-
21 estudio del trabajo
spa estudio (m) del trabajofra étude (f) de travail__________spa estudio (m) del trabajo, análisis (m) del trabajofra étude (f) de poste, étude (f) de fonctions, analyse (f) du poste de travailБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > estudio del trabajo
-
22 indemnización de los accidentes del trabajo
spa reparación (f) de los accidentes del trabajo, indemnización (f) de los accidentes del trabajofra réparation (f) d'un accident du travail, indemnisation (f) pour accident du travailБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > indemnización de los accidentes del trabajo
-
23 medio ambiente de trabajo
spa medio (m) ambiente de trabajofra milieu (m) de travail, environnement (m) de travailБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > medio ambiente de trabajo
-
24 reparación de los accidentes del trabajo
spa reparación (f) de los accidentes del trabajo, indemnización (f) de los accidentes del trabajofra réparation (f) d'un accident du travail, indemnisation (f) pour accident du travailБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > reparación de los accidentes del trabajo
-
25 servicios de medicina del trabajo
spa servicios (m pl) de salud en el trabajo, servicios (m pl) de medicina del trabajofra services (m pl) de santé au travail, services (m pl) de médecine du travailБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > servicios de medicina del trabajo
-
26 servicios de salud en el trabajo
spa servicios (m pl) de salud en el trabajo, servicios (m pl) de medicina del trabajofra services (m pl) de santé au travail, services (m pl) de médecine du travailБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > servicios de salud en el trabajo
-
27 trabajo a presión elevada
spa trabajo (m) en aire comprimido, trabajo (m) a presión elevadafra travail (m) en air comprimé, travail (m) en pressionБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > trabajo a presión elevada
-
28 trabajo bajo el agua
spa trabajo (m) bajo el aguafra travail (m) subaquatique, travail (m) en plongéeБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > trabajo bajo el agua
-
29 trabajo en aire comprimido
spa trabajo (m) en aire comprimido, trabajo (m) a presión elevadafra travail (m) en air comprimé, travail (m) en pressionБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > trabajo en aire comprimido
-
30 trabajo penoso
spa trabajo (m) penosofra travail (m) pénible, travail (m) de forceБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > trabajo penoso
-
31 vestido de trabajo
spa vestido (m) de trabajo, ropa (f) de trabajofra vêtements (m pl) de travail__________spa mono (m), vestido (m) de trabajo, buzo (m)fra combinaison (f) de travailБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > vestido de trabajo
-
32 accidente con baja
spa accidente (m) con bajafra accident (m) avec arrêt (de travail)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > accidente con baja
-
33 accidente de trabajo
spa accidente (m) de trabajo, accidente (m) industrial, accidente (m) laboralfra accident (m) du travailБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > accidente de trabajo
-
34 accidente (de trabajo) mortal
spa accidente (m) (de trabajo) mortal, muerte (f) por accidente de trabajofra accident (m) du travail mortelБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > accidente (de trabajo) mortal
-
35 accidente industrial
spa accidente (m) de trabajo, accidente (m) industrial, accidente (m) laboralfra accident (m) du travailБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > accidente industrial
-
36 accidente laboral
spa accidente (m) de trabajo, accidente (m) industrial, accidente (m) laboralfra accident (m) du travailБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > accidente laboral
-
37 accidente (de trabajo) mortal
spa accidente (m) (de trabajo) mortal, muerte (f) por accidente de trabajofra accident (m) du travail mortelБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > accidente (de trabajo) mortal
-
38 adaptación al trabajo
spa adaptación (f) al trabajofra adaptation (f) au travailБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > adaptación al trabajo
-
39 adaptación del trabajo al hombre
spa adaptación (f) del trabajo al hombrefra adaptation (f) du travail à l'hommeБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > adaptación del trabajo al hombre
-
40 análisis del trabajo
spa estudio (m) del trabajo, análisis (m) del trabajofra étude (f) de poste, étude (f) de fonctions, analyse (f) du poste de travailБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > análisis del trabajo
См. также в других словарях:
TRAVAIL — ON en a fait maintes fois la remarque: l’apparition du mot «travail» est relativement récente. Cela ne signifie certes pas que la réalité désignée par ce mot le soit également, ni qu’il existât jamais de sociétés se livrant à la complète oisiveté … Encyclopédie Universelle
travail — TRAVAIL. s. m. Labeur, peine, fatigue, soit du corps, soit de l esprit, qu on prend pour faire quelque chose. Grand, long, penible travail. se mettre au travail. quitter le travail. aimer le travail. se plaire au travail. fuïr le travail. endurer … Dictionnaire de l'Académie française
travail — Travail, Opera, Labor, ou Traveil, est enim qui putet ductum a Transuigilare, id est, Peruigilare. Car traveiller, est diligentem operam alicui rei impendere, quod non fit sine fatigatione. Martialis: Nam vigilare leue est, peruigilare graue. La… … Thresor de la langue françoyse
Travail — Trav ail (?; 48), n. [F. travail; cf. Pr. trabalh, trebalh, toil, torment, torture; probably from LL. trepalium a place where criminals are tortured, instrument of torture. But the French word may be akin to L. trabs a beam, or have been… … The Collaborative International Dictionary of English
Travail — Tra vail , n. [Cf. F. travail, a frame for confining a horse, or OF. travail beam, and E. trave, n. Cf. {Travail}, v. i.] Same as {Travois}. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Travail — Trav ail, v. i. [imp. & p. p. {Travailed}; p. pr. & vb. n. {Travailing}.] [F. travailler, OF. traveillier, travaillier, to labor, toil, torment; cf. Pr. trebalhar to torment, agitate. See {Travail}, n.] 1. To labor with pain; to toil. [Archaic]… … The Collaborative International Dictionary of English
Travail — Trav ail, v. t. To harass; to tire. [Obs.] [1913 Webster] As if all these troubles had not been sufficient to travail the realm, a great division fell among the nobility. Hayward. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
travail — (n.) labor, toil, mid 13c., from O.Fr. travail suffering or painful effort, trouble (12c.), from travailler to toil, labor, originally to trouble, torture, from V.L. *tripaliare to torture, from *tripalium (in L.L. trepalium) instrument of… … Etymology dictionary
travail — index disaster, effort, endeavor, hardship, labor, strive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
travail — *labor, *work, toil, drudgery, grind Analogous words: *effort, exertion, pains, trouble … New Dictionary of Synonyms
travail — literary ► NOUN (also travails) 1) painful or laborious effort. 2) labour pains. ► VERB ▪ undergo such effort. ORIGIN Old French, from Latin trepalium instrument of torture … English terms dictionary