-
1 appareil
appareil [apaʀεj]1. masculine nouna. ( = machine, instrument) piece of apparatus ; (électrique, ménager) appliance ; ( = poste de radio, de télévision) set ; (Photography) camerab. ( = téléphone) phone• qui est à l'appareil ? who's speaking?d. (Medicine) appliance ; (auditif) hearing aid ; (de contention dentaire) brace ; ( = dentier) (inf) denturese. (Anatomy) appareil digestif/respiratoire digestive/respiratory systemf. ( = structures) l'appareil policier/du parti the police/the party apparatus• l'appareil industriel/militaire the industrial/military apparatus2. compounds* * *apaʀɛjnom masculin1) (machine, instrument) device; ( pour la maison) applianceappareil de radio/télévision — radio/television set
appareil photographique or photo — camera
appareil photo numérique — Photographie digital camera
appareil (dentaire) — ( dentier) dentures (pl); ( tige métallique) brace GB, braces (pl) US
2) ( téléphone) telephone3) ( avion) plane4) Anatomie system5) ( système) apparatusl'appareil d'État/du parti — the state/party apparatus
6) ( ensemble de notes)••* * *apaʀɛj nm1) (= outil, machine) device, (électrique) appliance2) (= infrastructure) (politique, syndical) machinery3) (= avion) plane, aircraft inv4) (téléphonique) telephone5) (appareil photo) camera6) (appareil dentaire) brace Grande-Bretagne braces USA* * *appareil nm1 (machine, instrument) device; ( pour la maison) appliance; appareil de mesure/de contrôle measuring/control device; appareil de radio/télévision radio/television set; appareil de projection projector; appareil de prise de vues or de cinéma cine GB ou movie US camera; appareil électroménager household appliance;2 ( téléphone) telephone; qui est à l'appareil? who's calling please?; on te demande à l'appareil you're wanted on the phone; passe-moi l'appareil give me the phone; Vladimir à l'appareil (this is) Vladimir speaking;3 ( avion) plane;4 Méd ( bagues) braces (pl); ( en chirurgie) brace; appareil (dentaire) ( dentier) dentures (pl); ( tige métallique) brace; appareil auditif hearing aid; appareil orthopédique orthopaedic appliance; poser or mettre un appareil dentaire à qn to fit sb with dentures;5 Anat system; l'appareil digestif / circulatoire / respiratoire / phonateur the digestive/circulatory/respiratory/vocal system; appareil urinaire urinary tract;6 ( système) apparatus; l'appareil d'État/du parti/scolaire/administratif the state/party/educational/administrative apparatus;8 ( ensemble de notes) appareil critique or de notes critical apparatus;9 liter ( apparence) trappings; funèbre appareil funeral pomp; pompeux appareil pompous trappings; modeste or simple appareil simple apparel; dans le plus simple appareil in one's birthday suit;10 Culin mixture.appareil d'appui Constr bearing apparatus; appareil distributeur vending machine; appareil photographique or (de) photo Phot camera; appareil photo numérique Phot digital camera; appareil de production productive capacity; appareil à sous slot machine.[aparɛj] nom masculina. [prothèse] dentures, (dental) plateb. [pour corriger] brace, plateappareil de mesure measuring device ou apparatusappareil digestif digestive apparatus ou system4. CONSTRUCTION bond5. [système] apparatusl'appareil du parti the party apparatus ou machinery6. (littéraire) [cérémonial] trappings
См. также в других словарях:
Trappings — Trap pings, n. pl. [From {Trap} to dress with ornaments.] 1. That which serves to trap or adorn; ornaments; dress; superficial decorations. [1913 Webster] Trappings of life, for ornament, not use. Dryden. [1913 Webster] These but the trappings… … The Collaborative International Dictionary of English
trappings — ► PLURAL NOUN 1) the visible signs or objects associated with a particular situation or role: the trappings of success. 2) a horse s ornamental harness. ORIGIN from obsolete trap «trappings», from Old French drap «drape» … English terms dictionary
trappings — [trap′iŋz] pl.n. [< ME trappe: see TRAP3] 1. an ornamental covering for a horse; caparison 2. articles of dress, esp. of an ornamental kind; adornments 3. the things usually associated with something as an outward sign of its existence or… … English World dictionary
trappings — index paraphernalia (personal belongings) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
trappings — (n.) ornamental covering for a horse, late 14c., from M.E. trappe cloth for a horse (c.1300), later personal effects (mid 15c.), alteration of M.Fr. drap cloth (see DRAPE (Cf. drape) (n.)) … Etymology dictionary
trappings — [n] paraphernalia, equipment accouterment, adornment, apparel, appointment, decoration, dress, embellishment, finery, fitting, fixture, furnishing, gear, livery, ornament, panoply, personal effects, raiment, rigging, things, trimming; concepts… … New thesaurus
trappings — noun ADJECTIVE ▪ external, outer (AmE), outward, visible ▪ She scorns the visible trappings of success, preferring to live unnoticed. ▪ traditional, usual … Collocations dictionary
trappings — trap|pings [ˈtræpıŋz] n [plural] [Date: 1500 1600; Origin: trap to decorate (14 20 centuries), from trap cloth (14 18 centuries), from Old French drap; DRAPE] things such as money, influence, possessions etc that are related to a particular type… … Dictionary of contemporary English
trappings — [[t]træ̱pɪŋz[/t]] N PLURAL: usu N of n (disapproval) The trappings of power, wealth, or a particular job are the extra things, such as decorations and luxury items, that go with it. The family were in government for several generations and… … English dictionary
trappings — /trap ingz/, n. (used with a plural v.) 1. articles of equipment or dress, esp. of an ornamental character. 2. conventional adornment; characteristic signs: trappings of democracy. 3. Sometimes, trapping. an ornamental covering for a horse;… … Universalium
trappings — noun a) Clothing or equipment; that which gives the appearance of something. He went through his belongings, gradually shedding the trappings of youth. b) Ornamental coverings or harnesses for a horse; caparisons … Wiktionary