-
1 transmissibilité
transmissibilitépřenosnost -
2 transmissibilité
f2) юр. право передачи -
3 transmissibilité
tʀɑ̃smisibilite nf[maladie] transmissibility* * *transmissibilité nf ( tous contextes) transmissibility, transmittability. -
4 transmissibilité
f. (de transmissible) юр. предаваемост, прехвърлимост; transmissibilité héréditaire наследственост. -
5 transmissibilité
f спосо́бность передава́ться, передава́емость; насле́дуемость;la transmissibilité des caractères acquis — насле́дуемость приобретённых при́знаков
Dictionnaire français-russe de type actif > transmissibilité
-
6 transmissibilité
fпрозрачность, проницаемостьDictionnaire polytechnique Français-Russe > transmissibilité
-
7 transmissibilité
-
8 transmissibilité
сущ.1) общ. передаваемость, способность передаваться2) тех. коэффициент прозрачности, коэффициент пропускания, пропускаемость, коэффициент внутреннего пропускания для единичной толщины слоя, проницаемость3) юр. право передачи -
9 transmissibilité
قابلية الشيء للنقلمنقولية -
10 transmissibilité
tʀɑ̃smisibilitef -
11 transmissibilité
1. przekazywalność2. przenośność -
12 transmissibilité d’une maladie
transmissibilité d’une maladiepřenosnost chorobyDictionnaire français-tchèque > transmissibilité d’une maladie
-
13 transmissibilité à l'oxygène
кислородопропускание (контактной линзы)
Dk /t
Значение кислородопроницаемости, деленное на толщину измеряемого образца.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmissibilité à l'oxygène
-
14 transmissibilité des actions
Dictionnaire Français-Russe d'économie > transmissibilité des actions
-
15 transmissibilité héréditaire
сущ.общ. наследственностьФранцузско-русский универсальный словарь > transmissibilité héréditaire
-
16 право передачи
-
17 منقولية
transmissibilité -
18 przekazywalność
transmissibilité -
19 przenośność
transmissibilité -
20 кислородопропускание (контактной линзы)
кислородопропускание (контактной линзы)
Dk /t
Значение кислородопроницаемости, деленное на толщину измеряемого образца.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кислородопропускание (контактной линзы)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
transmissibilité — [ trɑ̃smisibilite ] n. f. • 1789; de transmissible ♦ Didact. Qualité, caractère de ce qui est transmissible. La grande question « de la transmissibilité des caractères acquis » (J. Rostand). ● transmissibilité nom féminin Qualité, caractère de ce … Encyclopédie Universelle
transmissibilité — (tran smi si bi li té) s. f. Qualité de ce qui est transmissible. La transmissibilité des maladies contagieuses. La transmissibilité de certaines aptitudes des parents aux enfants. Terme de physiologie. Propriété qu ont certains nerfs de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TRANSMISSIBILITÉ — n. f. Qualité de ce qui est transmissible. La transmissibilité d’une maladie. La transmissibilité d’un droit, d’un titre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
transmissibilité — skaidris statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos skaidrumą apibūdinantis dydis, lygus spinduliuotės srauto, kritimo kryptimi perėjusio per vienetinio storio medžiagos sluoksnį, ir į tą medžiagą kritusio srauto… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
transmissibilité — skaidris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transmissivity vok. Durchsichtigkeitsgrad, m rus. коэффициент прозрачности, m pranc. transmissibilité, f … Fizikos terminų žodynas
transmissible — [ trɑ̃smisibl ] adj. • 1583; lat. transmissum, supin de transmittere ♦ Didact. 1 ♦ Qui peut être transmis. Patrimoine, droit transmissible. Titres transmissibles aux descendants. ♢ Méd. Maladie transmissible, causée par un agent infectieux ou le… … Encyclopédie Universelle
transmisibilitate — TRANSMISIBILITÁTE s.f. Calitatea de a fi transmisibil. – Din fr. transmissibilité. Trimis de ionel bufu, 28.06.2004. Sursa: DEX 98 transmisibilitáte s. f. (sil. mf. trans ), g. d. art. transmisibilităţii Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
Crise de la vache folle — La crise de la vache folle est une crise sanitaire, puis socio économique caractérisée par l effondrement de la consommation de viande bovine dans les années 1990 quand les consommateurs se sont inquiétés de la transmission de l encéphalopathie… … Wikipédia en Français
Grippe Aviaire — Influenza A au microscope électronique (Source : Dr. Erskine Palmer, Centers for Disease Control and Prevention Public Health Image Library). La grippe aviaire désigne les différentes formes du virus de la grippe qui infectent les oiseaux… … Wikipédia en Français
Grippe aviaire — Influenza A au microscope électronique (Source : Dr. Erskine Palmer, Centers for Disease Control and Prevention Public Health Image Library). La grippe aviaire désigne les différentes formes du virus de la grippe qui infecte les oiseaux… … Wikipédia en Français
Grippe aviaire et chasse — Grippe aviaire Influenza A au microscope électronique (Source : Dr. Erskine Palmer, Centers for Disease Control and Prevention Public Health Image Library). La grippe aviaire désigne les différentes formes du virus de la grippe qui infectent … Wikipédia en Français