-
1 transmeo
transmĕo (trāmĕo), āre, āvi, ātum - tr. et intr. - passer au-delà, traverser, parcourir.* * *transmĕo (trāmĕo), āre, āvi, ātum - tr. et intr. - passer au-delà, traverser, parcourir.* * *Transmeo, transmeas, transmeare. Plin. Passer oultre. -
2 transmeo
trāns-meo, āvī, ātum, āre1) переходить, проходить (maria PM etc.; terra marique T)2) проникать, пронизывать (frigus transmeat vestimentum Vr) -
3 transmeo
trāns-meo (trāmeo), āvī, ātum, āre, durchgehen, -ziehen, -wandern, signa, Plin.: maria, Plin.: maria transmeantur, Augustin.: limite transmeato, Apul.: freto transmeato, Amm.: absol., transmeantes terrā marique duces exercitusque, Tac. ann. 12, 62. – übtr., durchdringen, v. der Kälte, trameat frigus id genus vestimenti, Varro LL. 5, 113.
-
4 transmeo
trāns-meo (trāmeo), āvī, ātum, āre, durchgehen, - ziehen, -wandern, signa, Plin.: maria, Plin.: maria transmeantur, Augustin.: limite transmeato, Apul.: freto transmeato, Amm.: absol., transmeantes terrā marique duces exercitusque, Tac. ann. 12, 62. – übtr., durchdringen, v. der Kälte, trameat frigus id genus vestimenti, Varro LL. 5, 113.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > transmeo
-
5 transmeo
transmeare, transmeavi, transmeatus Vgo across, cross, travel across; pass over -
6 transmeo
trans-mĕo or trāmĕo, āvi, ātum, 1, v. a. and n., to go over or across, to go through (rare;not in Cic. or Cæs.): ad quem (lacum) ciconiae non transmeant,
Plin. 10, 29, 41, § 77 (Jahn, permeant):terrā marique,
Tac. A. 12, 62 fin.:sole duodecim signa transmeante,
Plin. 30, 11, 29, § 96:quicquid non transmeat (in cribrando) repetitur in pila,
id. 33, 5, 26, § 87; App. M. 6, p. 180, 19 and 36:transmeato freto,
Amm. 28, 8, 6; Vulg. Luc. 16, 26:trama, quod trameat frigus id genus vestimenti,
Varr. L. L. 5, § 113 Müll. -
7 trans
[st1]1 [-] trans + acc. prép.: au-delà de, de l'autre côté de, par-dessus; à travers. [st1]2 [-] trans (tra), en composition: passage d'un lieu à un autre: cf. tranato (transnato); transmitto (tramitto); transmeo (trameo).* * *[st1]1 [-] trans + acc. prép.: au-delà de, de l'autre côté de, par-dessus; à travers. [st1]2 [-] trans (tra), en composition: passage d'un lieu à un autre: cf. tranato (transnato); transmitto (tramitto); transmeo (trameo).* * *Trans, praepositio, Accusatiuo casui seruit. Virgil. Oultre.\Trans mare hinc vaenum asportet. Plaut. Dela, ou Par dela la mer.\Nuntiis trans mare missis. Brutus Antonio. D'oultre mer, De dela la mer.\Trans Alpes vsque transfertur. Cic. Jusques par dela les monts. -
8 trama
trāma, ae f. [ transmeo ]1) ткань, уток Vr, Sen2) паутина PMt. figurae Pers — тощая фигураtramae putidae Pl — пустяки -
9 trameo
-
10 intransmeabilis
intrānsmeābilis, e (in u. transmeo), unüberschreitbar, chaos, Claud. Mam. de stat. anim. 3, 9.
-
11 transmeabilis
trānsmeābilis, e (transmeo), durchgehbar, spatium, Auson. grat. act. XVIII. 79. p. 29, 21 Schenkl.
-
12 transmeatorius
trānsmeātōrius, a, um (transmeo), durchgehend, Tert. adv. Val. 27.
-
13 intransmeabilis
intrānsmeābilis, e (in u. transmeo), unüberschreitbar, chaos, Claud. Mam. de stat. anim. 3, 9.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > intransmeabilis
-
14 trameo
trāmeo, s. transmeo. -
15 transmeabilis
trānsmeābilis, e (transmeo), durchgehbar, spatium, Auson. grat. act. XVIII. 79. p. 29, 21 Schenkl.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > transmeabilis
-
16 transmeatorius
trānsmeātōrius, a, um (transmeo), durchgehend, Tert. adv. Val. 27.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > transmeatorius
-
17 trameo
trāmĕo, āre, v. transmeo. -
18 transmeabilis
transmĕābĭlis, e, adj. [transmeo], that may be passed through, passable:spatium,
Aus. Grat. Act. 35 fin.
См. также в других словарях:
ԱՆՑԱՆԵՄ — (ցի, անց.) NBH 1 0248 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c չ. διαβαίνω, διαπορεύομαι, διέρχομαι , παράγω, παροδεύω, διαπεράω եւն. transeo, pertranseo, trajicio, transmeo Խաղալ՝ գնալ՝ փոխիլ՝ տեղւոջէ ʼի տեղի … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
