-
41 transition
- элемент для сопряжения волновода и коаксиального кабеля
- элемент для соединения волноводов с разным поперечным сечением
- фронт и спад
- транзиция
- превращение
- переходный участок
- переходной элемент
- переход из одного состояния в другое
- переход (в контактной линзе)
- переход
переход (в контактной линзе)
Соединение, смягчающее разницу между соседними кривизнами контактной линзы.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
переход из одного состояния в другое
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
превращение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
транзиция
Мутация, приводящая к замене пары нуклеотидов, при которой первоначально происходит замена одного пуринового основания на другое или одного пиримидинового основания на другое
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
фронт и спад
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
элемент для соединения волноводов с разным поперечным сечением
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
элемент для сопряжения волновода и коаксиального кабеля
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.5 переход (transition): Изменение одного состояния системы (элемента) на другое, обычно происходящее в результате ее (его) отказа или восстановления.
Примечание - Переход может быть также вызван другими событиями, такими как человеческие ошибки, внешние события, реконфигурации программного обеспечения и т.д.
Источник: ГОСТ Р 51901.15-2005: Менеджмент риска. Применение марковских методов оригинал документа
3.80 переход (transition): Процесс, при котором водородный генератор меняет один рабочий режим на другой.
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
3.8 переходной элемент (transition): Элемент канала, который соединяет две секции канала с отличающимися поперечными сечениями.
Примечание - Переходные элементы, являющиеся частью элемента вентиляционного оборудования, поставляемые производителем, рассматриваются как часть испытуемого объекта.
Источник: ГОСТ Р 52987-2008: Акустика. Определение шумовых характеристик воздухораспределительного оборудования. Точные методы для заглушенных камер оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transition
-
42 transition
1) переход, перемещение2) транзиция (простая замена одного пуринового или пирамидинового основания в цепи ДНК на соответствующее другое основание)•- allosteric transition
- conformation transition
- conformational transition
- helix-coil transition
- phase transition
- radiationless transition
- radiative transition
- thermal transition
- white - opaque transition* * * -
43 transition
nounÜbergang, der; (sudden change) Wechsel, der* * *[træn'ziʃən]((a) change from one place, state, subject etc to another: The transition from child to adult can be difficult.) der Übergang- academic.ru/76232/transitional">transitional* * *tran·si·tion[trænˈzɪʃən]▪ to be in \transition in einer Übergangsphase sein* * *[trn'zISən]nÜbergang m (from... to von... zu); (of weather) Wechsel m, Umschwung m; (MUS = act) Übergang m; (= passage) Überleitung fperiod of transition, transition period — Übergangsperiode or -zeit f
* * *transition [trænˈsıʒn; -ˈzıʃn] s2. Übergangszeit f* * *nounÜbergang, der; (sudden change) Wechsel, der* * *n.Übergang -¨e m.Überleitung f. -
44 transition
1.переходныйtransition static — переходное состояние; переходный режим
transition element — переходный элемент, переходный металл
2.превращение; переход; переключение; переходный режим -
45 transition
1) переход ( из одного состояния в другое) || переходный2) преобразование; превращение3) событие ( на блок-схеме)•- cyclical transition
- edge transition
- high-to-low speed transition
- metal transition
- model state transition
- multipulse transition
- smooth transition
- state transitionEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > transition
-
46 transition
nounперехоц mtransition density переходная плотность, плотность f вероятности переходаАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > transition
-
47 transition
{trən'ziʃn}
n преход, промяна
преходен период, TRANSITION curve мат. преходна крива, TRANSITION tumour израждащ се доброкачествен тумор* * *{trъn'zishn} n преход, промяна: преходен период, transition curve ма* * *преход; преминаване; промяна;* * *1. n преход, промяна 2. преходен период, transition curve мат. преходна крива, transition tumour израждащ се доброкачествен тумор* * *transition[træn´ziʃən] n преход, промяна; преходен период; тех. фазов преход, превръщане; \transition curve мат. преходна крива; \transition tumor мед. израждащ се доброкачествен тумор. -
48 transition
træn'ziʃən((a) change from one place, state, subject etc to another: The transition from child to adult can be difficult.) transicióntr[træn'zɪʃən]1 transición nombre femeninotransition [træn'sɪʃən, -'zɪʃ-] n: transición fn.• transición s.f.træn'zɪʃənmass & count noun ( change) transición f[træn'zɪʃǝn]transition FROM something TO something — transición f de algo a algo; (before n) <period, stage> de transición
1.N transición f2.CPDtransition period N — período m de transición
* * *[træn'zɪʃən]mass & count noun ( change) transición ftransition FROM something TO something — transición f de algo a algo; (before n) <period, stage> de transición
