-
1 trappiste
-
2 trappiste
-
3 trappiste
trappistetrapista (náb.) m -
4 trappiste
сущ.лингвостран. траппист (член католического монашеского ордена) -
5 trappiste
-
6 trappiste
substantif masculin → inflexionesTrapense -
7 trappiste
trapista -
8 Trappiste
name given to the mild, lactic cow's-milk cheese made in a Trappist monastery in Echourgnac, in the southwest. -
9 trappiste
m. (de Trappe) трапист ( монах от ордена в Трап). -
10 trappiste
m [мона́х-]траппи́ст -
11 trappiste
trapisto -
12 bonbon fondant
(bonbon fondant [или bonbon à liqueur])прыщик, гнойничок- Elle a des bonbons à liqueur, me glissa tout bas l'ancien trappiste en me montrant ses écrouelles. (Goron, L'amour à Paris.) — - У нее золотуха, - шепнул мне монах, бывший траппист, показывая струпья на ее коже.
-
13 trappistine
f. (de trappiste) 1. трапистинка (монахиня от ордена на трапистите, които дават обет за мълчание); 2. ликьор, произвеждан от трапистинките. -
14 tamié
, ( abbé de, trappiste de)Aromatischer Trappistenkäse aus Kuhmilch (Trappistenkäse wurde von Trappistenmönchen aus Entrammes in der Normandie erfunden. Trappistenkäse hat eine goldgelbe Rinde und einen elfenbeinfarbenen bis hellgelben Teig), ausgeprägt milchig (Savoyen)
См. также в других словарях:
trappiste — [ trapist ] n. m. • 1803; de 2. trappe ♦ Moine cistercien qui observe la règle réformée de la Trappe (instituée en 1661 par Rancé), selon laquelle les paroles sont interdites. « des officiers qui s enfermaient dans un silence de trappiste »… … Encyclopédie Universelle
Trappiste — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme trappiste désigne soit : Sommaire 1 Religion 2 Bière … Wikipédia en Français
Trappiste de belval — Pays d’origine France Région, ville Abbaye de Belval, Troisvaux Lait de lait cru de vache Pâte … Wikipédia en Français
Trappiste de Campeneac — Trappiste de Campénéac Le Trappiste de Campénéac est un fromage … Wikipédia en Français
Trappiste de campénéac — Le Trappiste de Campénéac est un fromage … Wikipédia en Français
Trappiste de laval — Le Trappiste de Laval est un fromage … Wikipédia en Français
Trappiste (bière) — Pour les articles homonymes, voir Trappiste (homonymie). Une trappiste[1] (trappist) ou bière trappiste est une bière brassée au sein même de l abbaye par ou sous contrôle des moines trappistes. Ces bières trappistes sont généralement de… … Wikipédia en Français
Trappiste de Belval — Pour les articles homonymes, voir Trappiste (homonymie). Trappiste de Belval … Wikipédia en Français
Trappiste de Campénéac — Pour les articles homonymes, voir Trappiste (homonymie). Le Trappiste de Campénéac est un fromage. Sur les autres projets Wikimedia : « les fromages », sur Wikimedia Commons (ressources multimédia) … Wikipédia en Français
Trappiste de Laval — Pour les articles homonymes, voir Trappiste (homonymie). Le Trappiste de Laval est un fromage. Sur les autres projets Wikimedia : « les fromages », sur Wikimedia Commons (ressources multimédia) … Wikipédia en Français
TRAPPISTE — s. m. Religieux d un ordre très sévère, dont le chef lieu était à la Trappe, près de Mortagne … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)