang to get even with (someone), give (someone) his comeuppance. - gelmek /a/ 1. to suit, fit. 2. (for a medicine, a treatment) to help, be beneficial, work. 3. to bring good fortune. - gitmek 1. to go well. 2. /a/ to suit. - gözle bakmamak /a/ to have a bad opinion of. - gün good times, prosperity. - gün dostu fair-weather friend. - gün görmüş (someone) who knows what prosperity is, who has enjoyed prosperous times. - hal belgesi/kâğıdı certificate of good conduct. - hoş amma.... That´s all very well but.... - insan sözünün üstüne gelir. proverb A person who appears while he is being talked about is a good person. -siniz inşallah. colloq. I hope you are well. - iş altı ayda çıkar. proverb It takes time to do a job well. - iş belgesi good letter of recommendation (for an employee). - iş doğrusu! colloq. What a queer thing! -den iyiye thoroughly, completely. -ye iyi, kötüye kötü demek to call a spade a spade, speak plainly, be forthright. - kalpli goodhearted, kind. - ki.... It´s good that.../Fortunately,.... - kötü 1. somehow, in some way or other. 2. not bad, fairly good. -si mi.... The best thing to do is.... - olacak hastanın hekim ayağına gelir. proverb If it is fated for things to go well, they will go well. - oldu da.... It´s good that.../Fortunately,.... - olmak 1. to recover. 2. (for something) to go well, suit one´s purpose. 3. to be good, be favorable. - saatte olsunlar the djinns. - söylemek /için/ to praise."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > iyi

  • 85 iyileştirme

    med. treatment, cure.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > iyileştirme

  • 86 kayrılmak

    to be shown favoritism, be given preferential treatment.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kayrılmak

  • 87 kayırma

    favoritism, special treatment.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kayırma

  • 88 kayırmak

    /ı/ 1. to show favoritism toward, give (someone) preferential treatment. 2. to sponsor, protect, care for.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kayırmak

  • 89 kayırtmak

    /ı, a/ to cause (someone) to get preferential treatment.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kayırtmak

  • 90 kayırıcı

    (person) who gives preferential treatment.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kayırıcı

  • 91 kayırıcılık

    preferential treatment.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kayırıcılık

  • 92 kayırılmak

    to be given preferential treatment.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kayırılmak

  • 93 kayırış

    preferential treatment, favoritism, playing favorites.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kayırış

  • 94 mağduriyet

    ,-ti, mağdurluk unjust treatment, being wronged.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > mağduriyet

  • 95 muamele

    "1. treatment, conduct, behavior. 2. the processing (of a petition or application). 3. doing business with, trading, buying and selling. 4. colloq. sexual intercourse. - etmek to act, behave; /a/ to treat."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > muamele

  • 96 sağaltım

    therapy, treatment.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sağaltım

  • 97 tertip

    "1. arrangement, setting up, setup; organizing; planning; contriving, contrivance; the manner in which something is arranged, set up, organized, planned, or contrived. 2. mil. disposition (of troops, artillery, etc.). 3. print. typesetting, setting (a page) in type. 4. way, manner: İşi bu tertip üzere hallettik. We solved the matter in this way. 5. fin. issue (all the bonds issued at one particular time). 6. group (of medicines which are taken together as a treatment for an illness). 7. arrangement (of words, phrases, or clauses) (in a sentence). - etmek /ı/ 1. to arrange, set up; to organize; to plan; to contrive. 2. mil. to dispose (troops, artillery, etc.). 3. print. to typeset, set (a page) in type."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tertip

  • 98 ufalayıcı

    comminutor (machine used in sewage treatment).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ufalayıcı

  • 99 çıtkırıldım

    "1. unable to stand pressure or rough treatment of any kind; excessively delicate; excessively sensitive. 2. overnice, overrefined, precious."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çıtkırıldım

  • 100 çıtkırıldımlık

    "1. inability to stand pressure or rough treatment of any kind; excessive delicacy; excessive sensitivity. 2. overnicety, overniceness, overrefinement, preciosity."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çıtkırıldımlık

См. также в других словарях:

  • treatment — treat‧ment [ˈtriːtmənt] noun 1. [countable, uncountable] a particular way of dealing with someone or something: • The range of permissible accounting treatments is amazingly broad. • The investigation found that some contractors received… …   Financial and business terms

  • Treatment — is a process of modifying or altering something, and depending on context may be used in an unqualified form to refer to any of the following: * A type of therapy used to remedy a health problem * Film treatment, prose telling of a story intended …   Wikipedia

  • Treatment — Treat ment, n. [Cf. F. traitement. See {Treat}.] 1. The act or manner of treating; management; manipulation; handling; usage; as, unkind treatment; medical treatment. [1913 Webster] 2. Entertainment; treat. [Obs.] [1913 Webster] Accept such… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Treatment — (engl. Behandlung ) steht für: Treatment (Film), Kurzform eines Drehbuchs Treatment (Experiment), Variation der Versuchsbedingungen eines Experiments Siehe auch: In Treatment – Der Therapeut, eine US amerikanische Dramaserie. Diese Sei …   Deutsch Wikipedia

  • treatment — I noun adjustment, analysis, arrangement, consideration, cure, design, examination, execution, handling, investigation, management, modification, process, processing, study, technique, therapy, transaction, way associated concepts: inhuman… …   Law dictionary

  • treatment — [n1] medical care analysis, cure, diet, doctoring, healing, hospitalization, medication, medicine, operation, prescription, regimen, remedy, surgery, therapeutics, therapy; concept 310 Ant. harm, hurt, injury treatment [n2] handling of entity,… …   New thesaurus

  • Treatment — Treatment,das:⇨Drehbuch …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • treatment — / tri:tmənt/, it. / tritment/ s. ingl. [der. di (to ) treat trattare ], usato in ital. al masch. (cinem.) [nella preparazione di un soggetto cinematografico, fase compresa fra la scaletta e la sceneggiatura] ▶◀ [➨ trattamento (1. c)] …   Enciclopedia Italiana

  • treatment — (n.) conduct, behavior, 1560s, from TREAT (Cf. treat) + MENT (Cf. ment). In the medical sense, it is first recorded 1744 …   Etymology dictionary

  • treatment — (izg. trìtment) m DEFINICIJA film. u filmskoj dramaturgiji tekst u kojem se iscrpno navode sve radnje filma, a dijalog je dat u neupravnom govoru; ob. predstavlja razradbu sinopsisa i prethodi knjizi snimanja ETIMOLOGIJA engl.: postupak,… …   Hrvatski jezični portal

  • treatment — ► NOUN 1) the process or manner of treating someone or something. 2) medical care for an illness or injury. 3) the use of a substance or process to preserve or give particular properties to something. 4) the presentation or discussion of a… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»