-
49 transition
переход, превращение, переходная стадия, переходный участок
– transition datacom
– transition graph
– transition matrix
– transition point
– transition probability
– transition state
– transition time
-
50 transition
-
51 transition
-
52 transition
tʀɑ̃zisjɔ̃f(fig) Übergang mtransitiontransition [tʀãzisjõ](passage) Beispiel: transition de l'enfance à quelque chose Übergang masculin von der Kindheit zu etwas; musique Überleitung féminin; cinéma Überblendung féminin; physique Übergang masculin; Beispiel: sans transition übergangslos►Wendungen: de transition Übergangs- -
53 transition
træn'ziʃən((a) change from one place, state, subject etc to another: The transition from child to adult can be difficult.) overgangovergangsubst. \/trænˈzɪʒ(ə)n\/, \/trɑːnˈzɪʒ(ə)n\/, \/trænˈsɪʃ(ə)n\/1) overgang2) ( musikk) overgang, skifte av toneartperiod of transition eller transition period overgangsperiode -
54 transition
[træn'ziʃən]((a) change from one place, state, subject etc to another: The transition from child to adult can be difficult.) prehod* * *[trænzíšən]nounprehod, prehajanje; prehodna doba -
55 transition
f перехо́д; перехо́дн|ый пери́од (période);-oe состоя́ние (état);former la transition — представля́ть ipf. собо́й перехо́д; обеспе́чивать/обеспе́чить перехо́д; passer sans transition de... à... — переходи́ть/перейти́ без подгото́вки от (+ G) к (+ D); un régime de transition — перехо́дный режи́м ║ une classe de transition RF — сво́дный класс для неуспева́ющих; ménager les transitions — обеспе́чивать/обеспе́чить постепе́нность перехо́дов; l'art des transitions — иску́сство постепе́нных перехо́довune transition entre l'été et l'hiver — перехо́дный пери́од ме́жду ле́том и зимо́й, перехо́д от ле́та к зиме́;
-
56 transition
1. переход2. превращениеductile-to-brittle transition — переход из пластичного состояния в хрупкое, порог хрупкости, хладноломкость
glass transition — переход в стеклообразное состояние, стеклование
multiple glass transition — многократное стеклование
phase transition — фазовый переход
structural glass transition — структурное стеклование
English-Russian dictionary of aviation and space materials > transition
-
57 transition
-
58 transition
1. перемещение2. переходныйThe English-Russian dictionary general scientific > transition
-
59 transition
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > transition
-
60 transition
перехід, переміщення; перехідний період; передача, перехід ( влади)- transition period
- transition to market economy
См. также в других словарях:
transition — [ trɑ̃zisjɔ̃ ] n. f. • 1501 « procédé rhétorique »; lat. transitio, proprt « passage » 1 ♦ Manière de passer de l expression d une idée à une autre, de lier les parties d un discours. ⇒ passage. L art des transitions. Ménager les transitions.… … Encyclopédie Universelle
Transition — or transitional may refer to:*Transition (genetics) *Transitional fossil *Transition (grappling) *Transition metal *Transition state * Transition: an operation of a finite state machine *Transition function *Transition flying car *Transition… … Wikipedia
transition — tran‧si‧tion [trænˈzɪʆn, ˈsɪ ] noun [countable, uncountable] formal the act or process of changing from one state or form to another: • The computer company went through a difficult transition period. • Three directors are expected to retire… … Financial and business terms
Transition — (lat. für ‚Übergang‘, trans·ire ‚überschreiten, übergehen‘) bezeichnet: Transition (Zeitschrift), US amerikanisches vierteljährliches Magazin für schwarze Intellektuelle Terrafugia Transition, ein US amerikanisches Flugauto beim Snowboarden bzw.… … Deutsch Wikipedia
Transition — Tran*si tion, n. [L. transitio: cf. F. transition. See {Transient}.] 1. Passage from one place or state to another; charge; as, the transition of the weather from hot to cold. [1913 Webster] There is no death, what seems so is transition.… … The Collaborative International Dictionary of English
transition — TRANSITION. s. f. Passage d une matiere à une autre, d un raisonnement a un autre, par des termes par des discours qui les lient. Belle transition, aisee, ingenieuse. il a passé à une nouvelle matiere sans aucune transition. les transitions font… … Dictionnaire de l'Académie française
transition — [tran zish′ən, transish′ən] n. [L transitio < transitus: see TRANSIT] 1. a) a passing from one condition, form, stage, activity, place, etc. to another b) the period of such passing 2. a word, phrase, sentence, or group of sentences that… … English World dictionary
transition — transition. См. транзиция. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Transition — (lat.), Übergang, Übergehung; transitiv, übergehend; Transitivum, s. Verbum … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Transition — (lat.), Übergang; Übergehung; transitīv, überleitend, hinübergehend; Transitivum, s. Verbum … Kleines Konversations-Lexikon
Transition — Transition, lat. transitus, Uebergang; Uebergehung; transitiv, übergehend; ein transitives Verbum ist ein solches, dessen Thätigkeit ein Object hat; transitorisch, zum Ueber oder Durchgang bestimmt; vorübergehend, vergänglich … Herders Conversations-Lexikon