-
1 travasarsi
переливаться, выплёскиваться -
2 travasarsi
-
3 travasare
-
4 travasare
travasare vt 1) переливать; перекачивать 2) fig вливать; вкладывать travasarsi переливаться, выплескиваться
См. также в других словарях:
travasarsi — tra·va·sàr·si v.pronom.intr. 1. CO di liquido, versarsi, fuoriuscire dal recipiente che lo contiene: se riempi troppo la bottiglia il liquido si travasa 2. OB LE passare da un posto a un altro | trasmettersi: fui chiesto e tratto a quel cappello … Dizionario italiano
travasato — tra·va·sà·to p.pass., agg. → travasare, travasarsi … Dizionario italiano
travaso — tra·và·so s.m. 1. CO il travasare, il travasarsi e il loro risultato 2. TS enol. il filtrare il vino separandolo dalla feccia 3. TS zoot. trasferimento di una colonia di api da un arnia naturale, a favo fisso, a un arnia trasportabile 4. TS med.… … Dizionario italiano
travasare — /trava zare/ v. tr. [der. di vaso, col pref. tra ]. ■ v. tr. 1. [versare un liquido da un recipiente in un altro: t. il vino dalla botte nelle damigiane ] ▶◀ (non com.) stravasare, sversare, trasfondere, [riferito al vino] mutare, [riferito al… … Enciclopedia Italiana
travasare — A v. tr. 1. versare, passare 2. (fig.) infondere, trasfondere, trasferire, trapiantare, trasmettere B travasarsi v. intr. pron. (di liquido) versarsi, passare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione