-
1 transponeren
-
2 transponeren
1 [ook muziek] transpose -
3 transponeren
гл.муз. перелагать в другую тональность, транспонировать -
4 transponeren
v. transpose, set to music -
5 transponeren
• to transpose -
6 to transpose
transponeren -
7 transpose
v. verplaatsen, verschikken, omzetten, verwisselen; transponeren (vooral muziek), overbrengen[ trænspooz] 〈zelfstandig naamwoord: transposition〉1 anders schikken ⇒ (onderling) verwisselen, omzetten -
8 перелагать в другую тональность
vmus. transponerenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > перелагать в другую тональность
-
9 транспонировать
vmus. omzetten, transponeren -
10 transposer
-
11 перелагать в другую тональность
vmus. transponeren -
12 транспонировать
vmus. omzetten, transponeren -
13 transponieren
-
14 umsetzen
umsetzen
См. также в других словарях:
transponieren — Vsw in eine andere Tonart übertragen per. Wortschatz fach. (16. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. trānsponere versetzen , zu l. ponere setzen, stellen, legen und l. trāns ; Position, trans . Abstraktum: Transposition. Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
