-
1 боковой
боков||о́йflanka;\боковойа́я у́лица flankstrato.* * *прил.de costado; lateral••бокова́я ка́чка мор. — balanceo m
отпра́виться на бокову́ю разг. — meterse en el sobre
пора́ на бокову́ю разг. — es hora de acostarse
* * *прил.de costado; lateral••бокова́я ка́чка мор. — balanceo m
отпра́виться на бокову́ю разг. — meterse en el sobre
пора́ на бокову́ю разг. — es hora de acostarse
* * *adjgener. de costado, ladero, lateral, travesìo (о ветре), colateral, transversal, trasversal -
2 выгоняемый на пастбище
-
3 перекрёсток
перекрёстокstratkruciĝo, vojkruciĝo.* * *м.cruce de calles (de caminos), encrucijada f••крича́ть на всех перекрёстках — gritar por todos los ámbitos de la tierra, echar las campanas a vuelo
* * *м.cruce de calles (de caminos), encrucijada f••крича́ть на всех перекрёстках — gritar por todos los ámbitos de la tierra, echar las campanas a vuelo
* * *n1) gener. cruce de calles (de caminos), encrucijada, crucero, travesìo2) Bol. palca -
4 прогон
I м.1) carrera f2) ( между двумя станциями) trayecto m, recorrido mII м. стр.1) ( опорная балка) correa f, larguero m2) ( лестничная клетка) tramo mIII м. спец.ensayo m; preestreno m* * *n1) gener. (между двумя станциями) trayecto, carrera, recorrido, travesìo (для скота), viga maestra (de apoyo)2) eng. jacena3) construct. (лестничная клетка) tramo, (опорная балка) correa, larguero4) special. ensayo, preestreno -
5 проходной двор
adjgener. patio abierto, patio de paso, travesìo
См. также в других словарях:
Travesio — Travesio … Wikipedia Español
Travesio — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Travesio — Travesio … Deutsch Wikipedia
travesío — travesío, a (De través). 1. adj. Dicho del ganado: Que sin ir a puntos distantes sale de los términos del pueblo donde mora. 2. Dicho del viento: Que da por alguno de los lados, y no de frente. 3. m. Sitio o terreno por donde se atraviesa. 4. f.… … Diccionario de la lengua española
Travesio — Infobox CityIT img coa = official name = Travesio name = Travesio region = Friuli Venezia Giulia province = Province of Pordenone (PN) elevation m = 226 area total km2 = 28.8 population as of = Dec. 2004 population total = 1816 population density … Wikipedia
travesío — ► adjetivo 1 GANADERÍA Se aplica al ganado que sale de los términos de donde está sin ir demasiado lejos. 2 METEOROLOGÍA Se refiere al viento que da por los lados y no de frente. ► sustantivo masculino 3 Lugar por donde se atraviesa. * * *… … Enciclopedia Universal
Travesio — Original name in latin Travesio Name in other language Traves, Travesio State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 46.19972 latitude 12.86444 altitude 236 Population 1767 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database
Pilacorte — Portal von Pilacorte zur Kirche Heiliger Jakob in Ariis Giovanni Antonio Pilacorte, auch Giovanni Antonio Pilacurte oder Giovanni Antonio Piracorte (* 1455 in Carona; † 1531) war ein Bildhauer der Renaissance … Deutsch Wikipedia
Травезио — Коммуна Травезио Travesio Страна ИталияИталия … Википедия
Giovanni Antonio Pilacorte — Portal von Pilacorte zur Kirche Heiliger Jakob in Ariis Giovanni Antonio Pilacorte, auch Giovanni Antonio Pilacurte oder Giovanni Antonio Piracorte (* 1455 in Carona; † 1531) war ein Bildhauer der Renaissance … Deutsch Wikipedia
Meduno — Comune Comune di Meduno … Wikipedia
