-
1 transatlántico
transatlántico 1
◊ -ca adjetivotransatlantic
transatlántico 2 sustantivo masculino ocean liner
transatlántico,-a
I adjetivo transatlantic
II m Náut (ocean) liner ' transatlántico' also found in these entries: Spanish: transatlántica - trasatlántica - trasatlántico - capitán English: liner - transatlantic - ocean -
2 transatlantico
I. agg. i përtej Atlantikut, transatlantik.II. n. transatlantik (anije).Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > transatlantico
-
3 transatlantic
transatlânticoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > transatlantic
-
4 transatlantic
-
5 transatlántica
-
6 liner
see line, line II Iliner n transatlánticotr['laɪnəSMALLr/SMALL]1 (lining) forro\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbin liner bolsa de basuranappy liner metedor nombre masculino————————tr['laɪnəSMALLr/SMALL]1 (mar) transatlánticoliner ['laɪnər] n1) lining: forro m2) ship: buque m, transatlántico mn.• delineador s.m.• transatlántico s.m.'laɪnər, 'laɪnə(r)2) ca) ( lining) forro m(dust)bin liner — (BrE) bolsa f para la basura
b) ( record sleeve) (AmE) funda f
I
['laɪnǝ(r)]N (=ship) transatlántico m
II ['laɪnǝ(r)]1.N (=bin liner) bolsa f (para basura); (=eyeliner) lápiz m de ojos; (US) (=record sleeve) portada f, funda f ; nappy 2.2.CPDliner note N — (US) comentario en la portada de un disco
* * *['laɪnər, 'laɪnə(r)]2) ca) ( lining) forro m(dust)bin liner — (BrE) bolsa f para la basura
b) ( record sleeve) (AmE) funda f -
7 transatlantic
trænzət'læntik(crossing the Atlantic Ocean: transatlantic flights / telephone calls.) transatlánticotr[trænzət'læntɪk]1 transatlántico,-atransatlantic [.træntsət'læntɪk,.trænz-] adj: transatlánticoadj.• transatlántico, -a adj.'trænzət'læntɪkadjective transatlántico['trænzǝt'læntɪk]ADJ1) [flight, crossing, phone call, liner] transatlántico2) (Brit) (=American) norteamericano* * *['trænzət'læntɪk]adjective transatlántico -
8 transatlantic
[ˌtrænzət'læntɪk]aggettivo [crossing, flight] transatlantico; [attitude, accent] d'oltreoceano* * *[trænzət'læntik](crossing the Atlantic Ocean: transatlantic flights / telephone calls.) transatlantico* * *transatlantic /trænzətˈlæntɪk/a.● (naut.) a transatlantic liner, un transatlantico □ a transatlantic voyage, un viaggio di là dell'Atlantico.* * *[ˌtrænzət'læntɪk]aggettivo [crossing, flight] transatlantico; [attitude, accent] d'oltreoceano -
9 ocean
'əuʃən1) (the salt water that covers most of the earth's surface.) océano2) (one of its five main divisions: the Atlantic Ocean.) océanoocean n océanotr['əʊʃən]1 océano1 oceánico,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLocean ['o:ʃən] n: océano mn.• mar s.m.• océano s.m.'əʊʃəna) ( sea) océano m; (before n)['ǝʊʃǝn]ocean cruise — crucero m (por el Atlántico, Índico, etc)
1.N océano moceans of * — (fig) la mar de *
2.CPD [climate, region] oceánicoocean cruise N — crucero m
ocean liner N — transatlántico m
* * *['əʊʃən]a) ( sea) océano m; (before n)ocean cruise — crucero m (por el Atlántico, Índico, etc)
-
10 ocean-going
tr['əʊʃəngəʊɪŋ]1 de alta mar, de altura'əʊʃənˌgəʊɪŋ['ǝʊʃǝnˌɡǝʊɪŋ]ADJ [ship] transatlántico* * *['əʊʃənˌgəʊɪŋ] -
11 transatlantic
[trænzət'læntik](crossing the Atlantic Ocean: transatlantic flights / telephone calls.) transatlântico* * *trans.at.lan.tic[trænzətl'æntik] adj transatlântico. -
12 ocean-going
['əʊʃnˌgəʊɪŋ]* * *['əʊʃnˌgəʊɪŋ] -
13 ocean liner
s.1 transatlántico o trasatlántico.2 buque transoceánico, transatlántico, barco de travesía. -
14 ocean liner
-
15 to put in
