Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

trapa

  • 81 τρίβολος

    τρίβολος [pron. full] [ῐ], , name of various prickly plants,
    a water-chestnut, Trapa natans,

    τ. ἔνυδρος Thphr.HP4.9.1

    , Dsc.4.15.
    b caltrops, Tribulus terrestris, Ar.Lys. 576; τ. περικαρπιάκανθος, χερσαῖος, Thphr.HP3.1.6, 6.1.3, Dsc. l.c.;

    ἄκανθαι καὶ τ. LXX Ge.3.18

    ;

    βάτοι καὶ τ. Ph.1.680

    , cf. IG14.1934f1 ([place name] Rome):—Alc.47 calls sour wine ὀξύτερος τριβόλων.
    c τ. φυλλάκανθος, thorny trefoil, Fagonia cretica, Thphr.HP6.5.3.
    d τ. παραθαλάσσιος, prickly samphire, Echinophora spinosa, Hp.Nat.Mul.32.
    II τρίβολοι, οἱ, a threshing-machine, a board with sharp stones fixed in the bottom, Ph.Bel.85.36, al., LXX 2 Ki.12.31, Longus 3.30; τ. ξύλινος (in the section περὶ κάρρων) Edict.Diocl.15.41;

    τριβόλους ἀχυρότριβας AP6.104

    (Phil.).
    III caltrop, i. e. a four-spiked implement thrown on the ground to lame the enemy's horses, Ph.Bel.100.7, Plu.2.200a, Polyaen.1.39.2, 4.3.17, Hdn.4.15.2, Procop.Goth.3.24.
    b τ. πηχῶν έ a larger contrivance for stopping boulders, etc., thrown down a slope, Ath.Mech. 38.2.
    c οἱ κατακρημνώμενοι τ. an instrument hung from the walls of a fortress as a defence against battering-rams, Ph.Bel.100.15.
    d a kind of missile,

    τριβόλων σιδηρῶν σφενδονῆται D.H.20.1

    ; οἱ τ. οἱ καιόμενοι a kind of incendiary missile, Ph.Bel.100.20, cf. 94.9.
    IV part of the bit of a bridle, PCair.Zen. 782 (a).9 (iii B. C.), Poll.1.148, Hsch.
    V dub. sens. in naval dockyard records,

    σίδηρος ἐκ τοῦ τ. IG22.1629.1154

    , 1631.338.
    VI as Adj., three-tiered,

    πυρὰ πυργοειδὴς τ. D.C.74.5

    .

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τρίβολος

  • 82 Wasserkastanie

    f
    1. water chestnut [Eleocharis dulcis]
    2. water chestnut [Trapa natans]

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Wasserkastanie

См. также в других словарях:

  • Trapa — Trapa …   Wikipédia en Français

  • trapă — TRÁPĂ, trape, s.f. 1. Uşă, capac etc. fixat în plan orizontal, care închide o deschizătură practicată la nivelul solului, într un planşeu, în puntea unei nave etc. ♦ Deschizătură pe care o acoperă o trapă (1); spec. deschidere verticală în… …   Dicționar Român

  • Trapa — L. (Wassernuß), Gattung der Hydrokaryazeen, einjährige, schwimmende Wasserpflanzen, deren untergetauchte Blätter gegenständig, linealisch, hinfällig sind, während die schwimmenden eine Rosette bilden, in der Mitte aufgeblasene Blattstiele und… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • trapa — trapá, pers. 3 sg. trápă, vb. I (înv.; despre cai) a merge la trap. Trimis de blaurb, 16.10.2008. Sursa: DAR  TRAPÁ, pers. 3 trapează, vb. I. intranz. (Rar, despre cai) A merge în trap. – Din trap2. Tr …   Dicționar Român

  • trapa — s. f. [Botânica] Designação comum às plantas da família das trapáceas.   ‣ Etimologia: latim científico Trapa trapa s. f. 1. Cova preparada para nela caírem feras. 2.  [Marinha] Cabo para arrear para dentro do navio algum peso grande. 3. Ordem… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • trapa — (De la onomat. trap, gemela de tramp). 1. f. Mar. Cabo provisional con que se ayuda a cargar y cerrar una vela cuando hay mucho viento. 2. coloq. Ál. grada de dientes. 3. Mar. Trincas o aparejos con que se asegura la lancha dentro del buque. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • trapa — s.f. [lat. scient. Trapa, forse estratto da un lat. mediev. calcitrappa, nome di un arma a quattro punte, con riferimento alle spine dei frutti]. (bot.) [pianta delle enoteracee, con piccoli fiori bianchi e frutto commestibile provvisto di spine] …   Enciclopedia Italiana

  • Trapa — (T. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Holorageae Trapeae, 4. Kl. 1. Ordn. L.; Arten: T. natans (Wassernuß), in stehenden Gewässern, Deutschlands, soll aus Japan stammen, mit vom Boden bis zur Oberfläche des Wassers reichendem Stängel unter …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Trapa — L., Wassernuß, Pflanzengattg. der Onagrazeen, Wasserpflanzen. T. natans L. (Wasser , Jesuitennuß [Abb. 1874; a Blüte, b Frucht]), in Seen und Teichen Europas und Asiens, mit eßbaren, auch zu Brot verbackbaren Samen; T. bicornis L. (Ling …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Trapa —   [portugiesisch], die Pflanzengattung Wassernuss.   …   Universal-Lexikon

  • Trapa —   Trapa …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»