-
1 bezvrijedno
adv worthlessly, uselessly, without worth/value, in a worthless/useless manner; fig trashily, triflingly* * *• trashily• triflingly• usselessly• without worth• without value• worthlessly• shoddily• ineligibly• in a worthless manner• in a useless manner• paltrily• nugatorily -
2 плохо
1) General subject: amiss (do amiss - поступать дурно), anyhow, awry, bad, badly, bedly, botch, cheap, commonly, frumpy, hard, have poor tune (о голосе), ill, ill-treat, ill-use, incondite, make a bad job of it, maltreat, mismanage, mistreat, poorly, report badly (о ком-л.), set badly (на ком-л.), temperamental, think ill (о ком-л.), thinly, trashily, wretchedly, wrongly, E (отметка)2) American: illy3) Australian slang: not too hot4) Makarov: none too well, wrong5) Taboo: anyways -
3 скверно
General subject: harmfully, trashily, wretchedly -
4 koszmarnie
Ⅰ adv. grad. 1. (brzydko) horridly pot.; hideously; (tandetnie) trashily- koszmarnie zbudowany dom a horridly built house- w tej sukience wyglądasz koszmarnie you look terrible in that dress2. (źle) awfully, horribly- mam grypę i czuję się koszmarnie I have flu and feel terrible a. awfulⅡ adj. pot. (bardzo) terribly- ulice koszmarnie brudne terribly dirty streets- nudził się koszmarnie he was terribly a. dreadfully bored- dni wloką się koszmarnie the days drag on endlessly* * *adv.(= strasznie) horribly, terribly, ghastly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koszmarnie
-
5 tandetnie
adv. grad. pot., pejor. 1. (byle jak) shoddily- tandetnie wykonane meble shoddily made furniture- tandetnie zbudowany dom a jerry-built house2. (kiczowato) tandetnie napisana książka a trashy a. rubbishy book- tandetnie nakręcony film a trashy film* * *adv.cheaply, trashily.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tandetnie
-
6 szmirowato
adv. (napisany, namalowany, przedstawiony) trashilyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szmirowato
-
7 скверно
-
8 wertlos
См. также в других словарях:
Trashily — Trash i*ly, adv. In a trashy manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
trashily — trashˈily adverb • • • Main Entry: ↑trash * * * trashily, trashiness see trashy … Useful english dictionary
trashily — adverb see trashy … New Collegiate Dictionary
trashily — See trashy. * * * … Universalium
trashily — adverb In a trashy way … Wiktionary
trashy — trashily, adv. trashiness, n. /trash ee/, adj., trashier, trashiest. 1. of the nature of trash; inferior in quality; rubbishy; useless or worthless. 2. (of a field) strewn with trash, esp. the withered vegetation from an earlier crop. [1610 20;… … Universalium
trashy — adjective (trashier; est) Date: circa 1620 1. being, resembling, or containing trash ; of inferior quality 2. indecent • trashily adverb • trashiness noun … New Collegiate Dictionary
The Threepenny Opera — For the 1931 film, see The Threepenny Opera (1931 film). For the 1990 film, see Mack the Knife (film). The Threepenny Opera Original German poster from Berlin, 1928. Music Kurt Weill … Wikipedia
Middlesex (novel) — Middlesex … Wikipedia
The Scorpion King — This article is about the film. For the factual pre dynastic Egyptian pharaoh Scorpion II , see King Scorpion. The Scorpion King 1 redirects here. For the factual pre dynastic Egyptian pharaoh Scorpion I , see Scorpion I. For other uses, see… … Wikipedia
trashiness — See trashily. * * * … Universalium