-
61 пересадка собственных жировых тканей
nmed. Eigenfetttransplantation, Eigenfett-TransplantationУниверсальный русско-немецкий словарь > пересадка собственных жировых тканей
-
62 пересадка тканей
nmed. Gewebsverpflanzung, Transplantation, Gewebstransplantation -
63 свободная трансплантация
Универсальный русско-немецкий словарь > свободная трансплантация
-
64 трансплантация
nmed. Uberpflanzung, Verpflanzung, Überpflanzung, Transplantation -
65 трансплантация лоскутным методом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > трансплантация лоскутным методом
-
66 трансплантация собственного жира
nmed. Eigenfetttransplantation, Eigenfett-TransplantationУниверсальный русско-немецкий словарь > трансплантация собственного жира
-
67 трансплантация собственных жировых тканей
nmed. Eigenfetttransplantation, Eigenfett-TransplantationУниверсальный русско-немецкий словарь > трансплантация собственных жировых тканей
-
68 grafting
-
69 heart transplant
noun(operation) Herztransplantation, die (fachspr.); Herzverpflanzung, die; (transplanted heart) Herztransplantat, das (fachspr.)receive a heart transplant from somebody — jemandes Herz eingepflanzt od. implantiert bekommen
* * *ˈheart trans·plantto have a \heart transplant sich akk einer Herztransplantation unterziehen* * ** * *noun(operation) Herztransplantation, die (fachspr.); Herzverpflanzung, die; (transplanted heart) Herztransplantat, das (fachspr.)receive a heart transplant from somebody — jemandes Herz eingepflanzt od. implantiert bekommen
* * *n.Herzverpflanzung f. -
70 transplante
sustantivo masculinotrasplante sustantivo masculino -
71 trasplantación
trasplantaθ'ǐɔnf MEDTransplantation f, Verpflanzung f -
72 organ
organ Organ n (a Zeitung); -
73 transplantasyon
transplantasyon MED Transplantation f, Organverpflanzung f -
74 transplantacija
fTransplantation f -
75 trapianto
trapiantotrapianto [tra'pianto]sostantivo Maskulin1 agricoltura, botanica Um-, Verpflanzung Feminin2 medicina Transplantation Feminin; trapianto renalecardiaco Nieren-Herztransplantation FemininDizionario italiano-tedesco > trapianto
76 kidney transplant
77 renal
re·nal[ˈri:nəl]adj inv Nieren-\renal dialysis Dialyse f\renal failure/transplant Nierenversagen nt/-transplantation f\renal unit Abteilung f für Nierenkrankheiten, Dialysezentrum nt* * *['riːnl]adjNieren-, renal (spec)* * *renal calculus Nierenstein m;renal calyx Nierenkelch m;renal failure Nierenversagen n;78 transplant operation
ˈtrans·plant op·era·tionn Transplantation[soperation] f79 transplanteur
tʀɑ̃splɑ̃tœʀm; MEDChirurg, der eine Transplantation durchführt80 renal
Nieren-;\renal dialysis Dialyse f;\renal specialist Nierenspezialist(in) m(f);\renal unit Abteilung f für Nierenkrankheiten Dialysezentrum ntСтраницыСм. также в других словарях:
transplantation — Transplantation … Thresor de la langue françoyse
Transplantation — (lat. transplantare = ‚verpflanzen‘, ‚versetzen‘) bezeichnet die Verpflanzung von organischem Material in der Medizin. Ein Transplantat kann aus Zellen, Geweben, Organen oder Organsystemen wie etwa Finger oder Hand bestehen. Der Transplantation… … Deutsch Wikipedia
transplantation — [ trɑ̃splɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • 1556; de transplanter 1 ♦ Action de transplanter (une plante, un arbre). ⇒ plantation. ♢ (1864) Biol. Greffe d un organe entier provenant d un donneur, avec rétablissement de ses connections vasculaires.… … Encyclopédie Universelle
Transplantation du cœur — Transplantation cardiaque Schéma d un coeur transplanté La greffe cardiaque, ou transplantation cardiaque, est une intervention chirurgicale consistant à remplacer un cœur malade par un cœur sain, prélevé sur un donneur. Sommaire … Wikipédia en Français
Transplantation — Trans plan*ta tion, n. [Cf. F. transplantation.] 1. The act of transplanting, or the state of being transplanted; also, removal. [1913 Webster] The transplantation of Ulysses to Sparta. Broome. [1913 Webster] 2. (Surg.) The removal of tissues… … The Collaborative International Dictionary of English
transplantation — transplantation. См. трансплантация. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
transplantation — transplantation. = grafting (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Transplantation — (lat.), die Überpflanzung von Gewebsstücken zur Deckung von Defekten, namentlich die Überpflanzung von Hautläppchen. Die T. wird bei unvollständiger oder bei vollständiger Trennung vom Mutterboden ausgeführt. Im erstern Fall vermittelt ein Stiel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Transplantation — (lat.), die Ersetzung eines verlorenen Körperteils durch Einheilung eines gleichartigen Gewebsstückes, bes. die Überpflanzung von Hautstückchen (Haut T.) auf Wundflächen … Kleines Konversations-Lexikon
transplantation — index insertion, removal, transmittal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Transplantation — Transplantation, Verpflanzung von Zellteilen, Zellen, Geweben, Organen entweder von einem Ort des Körpers an einen anderen oder von einem Individuum auf ein anderes (entweder der gleichen oder einer anderen Art). T.experimente bei Tieren… … Deutsch wörterbuch der biologie
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Армянский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Корейский
- Латышский
- Македонский
- Малайский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Русский
- Сербский
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Тамильский
- Турецкий
- Узбекский
- Уйгурский
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эльзасский