-
1 traslúcido
Del verbo traslucirse: ( conjugate traslucirse) \ \
traslucido es: \ \el participioMultiple Entries: traslucirse traslúcido
traslúcido
◊ -da adjetivotranslucent
■traslucirse verbo reflexivo to show (through)
traslúcido,-a ➣ translúcido,-a
' traslúcido' also found in these entries: Spanish: traslúcida -
2 traslúcido
translúcid -
3 traslúcida
traslúcido,-a ➣ translúcido,-a -
4 translucent
træns'lu:snt(allowing light to pass through, but not transparent: translucent silk.) translúcido- translucency
tr[trænz'lʊːsənt]1 translúcido,-atranslucent [trænts'lu:sənt, trænz-] adj: translúcidoadj.• translúcido, -a adj.• transparente adj.træns'luːsṇt, træns'luːsṇtadjective traslúcido, translúcido[trænz'luːsnt]ADJ translúcido* * *[træns'luːsṇt, træns'luːsṇt]adjective traslúcido, translúcido -
5 transparent
træns'pærənt, -'peə-(able to be seen through: The box has a transparent lid.) transparente- transparency
transparent adj transparentetr[træns'peərənt]1 transparente2 figurative use claro,-a, evidentetransparent [trænts'pærənt] adj1) : transparente, traslúcidoa transparent fabric: una tela transparente2) obvious: transparente, obvio, claro♦ transparently advadj.• diáfano, -a adj.• transparente adj.træns'pærənt[træns'pærǝnt]ADJ1) (=see-through) [object, material, substance] transparente2) (=easy to understand) [situation, system, operation] claro, transparentehe's so transparent — se le ve venir, es una persona sin tapujos *
it is transparent that... — está claro que..., se ve claramente que...
3) (=blatant) [lie] obvio; [attempt, device] claro* * *[træns'pærənt] -
6 durchscheinend
tra(n)slúcido, transluciente; (transparent) transparente; durchscheinend sein tra(n)slucir, transparentarAdjektiv -
7 translúcido
Del verbo translucirse: ( conjugate translucirse) \ \
translucido es: \ \el participio
translúcido adjetivo translucent ' translúcido' also found in these entries: Spanish: opaca - opaco - traslúcida - traslúcido -
8 translúcid
translúcido, traslúcido -
9 полупрозрачный
прил.semidiáfono, medio transparente, semitransparente* * *adjgener. medio transparente, semidiáfono, semiopaco, semitransparente, translúcido, traslúcido -
10 просвечивающий
adjgener. translúcido, traslúcido -
11 стеклобетон
neng. hormigón traslucido -
12 průhledný
i přen. transparentekniž. hialinodiáfanotraslucientetraslúcido -
13 průsvitný
diáfanotransparentetraslucentetraslucientetraslúcido -
14 frosted glass
English-Spanish architecture and construction dictionary > frosted glass
-
15 obscure glass
English-Spanish architecture and construction dictionary > obscure glass
-
16 SÁAS TUN
Objeto de cristal traslúcido que se cree posee propiedades adivinatorias. -
17 unhatched
adj.1 no salido del cascarón.2 no traslúcido, no descubierto, que no ha salido a la luz. -
18 полупрозрачное стекло
Русско-испанский светотехнический словарь > полупрозрачное стекло
-
19 просвечивающее тело
Русско-испанский светотехнический словарь > просвечивающее тело
-
20 durchscheinender Körper
Deutsch-Spanisch-Wörterbuch Beleuchtung > durchscheinender Körper
- 1
- 2
См. также в других словарях:
traslucido — /tra zlutʃido/ agg. [dal lat. translucĭdus, propr. splendente attraverso , comp. di trans trans e lucĭdus lucido ]. 1. (lett.) [che fa passare la luce e lascia quindi vedere gli oggetti che sono al di là] ▶◀ e ◀▶ [➨ trasparente agg. (1. a)]. 2.… … Enciclopedia Italiana
traslúcido — traslúcido, da adj. translúcido … Diccionario de la lengua española
traslúcido — ► adjetivo Se aplica al cuerpo que deja pasar la luz, pero no permite ver con claridad lo que está detrás de él. TAMBIÉN translúcido SINÓNIMO [trasluciente] * * * traslúcido, a (var. «translúcido») adj. Se aplica al objeto que permite el paso de… … Enciclopedia Universal
traslúcido — {{#}}{{LM SynT39464}}{{〓}} {{CLAVE T38504}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}traslúcido{{]}}, {{[}}traslúcida{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} → {{上}}translúcido, da{{下}} {{#}}{{LM T38504}}{{〓}} {{SynT39464}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
traslucido — tra·slù·ci·do agg. 1. CO trasparente: un vaso, un tessuto traslucido 2. TS fis. di corpo, di materiale, dotato di un particolare grado di trasparenza che permette di percepire l immagine e la forma di un oggetto posto dietro di esso ma non di… … Dizionario italiano
traslucido — {{hw}}{{traslucido}}{{/hw}}agg. 1 Detto di corpo che lascia passare parzialmente la luce ma che non permette di distinguere i contorni dei corpi situati dietro di esso. 2 (lett.) Trasparente … Enciclopedia di italiano
traslucido — pl.m. traslucidi sing.f. traslucida pl.f. traslucide … Dizionario dei sinonimi e contrari
traslúcido — Sinónimos: ■ transparente, trasluciente, diáfano Antónimos: ■ opaco, sucio … Diccionario de sinónimos y antónimos
traslucido — agg. diafano, semitrasparente, tralucente, pellucido, opalescente, opalino □ (lett.) cristallino, ialino, limpido, luminoso CONTR. opaco, oscuro, scuro, torbido. SFUMATURE ► trasparente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
traslucirse — Se conjuga como: lucir Infinitivo: Gerundio: Participio: traslucirse trasluciendo traslucido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me trasluzco te trasluces se… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
traslucir — ► verbo transitivo 1 Permitir una cosa o una situación que se perciba o conozca otra a través de ella: ■ sus ojos traslucían un profundo pesar . TAMBIÉN translucir SE CONJUGA COMO lucir ► verbo pronominal 2 Percibirse una cosa a través de un… … Enciclopedia Universal