Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

treatment

  • 101 out-patient

    1. noun
    (a person who comes to hospital for treatment but does not stay there overnight.) ayakta tedavi gören hasta
    2. adjective
    an out-patient department.) ayakta tedavi gören

    English-Turkish dictionary > out-patient

  • 102 physician

    n. doktor, hekim
    * * *
    1. doktor 2. hekim
    * * *
    [fi'ziʃən]
    (a doctor who specializes in medical rather than surgical treatment of patients: My doctor sent me to a physician at the hospital.) doktor

    English-Turkish dictionary > physician

  • 103 physiotherapy

    n. fizik tedavi, fizyoterapi
    * * *
    1. fiyoterapi 2. fizyoterapi
    * * *
    [fiziə'Ɵerəpi]
    (the treatment of disease by physical exercise, massage etc, not drugs.) fizyoterapi, fizik tedavisi

    English-Turkish dictionary > physiotherapy

  • 104 psychiatry

    n. psikiyatri, akıl hastalıkları bilim dalı
    * * *
    psikiyatri
    * * *
    (the treatment of mental illness.) psikiyatri
    - psychiatrist

    English-Turkish dictionary > psychiatry

  • 105 psychoanalyst

    n. psikanalist
    * * *
    psikanalist
    * * *
    [-list]
    noun (a person who gives this treatment.) psikanalist, ruhiyatçı

    English-Turkish dictionary > psychoanalyst

  • 106 pull through

    kurtarmak, yardım etmek, toparlamasını sağlamak, iyileştirmek, atlatmak, içinden çıkmak, kurtulmak, iyileşmek, yakayı sıyırmak
    * * *
    iyileştir
    * * *
    (to (help to) survive an illness etc: He is very ill, but he'll pull through; The expert medical treatment pulled him through.) iyileşmek, atlatmak

    English-Turkish dictionary > pull through

  • 107 radiology

    radyoloji
    * * *
    [reidi'olə‹i]
    1) (the branch of medicine involving the use of radioactive substances and radiation in the diagnosis (and treatment) of diseases.) radyoloji
    2) (the scientific study of (the use of) radioactive substances and radiation.) radyoloji, ışın bilimi

    English-Turkish dictionary > radiology

  • 108 radiotherapy

    n. radyoterapi, ışın tedavisi
    * * *
    radyoterapi
    * * *
    [reidiəu'Ɵerəpi]
    (the treatment of disease by X-rays and other forms of radiation.) radyoterapi, ışın/şua tedavisi

    English-Turkish dictionary > radiotherapy

  • 109 rehabilitate

    v. rehabilite etmek, iyileştirmek, sağlığına kavuşturmak, eski haline döndürmek, iade etmek (hak), itibarını iade etmek, hakları geri vermek, tamir etmek
    * * *
    iyileştir
    * * *
    [ri:ə'biliteit]
    (to bring (a criminal or someone who has been ill) back to a normal life, normal standards of behaviour etc by treatment or training.) normal yaşama döndürmek

    English-Turkish dictionary > rehabilitate

  • 110 responsive

    adj. cevap niteliğinde olan, cevap veren, duyarlı, hassas, uyumlu, hevesli, esnek, elastik
    * * *
    duyarlı
    * * *
    [-siv]
    adjective ((negative unresponsive): a responsive, kindly girl; a responsive smile; The disease is responsive to treatment.) duyarlı, hassas, hemen reaksiyon gösteren

    English-Turkish dictionary > responsive

  • 111 school

    n. okul, mektep, ekol, tarz, okul çalışanları ve öğrencileri, okul binası, balık sürüsü
    ————————
    v. okula göndermek, ders vermek, eğitmek, öğretmek, yetiştirmek, terbiye etmek, alıştırmak
    * * *
    okul
    * * *
    I 1. [sku:l] noun
    1) (a place for teaching especially children: She goes to the school; He's not at university - he's still at school; (American) He's still in school.) okul
    2) (the pupils of a school: The behaviour of this school in public is sometimes not very good.) okul
    3) (a series of meetings or a place for instruction etc: She runs a sewing school; a driving school.)... okulu,... kursu
    4) (a department of a university or college dealing with a particular subject: the School of Mathematics.) fakülte
    5) ((American) a university or college.) üniversite, kolej
    6) (a group of people with the same ideas etc: There are two schools of thought about the treatment of this disease.) ekol
    2. verb
    (to train through practice: We must school ourselves to be patient.) öğretmek, eğitmek
    - schoolboy, schoolgirl
    - schoolchild
    - school-day
    - schooldays
    - schoolfellow
    - school-leaver
    - schoolmaster
    - schoolmate
    - school-teacher
    II [sku:l] noun
    (a group of certain kinds of fish, whales or other water animals swimming about: a school of porpoises.) sürü

    English-Turkish dictionary > school

  • 112 single out

    seçmek, ayırmak, belirlemek, birer birer almak
    * * *
    seç
    * * *
    (to choose or pick out for special treatment: He was singled out to receive special thanks for his help.) seçmek

    English-Turkish dictionary > single out

  • 113 snake-bite

    noun (the wound resulting from the bite of a snake: What is the best treatment for (a) snake-bite?) yılan ısırması/sokması

    English-Turkish dictionary > snake-bite

  • 114 submit

    v. sunmak, ibraz etmek, arzetmek, önermek, öne sürmek, boyun eğmek, itaat etmek, kendini adamak, teslim etmek
    * * *
    1. sun 2. teslim et
    * * *
    [səb'mit]
    past tense, past participle - submitted; verb
    1) (to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc: I refuse to submit to his control; The rebels were ordered to submit.) boyun eğmek
    2) (to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc): Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday.) teslim etmek, sunmak
    - submissive
    - submissively
    - submissiveness

