-
1 transit entry
no entry — входа нет, въезд запрещён
-
2 transit entry
déclaration f de transit -
3 transit entry
1) Юридический термин: декларация о транзитных грузах2) Экономика: транзитная декларация3) Деловая лексика: декларация о не облагаемых пошлиной транзитных грузах -
4 transit entry
-
5 transit entry
-
6 transit entry
-
7 transit entry
English-russian dctionary of contemporary Economics > transit entry
-
8 Transit
Transit m FREI, IMP/EXP, LOGIS transit* * *m <Frei, Imp/Exp, Transp> transit* * *Transit
transit;
• im Transit durchlaufen to pass in transit;
• Transitabfertigung transit clearance;
• Transitabgabe transit duty;
• Transitausfuhr third-country export;
• Transitbahnhof transit station;
• Transitbereich (Flughafen) direct transit area;
• Transitbescheinigung transit bond (certificate);
• Transitdauer duration of transit;
• Transit deklaration, Transiterklärung entry for warehousing, transit declaration, (Zoll) transit entry;
• Transiterlaubnis transit permit;
• Transitfluggast transit passenger;
• Transitfracht transit freight;
• Transitfrachtsatz transit (through) rate;
• Transitgebühr transit charges;
• Transitgenehmigung transit permit;
• Transitgeschäfte merchanting transaction (Br.);
• Waren als Transitgut deklarieren (angeben) to enter goods as transit;
• Transitgüter transit goods, goods in transit;
• Transithafen intermediate port, port of transit;
• Transithandel transit (merchanting, Br.) trade, trade with transit goods;
• Transithandelsgenehmigung transit-trade permit;
• Transithandelsland merchanting country (Br.);
• Transithändler transit agent;
• Transitklausel transshipment clause;
• Transitkonnossement through bill of lading;
• Transitkonto transit account;
• Transitkosten transit costs;
• Transitladung transit cargo;
• Transitlager bonded warehouse (US), transit storehouse (entrepot);
• Transitland transit country. -
9 Transit deklaration
Transit deklaration, Transiterklärung
entry for warehousing, transit declaration, (Zoll) transit entry -
10 transit
1) перевезення, транзит; перехід; прохід (суден)2) транзитний; пересильний ( про в'язницю)•- transit corridor
- transit crime
- transit duty
- transit entry
- transit goods
- transit of ships
- transit prison
- transit right
- transit rights
- transit trade
- transit traffic
- transit visa -
11 transit
transit m;∎ in transit en transit;∎ goods lost in transit marchandises perdues en cours de routetransit entry déclaration f de transit;transit permit permis m de transit;transit port port m de transit;transit system régime m de transit;transit visa visa m de transit -
12 entry
n1) вход, въезд2) вступление, вхождение3) занесение, запись (в список, книгу, файл)4) бухгалтерская запись, проводка
- accounting entries
- adjusting entry
- balance-sheet entry
- blind entry
- book entry
- bookkeeping entry
- captain's entry
- cash entry
- closing entry
- combined entry
- compound entry
- compound journal entry
- contingent entry
- contra entry
- correcting entry
- credit entry
- customs entry
- deal entry
- debit entry
- debit entry for interest
- double entry
- draft entry
- exhibition entry
- export entry
- fictitious accounting entries
- free entry
- illegal entry
- import entry
- interest accounting entries
- journal entry
- ledger entry
- material entry
- net entry
- newly launched entries
- offsetting entry
- opening entry
- original entry
- red-ink entry
- reversing entry
- single entry
- subsequent entry
- summarizing entry
- transit entry
- warehouse entry
- year-end entry
- entry for duty-free goods
- entry for home use
- entry for warehousing
- entry in an erection journal
- entry in a log book
- entry in a protocol
- entry in a register
- entry into service
- entry inwards
- entry of materials
- entry of merchandise
- entry of payments received
- entry on an account
- entry on the credit side
- entry on the debit side
- entry outwards
- upon entry
- adjust an entry
- cancel an entry
- check an entry
- contra an entry
- correct an entry
- make an entry
- pass an entry
- post an entry
- rectify an entry
- reverse an entry
- revoke an entry
- verify the entries -
13 entry
