-
41 лазер c поперечной накачкой
Универсальный русско-английский словарь > лазер c поперечной накачкой
-
42 лазер с поперечной накачкой
1) Engineering: cross-field laser, cross-pumped laser, transverse-excited laser, transversely excited laser2) Electronics: cross-beam laser3) Makarov: transversely cross-pumped laser, transversely pumped laserУниверсальный русско-английский словарь > лазер с поперечной накачкой
-
43 лазер атмосферного давления с поперечным возбуждением
Makarov: TEA laser (transversely excited atmospheric pressure laser (TEA-лазер), transversely excited atmospheric pressure (TEA laser) (TEA-лазер)Универсальный русско-английский словарь > лазер атмосферного давления с поперечным возбуждением
-
44 лазер с поперечной накачкой газового потока при атмосферном давлении
Универсальный русско-английский словарь > лазер с поперечной накачкой газового потока при атмосферном давлении
-
45 перпендикулярно к
1) General subject: athwart, transversely to2) Mathematics: at right angle to, transversely -
46 поперечно-изотропная среда
1) Oil: transversely isotropic medium2) Geophysics: transversely isotropic earthУниверсальный русско-английский словарь > поперечно-изотропная среда
-
47 судно с поперечной системой набора
1) Naval: transversely-framed vessel2) Engineering: transversely framed shipУниверсальный русско-английский словарь > судно с поперечной системой набора
-
48 поперечный
1. diametrical2. transversal3. cross-strip4. transversely5. traverse6. transverse; transversal; cross7. cross -
49 на расстояние
•The atoms move back and forth over a distance that is...
•The stud should be screwed into the plate a distance equal to...
•A pilot tunnel was driven ahead of the main tunnel for a distance of 9 ft. Streams of incandescent hydrogen are shot out from the Sun's surface for distances of thousands of miles.
•The mercury falls ( for) a short distance within the tube.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на расстояние
-
50 перпендикулярно к
•The set of electrodes is located at right angles to the magnetic field.
•The load carried by the beams acts transversely to the principal axis of the beams.
•Position the autocollimator square [or perpendicular(ly), or normally] to the reflecting surface.
•The jets are directed across the line of sight.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перпендикулярно к
-
51 поперёк
•The engine is mounted crosswise (or transversely) on the frame.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поперёк
-
52 совпадать
. близко совпадать; контуры... совпадают; на одной линии с; находиться на одном уровне с; согласовываться с•Rotate the inner disk until the figure 20 on the minutes scale is opposite the figure 40 on the miles scale.
•The results agree (or coincide, or accord) very closely.
•If the micrometer readings do not agree with the gauge dimensions, wear is indicated.
•Turn the knob until the pointer is coincident with zero of the index.
•The level in the bottle should be in line with zero on the burette.
•These observations fit two quite diverse sets of facts.
•The two invariants agree (or coincide) with those found previously.
•The milling head is moved transversely until the spindle is coincident with the centre line of the workpiece.
•The part is clamped onto the machine with its axes aligned with those of the machine.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совпадать
-
53 в поперечном направлении
1) General subject: edgeways2) Engineering: across-track, across-track direction3) Construction: in cross direction, transversely4) Automobile industry: edgewise5) Polymers: crosswise6) Automation: across7) Quality control: cd (cross direction)8) Makarov: edge-way, transversallyУниверсальный русско-английский словарь > в поперечном направлении
-
54 взаимно перпендикулярные
Automation: mutually transverse, orthogonally related, transversely-spacedУниверсальный русско-английский словарь > взаимно перпендикулярные
-
55 вкрест
1) Mining: transverse2) Oil: transversely to -
56 идущий попёрек
Engineering: transversely oriented -
57 источник излучения с поперечной поляризацией
Engineering: transversely polarized sourceУниверсальный русско-английский словарь > источник излучения с поперечной поляризацией
-
58 корабль с поперечной системой набора
Naval: transversely-framed shipУниверсальный русско-английский словарь > корабль с поперечной системой набора
-
59 корпус с поперечной системой набора
Naval: transversely-framed hullУниверсальный русско-английский словарь > корпус с поперечной системой набора
-
60 набранный по поперечной системе
Naval: transversely framedУниверсальный русско-английский словарь > набранный по поперечной системе
См. также в других словарях:
Transversely — Trans*verse ly, adv. In a transverse manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
transversely — transverse ► ADJECTIVE ▪ situated or extending across something. DERIVATIVES transversely adverb. ORIGIN from Latin transvertere turn across … English terms dictionary
transversely — adverb in a transverse manner (Freq. 1) they were cut transversely • Syn: ↑transversally • Derived from adjective: ↑transversal (for: ↑transversally), ↑tra … Useful english dictionary
transversely — adverb see transverse I … New Collegiate Dictionary
transversely — See transverse. * * * … Universalium
transversely — adverb In a transverse manner … Wiktionary
transversely — adv. in a transverse manner, in a crisscross formation … English contemporary dictionary
transversely — ad. Crosswise, in a cross direction … New dictionary of synonyms
transversely — trans·verse·ly … English syllables
transverse — transversely, adv. /trans verrs , tranz ; trans verrs, tranz /, adj. 1. lying or extending across or in a cross direction; cross. 2. (of a flute) having a mouth hole in the side of the tube, near its end, across which the player s breath is… … Universalium
TSG — • Transversely Adjusted Gap ( > IEEE Standard Dictionary ) • Tanacross, AK, USA internationale Flughafen Kennung … Acronyms