    English-Turkish dictionary > submit

  • 115 surgical

    adj. ameliyat, tıbbi, cerrahi
    * * *
    cerrahi
    * * *
    ['sə:‹ikəl]
    adjective (of, or by means of, surgery: surgical instruments; He is in need of surgical treatment.) ameliyatla ilgili, cerrahî

    English-Turkish dictionary > surgical

  • 116 therapeutic

    adj. terepâtik, iyileştirici, tedavi edici, tedaviyle ilgili
    * * *
    terapatic
    * * *
    [Ɵerə'pju:tik]
    adjective (of or concerning the healing and curing of disease: therapeutic treatment/exercises.) tedavi edici

    English-Turkish dictionary > therapeutic

  • 117 therapy

    n. terapi, tedavi, iyileştirme
    * * *
    tedavi
    * * *
    ['Ɵerəpi]
    (the (methods of) treatment of disease, disorders of the body etc: speech therapy; physiotherapy.) tedavi, terapi
    - therapeutic

    English-Turkish dictionary > therapy

  • 118 treat

    n. ikram, ziyafet, ısmarlama, zevk, zevk veren şey
    ————————
    v. davranmak, muamele etmek, tedavi etmek, işlemek, ikram etmek, ısmarlamak
    * * *
    [tri:t] 1. verb
    1) (to deal with, or behave towards (a thing or person), in a certain manner: The soldiers treated me very well; The police are treating his death as a case of murder.) davranmak
    2) (to try to cure (a person or disease, injury etc): They treated her for a broken leg.) tedavi etmek, bakmak
    3) (to put (something) through a process: The woodwork has been treated with a new chemical.) işlemek, kimyasal işleme tâbi tutmak
    4) (to buy (a meal, present etc) for (someone): I'll treat you to lunch; She treated herself to a new hat.) ikram etmek, ısmarlamak
    5) (to write or speak about; to discuss.) tartışmak, müzakere etmek
    2. noun
    (something that gives pleasure, eg an arranged outing, or some special food: He took them to the theatre as a treat.) ikram, ısmarlama

    English-Turkish dictionary > treat

  • 119 undergo

    v. katlanmak, çekmek, geçirmek, uğramak, başına gelmek
    * * *
    geçir
    * * *
    past tense - underwent; verb
    1) (to experience or endure: They underwent terrible hardships.) uğramak, çekmek, katlanmak
    2) (to go through (a process): The car is undergoing tests/repairs; She has been undergoing medical treatment.) geçmek, görmek

    English-Turkish dictionary > undergo

  • 120 unfair

    adj. haksız, hileli, insafsız, taraflı
    * * *
    haksız
    * * *
    (not fair or just: He has received unfair treatment.) haksız, adaletsiz
    - unfairness

    English-Turkish dictionary > unfair

См. также в других словарях:

  • treatment — treat‧ment [ˈtriːtmənt] noun 1. [countable, uncountable] a particular way of dealing with someone or something: • The range of permissible accounting treatments is amazingly broad. • The investigation found that some contractors received… …   Financial and business terms

  • Treatment — is a process of modifying or altering something, and depending on context may be used in an unqualified form to refer to any of the following: * A type of therapy used to remedy a health problem * Film treatment, prose telling of a story intended …   Wikipedia

  • Treatment — Treat ment, n. [Cf. F. traitement. See {Treat}.] 1. The act or manner of treating; management; manipulation; handling; usage; as, unkind treatment; medical treatment. [1913 Webster] 2. Entertainment; treat. [Obs.] [1913 Webster] Accept such… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Treatment — (engl. Behandlung ) steht für: Treatment (Film), Kurzform eines Drehbuchs Treatment (Experiment), Variation der Versuchsbedingungen eines Experiments Siehe auch: In Treatment – Der Therapeut, eine US amerikanische Dramaserie. Diese Sei …   Deutsch Wikipedia

  • treatment — I noun adjustment, analysis, arrangement, consideration, cure, design, examination, execution, handling, investigation, management, modification, process, processing, study, technique, therapy, transaction, way associated concepts: inhuman… …   Law dictionary

  • treatment — [n1] medical care analysis, cure, diet, doctoring, healing, hospitalization, medication, medicine, operation, prescription, regimen, remedy, surgery, therapeutics, therapy; concept 310 Ant. harm, hurt, injury treatment [n2] handling of entity,… …   New thesaurus

  • Treatment — Treatment,das:⇨Drehbuch …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • treatment — / tri:tmənt/, it. / tritment/ s. ingl. [der. di (to ) treat trattare ], usato in ital. al masch. (cinem.) [nella preparazione di un soggetto cinematografico, fase compresa fra la scaletta e la sceneggiatura] ▶◀ [➨ trattamento (1. c)] …   Enciclopedia Italiana

  • treatment — (n.) conduct, behavior, 1560s, from TREAT (Cf. treat) + MENT (Cf. ment). In the medical sense, it is first recorded 1744 …   Etymology dictionary

  • treatment — (izg. trìtment) m DEFINICIJA film. u filmskoj dramaturgiji tekst u kojem se iscrpno navode sve radnje filma, a dijalog je dat u neupravnom govoru; ob. predstavlja razradbu sinopsisa i prethodi knjizi snimanja ETIMOLOGIJA engl.: postupak,… …   Hrvatski jezični portal

  • treatment — ► NOUN 1) the process or manner of treating someone or something. 2) medical care for an illness or injury. 3) the use of a substance or process to preserve or give particular properties to something. 4) the presentation or discussion of a… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»