-
1 transmetteur
IT. T -
2 transmetteur automatique
eng. TADictionnaire russe-français universel > transmetteur automatique
-
3 transmetteur-récepteur
abbrradio. T.-R.Dictionnaire russe-français universel > transmetteur-récepteur
-
4 дистанционный датчик положения
Русско-французский политехнический словарь > дистанционный датчик положения
-
5 импульсный передатчик
Русско-французский политехнический словарь > импульсный передатчик
-
6 магнесин-датчик
Русско-французский политехнический словарь > магнесин-датчик
-
7 машинный телеграф
transmetteur d’ordresРусско-французский политехнический словарь > машинный телеграф
-
8 передатчик сигналов
Русско-французский политехнический словарь > передатчик сигналов
-
9 пневматический датчик уровня
Русско-французский словарь по нефти и газу > пневматический датчик уровня
-
10 передатчик
м. радиоémetteur m* * *n1) gener. appareil transmetteur, transmetteur, contaminateur, émetteur2) liter. utilitaire, vecteur, véhicule3) eng. poste émetteur, (радио) émetteur4) chem. véhiculeur5) radio. diffuseur, poste transmetteur6) IT. appareil émetteur -
11 радиопередатчик
м.poste m émetteur de radio, poste d'émission* * *n1) gener. poste d'émission, poste transmetteur, poste émetteur, émetteur2) eng. émetteur de radio3) radio. station radio-émettrice, transmetteur (ñì. òàûæå émetteur), émetteur (ñì. òàûæå transmetteur), émetteur radio, émetteur radio-électrique -
12 сельсин-датчик
n1) eng. synchroémetteur2) radio. selsyn de commande, selsyn transmetteur, générateur synchrone3) IT. synchrogénérateur, synchrotransmetteur4) mech.eng. transmetteur autosyn, transmetteur synchrone -
13 датчик
n1) gener. jauge, senseur, détecteur, transmetteur, capteur, traducteur, transducteur2) med. capteur (приборов)3) milit. émetteur de télécommande (ракеты)4) eng. appareil capteur, capteur de mesure, détecteur de mesure, organe sensible5) metal. donateur, pile tensiométrique6) radio. appareil de mesure7) IT. capteur (ñì. òæ. transmetteur), (измерительный) capteur de mesure, transducteur (ñì. òæ. capteur)8) mech.eng. organe de détection, organe détecteur, organe sensible de mesure, émetteur -
14 датчик случайных чисел
nIT. capteur de nombres aléatoires, transmetteur de nombres aléatoires, transmetteur des nombres aléatoiresDictionnaire russe-français universel > датчик случайных чисел
-
15 переносчик
м.кома́р - перено́счик маляри́и — le moustique est le vecteur du paludisme
* * *n1) gener. contaminateur, porteur2) med. agent transmetteur (возбудителя), agent vecteur (возбудителя), hôte vecteur, véhicule (Le lait maternel est le véhicule de l'infection chez les nourrissons.), transmetteur (болезни), vecteur (возбудитель болезни)3) chem. transporteur4) radio. porteur (информации)5) textile. platine diminueuse -
16 потенциометрический датчик
adj1) radio. capteur à potentiomètre, potentiomètre transmetteur, transmetteur potentiométrique2) IT. capteur potentiométriqueDictionnaire russe-français universel > потенциометрический датчик
-
17 теплоноситель
n1) gener. fluide caloporteur2) eng. agent caloporteur, agent d'absorption de chaleur, agent d'échange thermique (в АЭС), agent d'échanges thermiques, agent d'évaporation, agent de chauffage, agent de refroidissement, agent de réchauffage, agent de transfert de chaleur, agent de transfert thermique, agent de transmission de la chaleur, agent réfrigérant, agent tensio-actif, agent transmetteur de chaleur, agent transporteur de chaleur, fluide calorifère, liquide caloporteur, milieu de chauffage, milieu transmetteur de chaleur, moyen de chauffage, produit thermosensible, thermofluide, vecteur de calories (воздухоподогревателя), véhicule thermique, véhicule transportant3) metal. porteur de la chaleur, support de chaleur4) mech.eng. véhicule de chaleur5) busin. caloporteur -
18 трансмиттер
n1) gener. transmetteur2) biol. médiateur3) eng. émetteur automatique4) radio. transmetteur automatique5) mech.eng. appareil émetteur (в программирующем устройстве) -
19 датчик
capteur; transducteur, transmetteur -
20 датчик давления
capteur [prise, transmetteur] de pressionРусско-французский политехнический словарь > датчик давления
См. также в других словарях:
transmetteur — [ trɑ̃smetɶr ] n. m. • v. 1450; de transmettre 1 ♦ Vx ou littér. Celui qui transmet. ♢ Technicien travaillant dans les services de transmissions. 2 ♦ (1860) Appareil qui sert à transmettre les signaux. Mar. Transmetteur d ordres (du capitaine au… … Encyclopédie Universelle
Transmetteur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Transmetteur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un transmetteur d images domestique, un… … Wikipédia en Français
transmetteur — daviklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pick up; transducer vok. Geber, m rus. датчик, m pranc. capteur, m; transducteur, m; transmetteur, m … Automatikos terminų žodynas
transmetteur — keitlys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transducer vok. Geber, m rus. датчик, m pranc. capteur, m; transducteur, m; transmetteur, m … Automatikos terminų žodynas
transmetteur — perdavimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transmitting equipment; transmitting terminal vok. Sendeeinrichtung, f rus. передающее устройство, n pranc. équipement de transmission, m; transmetteur, m … Automatikos terminų žodynas
transmetteur — siųstuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sender; transmitter vok. Sender, m rus. передатчик, m pranc. émetteur, m; transmetteur, m … Automatikos terminų žodynas
transmetteur — daviklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pick up; transducer vok. Aufnehmer, m; Geber, m rus. датчик, m pranc. capteur, m; transducteur, m; transmetteur, m … Fizikos terminų žodynas
transmetteur — siųstuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sender; transmitter vok. Sender, m rus. передатчик, m pranc. émetteur, m; transmetteur, m … Fizikos terminų žodynas
Transmetteur d'images domestique — Un transmetteur d images domestique est un système de communication privé à faible puissance et faible portée exploitable. Il permet notamment le transfert, selon le principe de répétition d un signal initial, des images PAL/SECAM et du son… … Wikipédia en Français
Transmetteur d'ordres — Le Transmetteur d ordres appelé aussi Chadburn par association au nom du plus grand constructeur mondial ou télégraphe, est un appareil mécanique (à l origine) qui permet de transmettre sur un navire les ordres concernant la propulsion, de la… … Wikipédia en Français
transmetteur d'image — vaizdo siųstuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. image transmitter; video transmitter vok. Bildsender, m rus. передатчик изображения, m pranc. émetteur d image, m; transmetteur d image, m … Automatikos terminų žodynas