-
1 наследуемый
-
2 ЗППП
-
3 болезнь, передаваемая половым путём
Dictionnaire russe-français universel > болезнь, передаваемая половым путём
-
4 болезнь, передающаяся половым путём
ngener. M.S.T. (ñîûð. îò maladie sexuellement transmissible)Dictionnaire russe-français universel > болезнь, передающаяся половым путём
-
5 заразить кого-л. болезнью, передающейся половым путём
vcolloq. refiler une mst à qn (= maladie sexuellement transmissible)Dictionnaire russe-français universel > заразить кого-л. болезнью, передающейся половым путём
-
6 заразный
-
7 передаваемый
-
8 предаваемый момент
vmech.eng. couple transmissible -
9 проходящая волна
adjradio. onde transmissible -
10 трансмиссивное кровяное инфекционное заболевание
adjmed. maladie transmissible, maladie à transmission vectorielleDictionnaire russe-français universel > трансмиссивное кровяное инфекционное заболевание
-
11 зооноз
rus зооноз (м)fra zoonose (f), anthropozoonose (f), maladie (f) animale transmissible à l'homme, maladie (f) transmise par les animauxБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > зооноз
-
12 ширина
ширина
bs
Поперечный размер ремня, от которого зависит передаваемая мощность
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
width
The transverse dimension of the belt that can be used to transmit power
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
largeur
Dimension transversale de la courroie dont dépend la puissance transmissible
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ширина
См. также в других словарях:
transmissible — [ trɑ̃smisibl ] adj. • 1583; lat. transmissum, supin de transmittere ♦ Didact. 1 ♦ Qui peut être transmis. Patrimoine, droit transmissible. Titres transmissibles aux descendants. ♢ Méd. Maladie transmissible, causée par un agent infectieux ou le… … Encyclopédie Universelle
Transmissible — Trans*mis si*ble, a. [Cf. F. transmissible.] Capable of being transmitted from one to another; capable of being passed through any body or substance. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
transmissible — index assignable, contagious, hereditary, heritable, negotiable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
transmissible — 1640s, from L. transmiss , stem of transmittere (see TRANSMIT (Cf. transmit)) + IBLE (Cf. ible) … Etymology dictionary
transmissible — Transmissible. adj. de tout genre. Qui peut estre transmis. Il y a de certains droits qui ne sont point transmissibles … Dictionnaire de l'Académie française
transmissible — [trans mis′ə bəl, tranzmis′ə bəl] adj. [LL transmissibilis < L transmissus: see TRANSMISSION & IBLE] capable of being transmitted transmissibility n … English World dictionary
transmissible — adjective Date: 1644 capable of being transmitted < transmissible diseases > • transmissibility noun … New Collegiate Dictionary
transmissible — Capable of being transmitted (carried across) from one person to another, as a t. disease, an infectious or contagious disease. * * * trans·mis·si·ble tran(t)s mis ə bəl, tranz adj capable of being transmitted (as from one person to another)… … Medical dictionary
transmissible — (tran smi si bl ) adj. Qui peut être transmis. Des droits transmissibles. HISTORIQUE XVIe s. • Transmissible, COTGRAVE . ÉTYMOLOGIE Lat. transmissibilis, de transmissum, supin de transmittere (voy. transmettre) … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
transmissible — transmisija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Reiškinys, kai ligos sukėlėjus perneša kraujasiurbiai nariuotakojai: vabzdžiai, erkės, rečiau – dėlės (pvz., encefalitą – erkės, miegligę – musės cėcės, drugį – maliariniai uodai) … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
transmissible — a, trasmessible, o adj. transmissible … Diccionari Personau e Evolutiu