-
1 transplantée
-
2 transplantee
-
3 transplantée
f ( m - transplanté) -
4 transplantée
сущ.общ. перенёсшая пересадку, переселенка -
5 Cette industrie a été transplantée dans notre pays.
Cette industrie a été transplantée dans notre pays.Ten průmysl byl k nám přesazen.Dictionnaire français-tchèque > Cette industrie a été transplantée dans notre pays.
-
6 heart transplantee
Медицина: пациент с пересаженным сердцем -
7 transplanté
transplanté, transplantée nm,f transplant patient., transplantée [trɑ̃splɑ̃te] nom masculin, nom féminin -
8 transplanté
m (f - transplantée)1) переселенец [переселенка]; вновь прибывший [прибывшая]2) перенёсший [перенёсшая] пересадку (органа, ткани) -
9 пациент с пересаженным сердцем
Medicine: heart transplantee, heart transplant recipientУниверсальный русско-английский словарь > пациент с пересаженным сердцем
-
10 hospitor
hospĭtor, āri, ātus sum recevoir l'hospitalité, être reçu comme hôte, résider temporairement, séjourner.* * *hospĭtor, āri, ātus sum recevoir l'hospitalité, être reçu comme hôte, résider temporairement, séjourner.* * *Hospitor, pen. corr. hospitaris, hospitari. Seneca. Loger, Estre receu et logé, Estre hebergé.\Hospitari nescit castanea. Plin. N'endure point d'estre transplantee de sa terre en une autre.\Hospitatur aqua in eo loco. Plin. Demeure. -
11 перенёсшая пересадку
adjgener. transplantéeDictionnaire russe-français universel > перенёсшая пересадку
-
12 переселенка
ngener. immigrant, migrante, transplantée -
13 transplanté
-
14 Ten průmysl byl k nám přesazen.
Ten průmysl byl k nám přesazen.Cette industrie a été transplantée dans notre pays.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ten průmysl byl k nám přesazen.
См. также в других словарях:
transplantée — ● transplanté, transplantée adjectif et nom Se dit d un malade sur lequel on a pratiqué une transplantation … Encyclopédie Universelle
transplantee — /trans plan tee /, n. a person who is undergoing or has undergone an organ transplant. [TRANSPLANT + EE] * * * … Universalium
transplantee — noun someone who is receiving, or has received, an organ transplant … Wiktionary
transplantee — /trans plan tee /, n. a person who is undergoing or has undergone an organ transplant. [TRANSPLANT + EE] … Useful english dictionary
transplanter — [ trɑ̃splɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1528 ; h. 1373; lat. transplantare 1 ♦ Sortir (un végétal) de la terre pour le replanter ailleurs. Transplanter un jeune arbre, des plantes à fleurs. ⇒ dépoter, repiquer. ♢ Biol. Opérer la… … Encyclopédie Universelle
Robert J. White — Robert J. White, né en 1925, et mort le 17 septembre 2010[1], est un neurochirurgien américain, connu pour ses transplantations de tête sur les singes. Biographie Après la mort de son père durant la 2e guerre mondiale, Robert White a été élevé… … Wikipédia en Français
CANCER — Dans les organismes multicellulaires animaux ou végétaux, chaque cellule constitue une entité morphologiquement et fonctionnellement distincte mais qui est soumise à des mécanismes de contrôle et de régulation extrêmement rigoureux. En fait, sa… … Encyclopédie Universelle
transplanté — transplanté, ée [ trɑ̃splɑ̃te ] n. • 1967; de transplanter 1 ♦ Personne transportée, installée dans un autre lieu que son lieu d origine. 2 ♦ Personne qui a bénéficié d une transplantation d organe. ● transplanté, transplantée adjectif et nom Se… … Encyclopédie Universelle
transplanté — Transplanté, [transplant]ée. part. On dit fig. qu Une personne, qu une famille s est transplantée, a esté transplantée d un pays dans un autre, pour dire, qu Elle a quitté son pays pour s establir dans un autre … Dictionnaire de l'Académie française
DEMEURE — s. f. Habitation, domicile, lieu où l on habite. Belle, agréable demeure. Triste, sombre, vilaine demeure. Choisir, établir sa demeure quelque part. Changer sa demeure. Changer de demeure. Il signifie aussi, Le temps pendant lequel on habite un … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TRANSPLANTER — v. a. Ôter une plante, un arbre de l endroit où il est, et le replanter dans un autre. Transplanter des arbres. Transplanter des laitues, de la chicorée. Transplanter des oeillets, un rosier, etc. Il se dit quelquefois figurément, et signifie,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)