1) вход; въезд; проникновение3) вступление (в организацию, союз)4) запись; занесение; регистрация•- additional entryentry ad terminium qui praeterit — судебный приказ о вступлении собственника во владение недвижимостью по истечении срока её аренды
- arrest entry
- bogus entry
- burglarious entry
- captain's entry
- customs entry
- custom entry
- docket entry
- false entry
- forced entry
- forcible entry
- forcible entry and detainer
- free entry
- import entry
- original entry
- previous entry
- sight entry
- transit entry
- unlawful entry -
14 entry visa
общ. въездная виза (виза, разрешающая въезд на территорию определенной страны для временного пребывания)See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
15 transit visa
общ. транзитная виза (виза, дающая право пересечь территорию страны, но не дающая права оставаться в данной стране длительное время)See: -
16 entry of free goods
деукларация о грузах, не облагаемых пошлинойEnglish-Russian big medical dictionary > entry of free goods
-
17 direct transit area
A special area established in an international airport, approved by the public authorities concerned and under their direct supervision or control, where passengers can stay during transit or transfer without applying for entry to that State.(AN 9)Official definition modified by: Amdt 18 (28/11/2002) and Amdt 19 (24/11/2005) to AN 9.Выделенное в международном аэропорту с разрешения соответствующих государственных полномочных органов специальная зона, находящаяся под их непосредственным надзором или контролем, где пассажиры могут находиться во время транзита или пересадки, не подвергаясь мерам пограничного контроля.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > direct transit area
-
18 декларация о не облагаемых пошлиной транзитных грузах
Русско-английский словарь по экономии > декларация о не облагаемых пошлиной транзитных грузах
-
19 транзитная декларация
Русско-английский словарь по экономии > транзитная декларация
-
20 Transiterklärung
Transit deklaration, Transiterklärung
entry for warehousing, transit declaration, (Zoll) transit entry
См. также в других словарях:
Transit Center at Manas — (Manas Air Base) Manas International Airport, Kyrgyzstan … Wikipedia
transit passenger — noun A passenger stopping briefly at an airport between flights • • • Main Entry: ↑transit * * * transit passenger UK US noun [countable] [singular transit passenger plural … Useful english dictionary
transit camp — noun A camp where eg refugees, immigrants, soldiers, etc are temporarily accommodated before travelling on to a further destination • • • Main Entry: ↑transit * * * noun, ⋯ camps [count] chiefly Brit : a place for refugees to stay for a short… … Useful english dictionary
transit lounge — noun A lounge for transit passengers at an airport • • • Main Entry: ↑transit … Useful english dictionary
transit visa — noun One allowing only transit through a country and not residence • • • Main Entry: ↑transit * * * noun, pl ⋯ visas [count] : a document (called a visa) that allows a person to go through one country while traveling to another country … Useful english dictionary
transit trade — noun The trade of carrying foreign goods through a country • • • Main Entry: ↑transit … Useful english dictionary
Transit Kings — The Transit Kings The Transit Kings performing at The Fringe Festival in Dublin Background information Origin England … Wikipedia
transit instrument — noun a telescope mounted on an axis running east and west and used to time the transit of a celestial body across the meridian • Hypernyms: ↑telescope, ↑scope * * * noun 1. : a telescope that is mounted at right angles to a horizontal east west… … Useful english dictionary
transit theodolite — noun Etymology: transit (I) : transit 4 * * * a theodolite having a telescope that can be transited. [1860 65] * * * transit theodolite noun (surveying) One whose telescope can be reversed • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary
transit duty — noun : a tax imposed on goods passing through a country * * * transit duty noun A duty chargeable on goods passing through a country • • • Main Entry: ↑transit * * * transit duty, a duty paid on goods passing through a country … Useful english dictionary
Manila Light Rail Transit System — Overview Type … Wikipedia