-
1 переходный
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > переходный
-
2 транзиторный
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > транзиторный
-
3 неустановившийся
transitorio; variabile -
4 переходный
transitorio, di transizione -
5 переходный процесс
-
6 преходящий
прил. книжн.transitorio, passeggiero; caduco; contingente, di contingenza* * *adj1) gener. fragile, sfuggente, temporale, passeggero, caduco, passeggiatore, perituro, sfuggevole, transeunte, transitorio, trascorrevole2) liter. flussibile -
7 переходное право
-
8 промежуточный
intermedio, transitorioРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > промежуточный
-
9 счёт
1) conto, calcolo2) conto, deposito3) conto, fattura•банковский счёт — conto in banca/bancario
безличный счёт — conto impersonale/non intestato
за/на чей-л. счёт — a spese di qlcu.
кредитный счёт — conto dell'avere/creditore
неактивный счёт — conto inattivo/senza movimenti
номерной депозитный счёт — conto cifrato/numerato
оплаченный счёт — fattura saldata/pagata
предварительный счёт — fattura proforma/provvisoria
промежуточный счёт — conto transitorio/provvisorio/sospeso
ссудный счёт — apertura di credito in c/c
текущий/чековый счёт — conto corrente
оплачивать счёт — pagare un conto/una fattura
счета, не принадлежащие конкретным лицам — conti impersonali
депозитный счёт — conto di deposito, deposito vincolato/fiduciario
неоплаченный счёт — conto pendente, fattura in sospeso/non pagata
- счёт движения капиталасводный счёт — conto riepilogativo/consolidato, rendiconto
- счёт лоро
- счёт ностро
- счёт прибылей и убытков
- счета к оплате
- счета к получению
- владелец счёта
- за счёт кого-л.
- контрольный счёт
- зачислять на счёт
- счёт актива
- счёт векселей
- счёт за проданные товары
- счёт капитала
- счёт кассы
- счёт на закупленные товары
- счёт пассива
- счёт премий акций
- счёт производственных издержек
- счёт расходов
- счёт расхождений
- счёт управления наличности
- счёт уравнивания налогов
- счёт-фактура
- счёт ценных бумаг
- балансовый счёт
- беспроцентный счёт
- блокированный счёт
- брокерский счёт
- бухгалтерские счета
- вспомогательный счёт - дополнительный счёт
- жиросчёт - закрытый счёт
- клиринговый счёт
- контр-счёт
- корреспондентский счёт
- лицевой счёт
- окончательный счёт
- ориентировочный счёт
- открытый счёт
- переводный счёт
- просроченный счёт
- расчётный счёт
- сберегательный счёт
- сводные счета
- совместный счёт
- согласно счёту
- акцептовать счёт
- вести счета
- вносить в счёт
- выписывать счёт-фактуру
- выставлять счёт
- дебетовать счёт
- закрывать счёт
- записывать на счёт
- записывать сумму на чей-л. счёт
- кредитовать счёт
- оплачивать по счёту
- открывать счёт
- расплатиться по счёту
- снимать со счёта
- списывать со счёта
- уравнивать счёт
- счета не сходятся -
10 время переходного процесса
Dictionnaire technique russo-italien > время переходного процесса
-
11 качество переходного процесса
Dictionnaire technique russo-italien > качество переходного процесса
-
12 нестационарный
non stazionario; transitorio -
13 переходное равновесие
Dictionnaire technique russo-italien > переходное равновесие
-
14 переходное состояние
stato transitorio [di transizione] -
15 переходное явление
-
16 переходной градиент
-
17 переходный период
periodo di transizione [transitorio] -
18 переходный режим
-
19 работа в переходном режиме
Dictionnaire technique russo-italien > работа в переходном режиме
-
20 режим
м.regime m; funzionamento m; вчт. modo mмаксимальный режим, режим максимальных нагрузок — regime massimo
минимальный режим, режим минимальных нагрузок — regime minimo
нестационарный режим, неустановившийся режим — regime transitorio [instabile]
- автоколебательный режимрежим нормальной работы, нормальный режим — regime normale
- автоматический режим
- автономный режим
- режим авторотации
- апериодический режим
- асинхронный режим
- байтовый режим
- режим бегущей волны
- бездуговой режим
- бистабильный режим
- буквенно-цифровой режим
- буферный режим
- режим ввода
- режим ведущий - ведомый
- ветровой режим
- взлётный режим
- водный режим
- режим водотока
- вынужденный режим
- режим вынужденных колебаний
- высокоскоростной режим
- режим вычислений
- режим генерации
- гидравлический режим
- режим горения
- режим графического представления
- режим двигателя
- режим двойного питания
- диалоговый режим
- динамический режим
- длительный режим
- дождевой режим
- докритический режим
- режим доступа
- дуговой режим
- ждущий режим
- заданный режим
- закритический режим
- режим запуска
