-
21 диетотерапия
-
22 инфузионная терапия
-
23 лечение примирением с действительностью
Русско-испанский медицинский словарь > лечение примирением с действительностью
-
24 переливание жидкостей
Русско-испанский медицинский словарь > переливание жидкостей
-
25 пиротерапия
-
26 профилактическое лечение
Русско-испанский медицинский словарь > профилактическое лечение
-
27 симптоматическое лечение
Русско-испанский медицинский словарь > симптоматическое лечение
-
28 электросон
-
29 автоклавирование
Русско-испанский автотранспортный словарь > автоклавирование
-
30 обработка, термическая
Русско-испанский автотранспортный словарь > обработка, термическая
-
31 термическая обработка
Русско-испанский автотранспортный словарь > термическая обработка
-
32 обработка, высокотемпературная
tratamiento a alta temperatura, termotratamientoРусско-испанский автотранспортный словарь > обработка, высокотемпературная
-
33 высокотемпературная обработка
tratamiento a alta temperatura, termotratamientoРусско-испанский автотранспортный словарь > высокотемпературная обработка
-
34 обработка, дополнительная
Русско-испанский автотранспортный словарь > обработка, дополнительная
-
35 дополнительная обработка
Русско-испанский автотранспортный словарь > дополнительная обработка
-
36 лечение
леч||е́ниеkurac(ad)o, resanigo;\лечениеи́ть kuraci, sanigi;\лечениеи́ться sin kuraci, esti kuracata.* * *с.tratamiento m, cura fамбулато́рное лече́ние — tratamiento de consultorio
лече́ние сном — hipnoterapia f
проде́лать курс лече́ния — hacer una cura, seguir un tratamiento
* * *с.tratamiento m, cura fамбулато́рное лече́ние — tratamiento de consultorio
лече́ние сном — hipnoterapia f
проде́лать курс лече́ния — hacer una cura, seguir un tratamiento
* * *n1) gener. cura, medicación, tratamiento2) med. manejo -
37 обработка
ж.1) ( какого-либо материала) labra f, elaboración fобрабо́тка че́м-либо — tratamiento con (por)
обрабо́тка информа́ции (да́нных) — tratamiento (procesamiento) de la información (de los datos)
обрабо́тка ра́ны — desinfectación de la herida
перви́чная обрабо́тка мед. — unión primaria
2) (земли́) cultivo m, cultivación f3) ( музыкального произведения) transcripción f, arreglo m••взять в обрабо́тку ( кого-либо) — meter en los cascos (en razón), meter en vereda
* * *ж.1) ( какого-либо материала) labra f, elaboración fобрабо́тка че́м-либо — tratamiento con (por)
обрабо́тка информа́ции (да́нных) — tratamiento (procesamiento) de la información (de los datos)
обрабо́тка ра́ны — desinfectación de la herida
перви́чная обрабо́тка мед. — unión primaria
2) (земли́) cultivo m, cultivación f3) ( музыкального произведения) transcripción f, arreglo m••взять в обрабо́тку ( кого-либо) — meter en los cascos (en razón), meter en vereda
* * *n1) gener. (музыкального произведения) transcripciюn, arreglo, labra (дерева, камня), tratamiento con (por; ÷åì-ë.), cultivación, cultivo, cultura (земли), elaboración, perpulidura, perpulimiento2) eng. manufactura, trabajado, tratamiento (металла и т.п.), elaboración (напр., результатов исследования), laboreo, labrado, restitución (снимков)3) law. tramitación (документов)4) econ. elaboración (напр. данных), procesamiento (напр. информации), trabajo5) photo. procesado -
38 излечение
излече́ние(выздоровление) resaniĝo.* * *с.1) ( лечение) tratamiento m, cura fнаходи́ться на излече́нии ( где-либо) — encontrarse en tratamiento
2) ( выздоровление) curación f* * *с.1) ( лечение) tratamiento m, cura fнаходи́ться на излече́нии ( где-либо) — encontrarse en tratamiento
2) ( выздоровление) curación f* * *ngener. (выздоровление) curaciюn, (ëå÷åñèå) tratamiento, cura -
39 обработка
ж.1) ( какого-либо материала) labra f, elaboración fобрабо́тка че́м-либо — tratamiento con (por)
обрабо́тка информа́ции (да́нных) — tratamiento (procesamiento) de la información (de los datos)
обрабо́тка ра́ны — desinfectación de la herida
перви́чная обрабо́тка мед. — unión primaria
2) (земли́) cultivo m, cultivación f3) ( музыкального произведения) transcripción f, arreglo m••взять в обрабо́тку ( кого-либо) — meter en los cascos (en razón), meter en vereda
