Перевод: с португальского на французский

с французского на португальский

trapalhada

См. также в других словарях:

  • trapalhada — s. f. O mesmo que trapada.   ‣ Etimologia: trapo + alhada trapalhada s. f. 1. Situação confusa ou desordenada. = BARAFUNDA, BARALHADA, CONFUSÃO, TRAPALHICE 2.  [Figurado] Atitude ou manobra propositadamente enganosa. = ARDIL, EMBUSTE, ENREDO,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Disney Channel Brasil — Disney Channel Nombre público Disney Channel Brasil Eslogan Igual a Você, Com Você (Como vos, con vos.) Tipo de canal Cable, Satélite. Programación …   Wikipedia Español

  • atrapalhar — v. tr. 1. Amontoar, confundir ou enredar (como trapalhada). 2. Fazer perder o fio do discurso ou o sangue frio a. 3.  [Portugal: Trás os Montes] Atropelar. • v. intr. 4. Produzir confusão, dizer ou fazer trapalhices. • v. pron. 5. Perder o sangue …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bacafuzada — s. f. [Brasil] Confusão, trapalhada, complicação, desordem …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • barafunda — s. f. 1. Grupo numeroso de pessoas que andam apressadas em diversas ocupações. 2. Conjunto. 3. Trapalhada, confusão, motim. 4. Obra de agulha, com crivos, imitando renda …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • chirinola — |ó| s. f. 1.  [Popular] Armadilha. 2. Trapalhada. 3. Léria …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • dança — s. f. 1. Arte de dançar. 2. Passos cadenciados, geralmente ao som e compasso de música. 3. Baile. 4. O que se dança. 5. Pessoas que dançam. 6.  [Figurado] Movimento incessante. 7. Idas e vindas. 8. Trapalhada. 9. Negócio difícil ou arriscado.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • embrolho — |ô| s. m. [Informal] Trapalhada; confusão. • Plural: embrolhos |ô| …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • embrulhada — s. f. Confusão; trapalhada, intriga …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • entralhoada — s. f. 1.  [Portugal: Trás os Montes] Emaranhamento de entralhos. 2. meter na entralhoada: meter em embaraços. 3. Trapalhada …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • fritadeira — s. f. 1. Máquina de fritar. 2. O mesmo que frigideira. 3. Mulher que frita. 4.  [Brasil] Trapalhada, confusão. = ALARIDO   ‣ Etimologia: fritar + deira …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»