-
1 longueur
nf.: lanjeu (Villards-Thônes), lanzhyeû (Saxel.002), longò / -eu (Albanais.001), longueur (Billième), lonsdyeû (Megève), lonzeû (Notre-Dame-Be.). - E.: Long.Fra. Dix mètres de longueur: di mètro d' lon (001).A1) unité de mesure de longueur correspondant à un grand pas d'homme (pour évaluer une distance sur un terrain): trapà < trapas> nm. (002).A2) unité de mesure de longueur correspondant à 10 cm (pour évaluer la grosseur d'un porc): teur < tour> nm. (002).B1) v., mesurer en trapas: trapassî (002).C1) expr., sur toute sa longueur: teu de son lon < tout de son long> (Arvillard).C2) d'une longueur de: lon, -zhe, -e longueur de < long de> (001). -
2 pédalier
pédalier [peedaaljee]〈m.〉 -
3 bide
bidetrapas (fam.) mpanděro (fam.) mfiasko (fam.) m
См. также в других словарях:
trăpaş — TRĂPÁŞ, trăpaşi, s.m. (La pl.) Nume generic dat raselor de cai specializaţi pentru o mare viteză la trap (1); (şi la sg.) cal care face parte dintr o astfel de rasă. – Trap + suf. aş. Trimis de RACAI, 07.12.2003. Sursa: DEX 98 TRĂPÁŞ s. (rar)… … Dicționar Român
trapas — trãpas dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
trapas — 3 trãpas sm. (2) Jn, NdŽ, KŽ, (4) J.Jabl 1. BzF189 pakulos ar kita medžiaga šautuvui užtaisyti, užkimšti: Ans niekam nevertas, norintais į trapą dėk J. Duok mun pakulų trapams KlvrŽ. Iš [šautinės] žaizdos ištraukta daug trapų̃ Klvrž. Trapas… … Dictionary of the Lithuanian Language
trãpáş — s. m., pl. trãpáşi … Romanian orthography
trapas — 1 trãpas sm. (2) DŽ1, LTEXI383, TŽŽ tech. laivo, lėktuvo ir pan. laiptai arba kopėčios … Dictionary of the Lithuanian Language
trapas — 2 trãpas sm. (2) 1. NdŽ žr. 1 trepas 1. 2. NdŽ žr. 1 trapa 2 … Dictionary of the Lithuanian Language
trapas — 4 trãpas sm. (2) KŽ; N, [K] žr. trampas 1: Julijaus mėnesyj gal būti medžiojant briedžių ir elnių patinai, stirnų tekiai, antys (pylės), trapai, slankos LC1887,28 … Dictionary of the Lithuanian Language
trapas — 5 ×trãpas sm. (4) žr. 2 trapa: Sugurėjo pulkas karvių, iš rugių liko vieni trapaĩ Ktk. Avelės nekelta pardien, stovi juodas trãpas Ktk. Baisu, kad išmina beeidami trapùs! Sdk. Ajajai, kiek čia jų (šernų) būta – trãpas in trãpo Slk … Dictionary of the Lithuanian Language
Resende (freguesia) — Saltar a navegación, búsqueda Resende Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
troteur — TROTÉUR s. v. trăpaş. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime TROTEUR s.m. (Echit.) Cal cu trapul întins şi ridicat; trăpaş. // adj. (Despre încălţămintea de damă) Cu toc gros, înalt, tip sport, comod şi rezistent. [pron. tör. [< fr.… … Dicționar Român
trotteur — TROTTEUR, trotteuri, s.m., adj. 1. s.m. Cal cu trapul întins şi ridicat; trăpaş. 2. adj. (Despre încălţămintea de damă) Cu toc gros, înalt de trei patru cm, şi cu model sport, comod şi rezistent. [pr.: tör] – Din fr. trotteur. Trimis de dante, 01 … Dicționar Român
