-
1 trasgredir
v.to transgress, to contravene, to infringe.Ella viola la ley She violates the law.* * *1→ link=transgredir transgredir* * *VT = transgredir* * *trasgredir [ I32 ]vt* * *
trasgredir verbo transitivo ➣ transgredir
* * ** * * -
2 trasgredir
ind→ link=transgredir transgredir{trasgredirtrasgredir [trasγre'ðir]ver link=transgredir transgredir{ -
3 trasgredir
• contravene• infrequent• infringe on -
4 transgredir
v.to transgress, to break up, to contravene, to infringe.* * *1 to transgress, break Table 1 NOTA Used only in forms which include the letter i in their endings: transgredía, transgrediré, transgrediendo /Table 1* * *VT VI to transgress* * *verbo transitivo (frml) to transgress (frml)* * *= trespass, infringe (on/upon), transgress.Ex. Humans define themselves as 'something' (whatever that may be) in relation to certain limits that they cannot trespass --the immortality of gods and the unconsciousness of animals.Ex. The Act undoubtedly has the potential to infringe gravely upon the civil liberties of UK citizens.Ex. But it is Islam's strict code of sexual modesty that Islamists most often transgress.* * *verbo transitivo (frml) to transgress (frml)* * *= trespass, infringe (on/upon), transgress.Ex: Humans define themselves as 'something' (whatever that may be) in relation to certain limits that they cannot trespass --the immortality of gods and the unconsciousness of animals.
Ex: The Act undoubtedly has the potential to infringe gravely upon the civil liberties of UK citizens.Ex: But it is Islam's strict code of sexual modesty that Islamists most often transgress.* * *transgredir [I1 ]vt* * *
transgredir ( conjugate transgredir) verbo transitivo (frml) to transgress (frml)
transgredir verbo transitivo to break
' transgredir' also found in these entries:
Spanish:
trasgredir
English:
transgress
* * *transgredir, trasgredir vtto transgress* * *v/t infringe, transgress* * *transgredir {1} vt: to transgress♦ transgresión nf -
5 transgredir
tranzɡ̱re'đirv irrübertreten, überschreitenverbo transitivotrasgredir verbo transitivotransgredirtransgredir [transγre'ðir]
См. также в других словарях:
trasgredir — → transgredir … Diccionario panhispánico de dudas
trasgredir — tr. transgredir. ¶ MORF. Utilizado antes como defect., el uso ha extendido su empleo a todas las formas de la conjug.) … Diccionario de la lengua española
trasgredir — (Del lat. transgredi, exceder.) ► verbo transitivo Transgredir [en todas sus acepciones]. * * * trasgredir tr. Transgredir. * * * trasgredir. tr. transgredir. ¶ MORF. Utilizado antes como defect., el uso ha extendido su empleo a todas las formas… … Enciclopedia Universal
trasgredir — {{#}}{{LM SynT39454}}{{〓}} {{CLAVE T38494}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trasgredir{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} → {{↑}}transgredir{{↓}} {{#}}{{LM T38494}}{{〓}} {{ConjT38494}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynT39454}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
trasgredir — transitivo → transgredir. (↑transgredir) … Diccionario de sinónimos y antónimos
transgredir — (Del lat. transgredi, pasar a través de.) ► verbo transitivo No obedecer o incumplir una orden o una ley: ■ transgredió la ley y ahora está en presidio. TAMBIÉN trasgredir SINÓNIMO infringir * * * transgredir (del lat. «transgrĕdi»; var. menos… … Enciclopedia Universal
transgredir — {{#}}{{LM SynT39326}}{{〓}} {{CLAVE T38368}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}transgredir{{]}} (o {{◎}}trasgredir{{ ̄}}) {{《}}▍ v.{{》}} = violar • incumplir • {{SynI22403}}{{↑}}infringir{{↓}} • quebrantar • traspasar •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Artes marciales de China — Las artes marciales de China constituyen una numerosa variedad de sistemas de artes marciales originarios de este país. Dichos sistemas o estilos también pueden ser denominados Wushu (武術), Kuo shu (國術) o Chuan fa (拳法), dependiendo del grupo de… … Wikipedia Español
Historia de Murcia — Este artículo trata sobre historia de la ciudad de Murcia. Para historia de la región del mismo nombre, véase Historia de la Región de Murcia. Murcia ciudad española, capital de la comunidad autónoma de la Región de Murcia que tiene 441.345… … Wikipedia Español
Julio Milostich — Nombre real Julio Milostich Muñoz. Nacimiento 5 de octubre de 1966 (45 años) Punta Arenas, Chile Pareja Paloma Labra (2008 ) Ficha en … Wikipedia Español
Kathryn Janeway — Kathryn Janeway, interpretada por Kate Mulgrew, es el personaje principal de la Serie de televisión Star Trek: Voyager. Janeway, es la primera mujer en ser el personaje principal de una serie de Star Trek. Ella es la Capitán de la nave de la… … Wikipedia Español