-
1 пересечение границы
пересечение границы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
boundary crossing
Crossing of a state border. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пересечение границы
-
2 Трансграничный информационный и консалтинговый центр для потребителей
adjEU. Centre transfrontalier d'information et de conseil des consommateurs (CTIC)Dictionnaire russe-français universel > Трансграничный информационный и консалтинговый центр для потребителей
-
3 заграничный
заграни́чный па́спорт — passeport m pour l'étranger ( или touristique)
* * *adj1) swiss. transfrontalier2) cloth. de marque étrangère -
4 находящийся по обе стороны границы
adjgener. transfrontalierDictionnaire russe-français universel > находящийся по обе стороны границы
-
5 пересекающий границу
adjgener. transfrontalierDictionnaire russe-français universel > пересекающий границу
-
6 трансграничная торговля
adjgener. commerce transfrontalierDictionnaire russe-français universel > трансграничная торговля
-
7 трансграничный
adjgener. (неол.) transfrontalier (Le projet vise à promouvoir les contacts transfrontaliers, les échanges et la coopération.), transfrontier -
8 чрезграничный
adjgener. transfrontalier -
9 трансграничный перенос загрязнителей
Русско-французский географический словарь > трансграничный перенос загрязнителей
-
10 трансграничная торговля
Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > трансграничная торговля
См. также в других словарях:
transfrontalier — transfrontalier, ière [ trɑ̃sfrɔ̃talje, jɛr ] adj. • 1977; de trans et frontalier ♦ Qui concerne les deux côtés d une frontière. Les relations transfrontalières. ● transfrontalier, transfrontalière adjectif Qui concerne le franchissement d une… … Encyclopédie Universelle
transfrontalier — TRANSFRONTALIÉR, Ă, transfrontaliéri, e, adj. Realizat pe deasupra frontierelor. (cf. fr. transfrontalier) Trimis de tavi, 09.09.2008. Sursa: MDN … Dicționar Român
Parc naturel transfrontalier du Hainaut — Plan du parc naturel transfrontalier du Hainaut Catégorie UICN V (paysage terrestre/marin protégé) Pays … Wikipédia en Français
Parc transfrontalier de Kgalagadi — Catégorie UICN II (parc national) Identifiant 874 Emplacement … Wikipédia en Français
Centre transfrontalier d'Hardelot — Château d Hardelot Pour les articles homonymes, voir Neufchâtel Hardelot. Château d Hardelot Vue générale de l édifice … Wikipédia en Français
La Virgule, Centre Transfrontalier de Création Théâtrale — La Virgule La Virgule est un centre de création théâtrale transfrontalier (franco belge) créé en 1999. Il rassemble aujourd hui la Compagnie Jean Marc Chotteau de Tourcoing en France, et les activités théâtrales du Centre Culturel Mouscronnois de … Wikipédia en Français
transfrontalière — ● transfrontalier, transfrontalière adjectif Qui concerne le franchissement d une frontière, les relations entre pays de part et d autre d une frontière : Transports transfrontaliers … Encyclopédie Universelle
Liste du patrimoine mondial en Europe — Cet article recense les sites européens inscrits sur la liste du patrimoine mondial par le comité du patrimoine mondial de l UNESCO. Sommaire 1 Généralités 2 Liste par pays 2.1 Albanie … Wikipédia en Français
Liste Du Patrimoine Mondial En Europe — Cet article recense les sites européens inscrits sur la liste du patrimoine mondial par le comité du patrimoine mondial de l UNESCO. Sommaire 1 Généralités 2 Liste par pays 2.1 Albanie … Wikipédia en Français
Liste du patrimoine mondial en europe — Cet article recense les sites européens inscrits sur la liste du patrimoine mondial par le comité du patrimoine mondial de l UNESCO. Sommaire 1 Généralités 2 Liste par pays 2.1 Albanie … Wikipédia en Français
CEVA — Pour les articles homonymes, voir Ceva (homonymie). CEVA Ligne de Genève à Annemasse Carte de la ligne … Wikipédia en Français