-
1 drawer
noun1) (in furniture) Schublade, die* * *[dro:](a sliding box without a lid which fits into a chest, table etc: the bottom drawer of my desk.) die Schublade* * *draw·er1[ˈdrɔ:ʳ, AM ˈdrɔ:r]n Schublade fchest of \drawers Kommode fdraw·er2[ˈdrɔ:əʳ, AM ˈdrɑ:ɚ]n* * *n1) [drɔː(r)](in desk etc) Schublade f → academic.ru/12342/chest">chestSee:→ chest2) ['drɔːə(r)](person: of pictures) Zeichner(in) m(f)3) ['drɔːə(r)](of cheque etc) Aussteller(in) m(f), Trassant m (spec)4) [drɔːz]pl (dated, hum for men) Unterhose(n) f(pl); (for women also) Schlüpfer m* * *1. Schublade f, -fach n2. pl Kommode f4. Zieher(in)5. Zeichner(in)dr. abk3. drawer* * *noun1) (in furniture) Schublade, die* * *n.Schubfach n.Schublade -n f. -
2 лицо, выдающее переводной вексель
Универсальный русско-немецкий словарь > лицо, выдающее переводной вексель
-
3 векселедатель
m Wechselaussteller* * *векселеда́тель m Wechselaussteller* * *векселеда́те|ль<- ля>* * *n1) commer. Trassant, Wechselaussteller2) econ. Assignant, Wechselgeber3) f.trade. Bezieher, Aussteller eines Wechsels, Wechselzieher -
4 векселедатель ш
nlaw. Assignant, Aussteller, Trassant, Wechselaussteller, Wechselzieher -
5 векселедержатель
m Wechselinhaber* * *векселедержа́тель m Wechselinhaber* * *n1) law. Giratar, Indossatar, Remittent, Trassant2) f.trade. Wechselinhaber3) shipb. Remitent -
6 лицо, выдающее тратту
Универсальный русско-немецкий словарь > лицо, выдающее тратту
-
7 трассант
n1) law. Anweisender2) commer. Aussteller, Trassant3) econ. Anweisende, Assignant, Entnehmer, Wechselgeber, Ziehende4) f.trade. Wechselaussteller, Wechselzieher, Bezieher -
8 girador
-
9 трассант
Assignant, Aussteller eines Wechsels, Entnehmer, Trassant, Wechselaussteller, Ziehende, Zeichner -
10 векселедатель
Wechselaussteller m, Aussteller m, Wechselzieher m, Wechselgeber m, Trassant mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > векселедатель
-
11 трассант
(лицо, выдающее тратту) Trassant m, Wechselaussteller m, Aussteller m, Wechselgeber m, Ziehende mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > трассант
-
12 векселедержатель
Wechselinhaber, Trassant -
13 трассант
Wechselaussteller, Trassant -
14 traente
traentetraente [tra'εnte]sostantivo MaskulinAussteller Maskulin, Trassant MaskulinDizionario italiano-tedesco > traente
15 drawer
draw·er1. draw·er [ʼdrɔ:ʳ, Am ʼdrɔ:r] nSchublade f;chest of \drawers Kommode fPHRASES:to be out of the top \drawer (dated) zu den oberen Zehntausend gehören2. draw·er [ʼdrɔ:əʳ, Am ʼdrɑ:ɚ] n16 drafter
17 drawer
18 trasant
См. также в других словарях:
Trassant — Trassant, s. Trassieren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Trassant — Ein Wechsel ist ein Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung des Ausstellers an den Bezogenen enthält, an ihn oder einen Dritten (Begünstiger, Remittent) zu einem bestimmten Zeitpunkt an einem bestimmten Ort eine bestimmte Geldsumme zu… … Deutsch Wikipedia
Trassant — Aussteller * * * Tras|sạnt 〈m. 16〉 Aussteller eines gezogenen Wechsels [→ Trassat] * * * Tras|sạnt, der; en, en [zu ↑ Trassat] (Wirtsch.): Aussteller einer Tratte. * * * Tras|sạnt, der; en, en [zu ↑ … Universal-Lexikon
Trassant — Den der trækker en veksel på en anden … Danske encyklopædi
Trassant — Tras|sạnt 〈m.; Gen.: en, Pl.: en; Bankw.〉 Aussteller eines gezogenen Wechsels [Etym.: → Trassat] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Trassant — ⇡ Aussteller eines Wertpapiers … Lexikon der Economics
Trassant — Tras|sant der; en, en <aus gleichbed. it. trassente zu trarre, vgl. ↑Tratte> Aussteller eines gezogenen Wechsels (Wirtsch.) … Das große Fremdwörterbuch
Trassant — Tras|sạnt, der; en, en <italienisch> (Wirtschaft Aussteller eines gezogenen Wechsels) … Die deutsche Rechtschreibung
Aussteller — Trassant * * * Aus|stel|ler 〈m. 3〉 1. jmd., der auf einer Ausstellung (Messe) etwas ausstellt 2. Unterzeichner (von Dokumenten) * * * Aus|stel|ler, der; s, : jmd., der etw. ↑ ausstellt (1), auf einer ↑ Ausstellung (2) ver … Universal-Lexikon
ТРАССАНТ — (ит.). Лицо, выдающее переводный, трассированный вексель. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАССАНТ выдающий переводный вексель, т. е. переводящей свой платеж на другое лицо, которое должно уплатить… … Словарь иностранных слов русского языка
Wechsel [2] — Wechsel (fr. Lettre de change, engl. Bill of exchange, ital. Littera di cambio), ein in gesetzmäßiger Form ausgestelltes schriftliches Versprechen, durch welches der Aussteller sich nach dem geltenden Wechselrechte verpflichtet an eine darin… … Pierer's Universal-Lexikon
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Нидерландский
- Польский
- Русский
- Украинский
- Финский
- Эстонский