* * *ж.1) ( какого-либо материала) labra f, elaboración fобрабо́тка че́м-либо — tratamiento con (por)
обрабо́тка информа́ции (да́нных) — tratamiento (procesamiento) de la información (de los datos)
обрабо́тка ра́ны — desinfectación de la herida
перви́чная обрабо́тка мед. — unión primaria
2) (земли́) cultivo m, cultivación f3) ( музыкального произведения) transcripción f, arreglo m••взять в обрабо́тку ( кого-либо) — meter en los cascos (en razón), meter en vereda
* * *nlaw. ablandamiento -
40 грязелечебница
ж.establecimiento para el tratamiento (para la cura) por medio de barros, establecimiento de baños de barros* * *ж.establecimiento para el tratamiento (para la cura) por medio de barros, establecimiento de baños de barros* * *ngener. establecimiento de baños de barros, establecimiento para el tratamiento (para la cura) por medio de barros
См. также в других словарях:
tratamiento — m. med. Conjunto de medios médicos, quirúrgicos, higiénicos, farmacológicos, etc. con los que se pretende curar una enfermedad o un estado patológico. Medical Dictionary. 2011. tratamiento … Diccionario médico
tratamiento — 1. m. trato (ǁ acción y efecto de tratar). 2. Título de cortesía que se da a una persona; p. ej., usted, señoría, excelencia, etc. 3. U. como vocativo coloquial para aludir a la categoría social, edad, sexo u otras cualidades de alguien; p. ej.,… … Diccionario de la lengua española
Tratamiento — ► sustantivo masculino 1 Manera de relacionarse o comportarse con otras personas: ■ en su casa nos dieron un tratamiento magnífico. SINÓNIMO trato 2 LITERATURA, RETÓRICA Modo de escribir o hablar sobre un asunto determinado: ■ es interesante el… … Enciclopedia Universal
tratamiento — s m 1 Acto de tratar: el tratamiento de un producto, un tratamiento adecuado de las gallinas 2 Conjunto de medios y procedimientos con el que se intenta curar una enfermedad:seguir un tratamiento, un tratamiento intensivo, ponerse bajo… … Español en México
tratamiento — {{#}}{{LM SynT39529}}{{〓}} {{CLAVE T38569}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tratamiento{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} trato = {{<}}2{{>}} {{♂}}(de una materia){{♀}} proceso • elaboración • preparación = {{<}}3{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Tratamiento — El término tratamiento hace referencia a la forma o los medios que se utilizan para llegar a la esencia de algo, bien porque ésta no se conozca o porque se encuentra alterada por otros elementos. De forma que, según el contexto: En las ciencias… … Wikipedia Español
tratamiento — (m) (Básico) medios que se aplican para curar o aliviar una enfermedad Ejemplos: El paciente no responde a ninguno de los tratamientos. Es una crema para el tratamiento de heridas crónicas. Colocaciones: tratamiento antiarrugas Sinónimos: cura… … Español Extremo Basic and Intermediate
tratamiento — sustantivo masculino 1) título. Título se aplica a personas y cosas; tratamiento solamente a personas. 2) método*, procedimiento. Tratándose de metales, procesos químicos, etc. 3) cura, régimen, terapia, terapéutica, curación … Diccionario de sinónimos y antónimos
Tratamiento térmico — Tratamiento térmico. Se conoce como tratamiento térmico el proceso que comprende el calentamiento de los metales o las aleaciones en estado sólido a temperaturas definidas, manteniéndolas a esa temperatura por suficiente tiempo, seguido de un… … Wikipedia Español
Tratamiento aguas residuales — Saltar a navegación, búsqueda Se denominan aguas residuales, a todos los fluidos que salen de un edificio hacia los drenajes pluviales o cloacales. Contenido 1 Sistema convencional 1.1 Pluviales 1.2 Cloacales … Wikipedia Español
tratamiento sintomático — sintomático, tratamiento terap. Tratamiento de los síntomas de una enfermedad sin tener en cuenta las causas que la provocan. Medical Dictionary. 2011. tratamiento sintomático … Diccionario médico