- импульсный режим
- карстовый режим
- квазистационарный режим
- климатический режим
- колебательный режим
- режим короткого замыкания
- режим котла
- крейсерский режим
- критический режим
- ламинарный режим
- линейный режим
- режим модуляции
- монопольный режим
- моностабильный режим
- режим нагрева
- нагрузочный режим
- надкритический режим
- накопительный режим
- режим насыщения
- нелинейный режим
- режим непосредственного счёта
- непрерывный режим
- неустойчивый режим
- низкоскоростной режим
- номинальный режим
- режим оборотов
- многозадачный режим обработки
- оперативный режим он-лайн
- оптимальный режим
- режим отжига
- режим офф-лайн
- режим перевозбуждения
- перегрузочный режим
- переменный режим
- переходный режим
- пиковый режим
- режим питания
- повышенный режим
- режим подстановки
- режим полёта
- постоянный режим
- предельный режим
- прерывистый режим
- прозрачный режим
- производственный режим
- пусковой режим
- режим работы
- режим работы двигателя
- режим работы станка
- рабочий режим
- равновесный режим
- равномерный режим
- разговорный режим
- режим разгона
- разносный режим
- режим распространения
- расчётный режим
- режим реки
- режим самовозбуждения
- режим самовращения
- режим свободных колебаний
- синхронный режим
- снеговой режим
- средний режим
- режим средних нагрузок
- стабильный режим
- статический режим
- стационарный режим
- режим стоячих волн
- таможенный режим
- телеграфный режим
- телефонный режим
- температурный режим
- тепловой режим
- тормозной режим
- турбинный режим
- турбулентный режим
- управляемый режим
- установившийся режим
- устойчивый режим
- форсированный режим
- режим хода
- режим холостого хода
- режим шлакообразования
- режим экономии
- экономичный режим
- эксплуатационный режим
- 1
- 2
См. также в других словарях:
transitorio — Relativo a un trastorno temporal, como el ataque isquémico transitorio. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
transitorio — /transi tɔrjo/ agg. [dal lat. transitorius, der. di transire passare ]. 1. [che passa o è destinato a passare: situazione t. ] ▶◀ di passaggio, di transizione (fase, periodo di t. ), momentaneo, mutabile, passeggero, provvisorio, temporaneo.… … Enciclopedia Italiana
transitorio — transitorio, ria adjetivo 1) pasajero, provisional, temporal, fugitivo, accidental. ≠ duradero, eterno, principal. sustantivo femenino … Diccionario de sinónimos y antónimos
transitório — |z| adj. 1. Que dura pouco. 2. Passageiro, breve. 3. Mortal. ‣ Etimologia: latim transitorius, a, um, que serve de passagem, por onde se passa … Dicionário da Língua Portuguesa
transitorio — transitorio, ria (Del lat. transitorĭus). 1. adj. Pasajero, temporal. 2. Caduco, perecedero, fugaz … Diccionario de la lengua española
transitorio — ► adjetivo Que es temporal o perecedero: ■ ocupa el cargo de modo transitorio, hasta que se elija al nuevo gerente. SINÓNIMO momentáneo * * * transitorio, a (del lat. «transitorĭus») 1 adj. No permanente: ‘Una colocación transitoria’. ≃ *Temporal … Enciclopedia Universal
transitorio — {{#}}{{LM SynT39344}}{{〓}} {{CLAVE T38385}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}transitorio{{]}}, {{[}}transitoria{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = pasajero • temporal • provisional • momentáneo • accidental • eventual ≠ permanente… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
transitorio — tran·si·tò·rio agg., s.m. 1. agg. CO che non dura, che non è definitivo; provvisorio: soluzione transitoria, provvedimento transitorio, disagi transitori Sinonimi: passeggero, 2precario, temporaneo. Contrari: definitivo, duraturo, durevole,… … Dizionario italiano
transitorio — (adj) (Intermedio) que dura solamente un período de tiempo Ejemplos: La recuperación de la memoria fue transitoria en su caso, después la perdió de nuevo. El mercado del trabajo transitorio no me interesa, necesito empleo fijo. Colocaciones: vida … Español Extremo Basic and Intermediate
transitorio — {{hw}}{{transitorio}}{{/hw}}agg. 1 Che passa, che non dura: gloria transitoria | (est., lett.) Caduco, labile; SIN. Momentaneo, passeggero. 2 Provvisorio, temporaneo: è un provvedimento transitorio | Detto di norma che disciplina il passaggio da… … Enciclopedia di italiano
transitorio — adj 1 Que es temporal o pasajero; que dura poco tiempo o un tiempo determinado: El enfermo padece estados transitorios de perturbación de la conciencia , trabajadores transitorios 2 Que corresponde a una transición o constituye una transición:… … Español en México