-
1 transplantation
transplantation -
2 transplantation
transplantation [‚trænsplɑ:n'teɪʃən]Un panorama unique de l'anglais et du français > transplantation
-
3 transplantation
-
4 transplantation
-
5 post, mortem, transplant
transplantation f posthume -
6 transplant
transplanter ; [+ seedlings] repiquer2. noun━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque transplant est un verbe, l'accent tombe sur la seconde syllabe: trænsˈplα:nt, lorsque c'est un nom, sur la première: ˈtrænsplα:nt.* * *[træns'plɑːnt], US [-'plænt] 1. 2.transitive verb transplanter [plant, tree]; repiquer [seedlings]; Medicine transplanter, greffer -
7 transplant
transplant, US [transcription][-"pl_nt"]A n ( operation) transplantation f ; (organ, tissue transplanted) transplant m ; to have a heart/lung transplant subir une transplantation cardiaque/pulmonaire.B modif transplant operation transplantation f ; transplant patient transplanté/-e m/f ; heart transplant patient transplanté/-e m/f cardiaque.C vtr2 Med transplanter ;3 fig transplanter [person, custom etc] (to en). -
8 illicit removal of organs for transplant
Crim. prélèvement illicite de tissus ou d'organes aux fins de transplantationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > illicit removal of organs for transplant
-
9 illicit removal of tissue for transplant
Crim. prélèvement illicite de tissus ou d'organes aux fins de transplantationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > illicit removal of tissue for transplant
-
10 heart transplant
noun greffe f du cœur, transplantation f cardiaque spec -
11 organ transplant
noun Medicine transplantation f d'organe -
12 transplant
1. verb1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) transplanter, greffer2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) transplanter, greffer3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) transplanter2. noun1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) transplantation, greffe2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) transplant, greffon -
13 grafting
1. greffe2. transplantation -
14 heart transplant
-
15 kidney transplant
-
16 organ transplant
-
17 organ
organ ['ɔ:gən]∎ the organs of speech les organes phonatoires ou de la parole∎ the courts are the organs of justice les tribunaux sont les organes ou les instruments de la justice;∎ the official organ of the Party le porte-parole officiel du Parti►► organ builder facteur m d'orgues;organ donor donneur m d'organes;organ grinder joueur(euse) m,f d'orgue de Barbarie;∎ British familiar I want to speak to the organ grinder, not the monkey! je veux parler au responsable, pas au sous-fifre!;organ loft tribune f d'orgue;organ pipe tuyau m d'orgue;organ screen jubé m;organ stop jeu m d'orgue;organ transplant transplantation f d'organe -
18 transplant
(organ)transplantation f
См. также в других словарях:
transplantation — Transplantation … Thresor de la langue françoyse
Transplantation — (lat. transplantare = ‚verpflanzen‘, ‚versetzen‘) bezeichnet die Verpflanzung von organischem Material in der Medizin. Ein Transplantat kann aus Zellen, Geweben, Organen oder Organsystemen wie etwa Finger oder Hand bestehen. Der Transplantation… … Deutsch Wikipedia
transplantation — [ trɑ̃splɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • 1556; de transplanter 1 ♦ Action de transplanter (une plante, un arbre). ⇒ plantation. ♢ (1864) Biol. Greffe d un organe entier provenant d un donneur, avec rétablissement de ses connections vasculaires.… … Encyclopédie Universelle
Transplantation du cœur — Transplantation cardiaque Schéma d un coeur transplanté La greffe cardiaque, ou transplantation cardiaque, est une intervention chirurgicale consistant à remplacer un cœur malade par un cœur sain, prélevé sur un donneur. Sommaire … Wikipédia en Français
Transplantation — Trans plan*ta tion, n. [Cf. F. transplantation.] 1. The act of transplanting, or the state of being transplanted; also, removal. [1913 Webster] The transplantation of Ulysses to Sparta. Broome. [1913 Webster] 2. (Surg.) The removal of tissues… … The Collaborative International Dictionary of English
transplantation — transplantation. См. трансплантация. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
transplantation — transplantation. = grafting (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Transplantation — (lat.), die Überpflanzung von Gewebsstücken zur Deckung von Defekten, namentlich die Überpflanzung von Hautläppchen. Die T. wird bei unvollständiger oder bei vollständiger Trennung vom Mutterboden ausgeführt. Im erstern Fall vermittelt ein Stiel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Transplantation — (lat.), die Ersetzung eines verlorenen Körperteils durch Einheilung eines gleichartigen Gewebsstückes, bes. die Überpflanzung von Hautstückchen (Haut T.) auf Wundflächen … Kleines Konversations-Lexikon
transplantation — index insertion, removal, transmittal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Transplantation — Transplantation, Verpflanzung von Zellteilen, Zellen, Geweben, Organen entweder von einem Ort des Körpers an einen anderen oder von einem Individuum auf ein anderes (entweder der gleichen oder einer anderen Art). T.experimente bei Tieren… … Deutsch wörterbuch der biologie