-
1 transplanté
-
2 coeur transplanté
coeur transplanté -
3 coeur
coeur [kur]〈m.〉3 maag4 hart ⇒ innerlijk leven, intieme gedachten5 hart ⇒ midden, binnenste, kern♦voorbeelden:coeur droit • rechter hart(helft)d'un coeur léger • onbezorgdcoeur transplanté • ruilhart3 avoir le coeur sur les lèvres, au bord des lèvres • gaan overgeven, misselijk zijnavoir le coeur barbouillé • misselijk zijnavoir, garder qc. sur le coeur • iets niet kunnen verwerkenrester sur le coeur • zwaar op de maag liggencoeur de la question • kern van de vraagavoir le coeur dur • een hart van steen hebbenavoir le coeur gros, plein • verdriet hebbenen avoir lourd sur le coeur • gedrukt, bedrukt zijnavoir le coeur serré • bedrukt, bedroefd zijnavoir le coeur tendre • een klein hart hebben, teerhartig zijnle coeur m'a manqué • ik kon het niet over mijn hart verkrijgenavoir la rage au coeur • razend zijnn'avoir de coeur à rien • nergens zin in hebbenne pas avoir le coeur à rire • geen lust tot lachen hebbenvouloir en avoir le coeur net • er het zijne van willen wetenavoir le coeur de faire qc. • de moed hebben iets te doenavoir le coeur sur la bouche, sur les lèvres • het hart op de tong, op de lippen hebbenavoir le coeur sur la main • vrijgevig zijndonner, remettre du coeur au ventre à qn. • iemand een hart onder de riem stekenfaire battre le coeur • het hart sneller doen kloppencela me fait mal au coeur • ik vind het triestmanquer de coeur • harteloos zijntenir à coeur • na aan het hart liggenvider son coeur • zijn hart uitstortenprendre qc. à coeur • iets ter harte nemenprendre qc. trop à coeur • zich iets te veel aantrekkenà coeur joie • naar hartenlustaller droit au coeur • tot het hart sprekende bon, grand, tout (mon, son etc.) coeur • van ganser harte, graagapprendre par coeur • uit het hoofd lerensans coeur • harteloossi le coeur vous en dit • als je er zin, trek in hebtmon petit coeur • mijn hartjejoli comme un coeur • net een plaatjem1) hart2) boezem, borst3) maag4) binnenste, kern5) harten [kaarten] -
4 transplantée
См. также в других словарях:
transplanté — transplanté, ée [ trɑ̃splɑ̃te ] n. • 1967; de transplanter 1 ♦ Personne transportée, installée dans un autre lieu que son lieu d origine. 2 ♦ Personne qui a bénéficié d une transplantation d organe. ● transplanté, transplantée adjectif et nom Se… … Encyclopédie Universelle
Transplante — corresponde, en jerga médica, a la utilización de un órgano de una persona (viva o muerta) en otra persona, en la cual, dicho órgano esta con una disfunción severa y que si no se repone, lleva a la muerte de está última. Los primeros transplantes … Enciclopedia Universal
transplante — m. cirug. Operación que consiste en la transferencia de un tejido, un órgano o una parte de éste de un donante a un receptor o, entre un mismo individuo, de una región del cuerpo a otra. Los trasplantes se clasifican según el origen del tejido… … Diccionario médico
transplanté — transplanté, ée (tran splan té, tée) part. passé de transplanter. • Ce sont des arbres transplantés : s il n y a point de suc dans la terre pour les nourrir, si c est pour eux une terre sèche, y prendront ils racine ?, BOURDAL. Exhort. char.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
transplante — s. m. Transplantação. ‣ Etimologia: derivação regressiva de transplantar … Dicionário da Língua Portuguesa
transplanté — Transplanté, [transplant]ée. part. On dit fig. qu Une personne, qu une famille s est transplantée, a esté transplantée d un pays dans un autre, pour dire, qu Elle a quitté son pays pour s establir dans un autre … Dictionnaire de l'Académie française
Transplante de cara — Un transplante de cara es un injerto de piel que implica reemplazar enteramente la cara de un paciente por la cara de un donante … Enciclopedia Universal
transplante — s m Trasplante: transplantes de córnea … Español en México
transplantée — ● transplanté, transplantée adjectif et nom Se dit d un malade sur lequel on a pratiqué une transplantation … Encyclopédie Universelle
transplanter — [ trɑ̃splɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1528 ; h. 1373; lat. transplantare 1 ♦ Sortir (un végétal) de la terre pour le replanter ailleurs. Transplanter un jeune arbre, des plantes à fleurs. ⇒ dépoter, repiquer. ♢ Biol. Opérer la… … Encyclopédie Universelle
Queratocono — Saltar a navegación, búsqueda Queratocono Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español