1 (instal, fit) instalar, poner2 (include, insert) poner, incluir; (say) agregar3 (enter, submit - claim, request, bid) presentar4 (spend time working) trabajar, hacer1 (ship) hacer escala -
16 capitán
capitán
◊ - tana sustantivo masculino, femenino1 ( de la Fuerza Aérea) captain (AmE), flight lieutenant (BrE) ( de buque de pesca) skipperc) (Aviac) captain2 (Dep) captain
capitán,-ana sustantivo masculino y femenino
1 Mil captain
capitán general, field marshal, US general of the army
2 Náut captain, familiar skipper
capitán de fragata, commander
3 Dep captain ' capitán' also found in these entries: Spanish: capitana - mi English: captain - command - commander - master - skipper - subaltern - guide - head -
17 trasatlántica
trasatlántico,-a adjetivo & sustantivo masculino ➣ transatlántico,-a -
18 trasatlántico
trasatlántico,-a adjetivo & sustantivo masculino ➣ transatlántico,-a
' trasatlántico' also found in these entries: Spanish: trasatlántica -
19 cross-Atlantic flight
cross-Atlantic flightvôo transatlântico. -
20 flight
I noun1) (act of flying: the flight of a bird.) voo2) (a journey in a plane: How long is the flight to New York?) voo3) (a number of steps or stairs: A flight of steps.) lance4) (a number of birds etc flying or moving through the air: a flight of geese; a flight of arrows.) revoada•- flighty- flight deck
- in flight See also:- fly 2II noun(the act of fleeing or running away from an enemy, danger etc: The general regarded the flight of his army as a disgrace.) fuga* * *flight1[flait] n 1 vôo, ato, processo ou poder de voar. 2 vôo, extensão percorrida por uma ave voando, um avião, um projétil, etc., trajetória. 3 revoada, bando, enxame, migração. 4 Aeron esquadrilha. 5 viagem, excursão de avião. 6 movimento, marcha ou passagem rápida. 7 elevação de pensamento, arroubo, enlevo, êxtase. 8 série contínua de degraus, escadaria. 9 sl experiência com drogas, fig viagem, também trip. • vi voar em revoada. cross-Atlantic flight vôo transatlântico. domestic flight vôo doméstico: viagem de avião dentro do país. flight of fancy o vôo da imaginação. flight of stairs lance de escada. flight of steps escada, andar. interstate flight vôo interestadual. in the first flight na vanguarda, em posição proeminente. swift of flight de vôo rápido. the bird took flight a ave levantou vôo. the flight of time o vôo do tempo.————————flight2[flait] n fuga, retirada precipitada. to put (ou turn) to flight afugentar, debandar. to take flight, to betake oneself to flight pôr-se em fuga.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
transatlantico — /transa tlantiko/ [der. di Atlantico, col pref. trans ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. [che è situato di là dall oceano Atlantico] ▶◀ oltreoceano. ⇑ oltremare. 2. [che attraversa l Atlantico: voli t. ] ▶◀ ⇑ intercontinentale, interoceanico,… … Enciclopedia Italiana
transatlântico — |z| adj. 1. Que está do outro lado do Atlântico ou que o atravessa. • s. m. 2. Navio que faz carreira da Europa para a América. 3. Grande navio de passageiros que faz geralmente rotas oceânicas. = PAQUETE ‣ Etimologia: trans + atlântico … Dicionário da Língua Portuguesa
transatlántico — transatlántico, ca 1. adj. Se dice de las regiones situadas al otro lado del Atlántico. 2. Perteneciente o relativo a cada una de estas regiones. 3. Se dice del tráfico y medios de locomoción que atraviesan el Atlántico. 4. m. Buque de grandes… … Diccionario de la lengua española
Transatlántico — Un barco transatlántico, o trasatlántico, como su nombre indica, es una nave capaz de cruzar el océano Atlántico. Los primeros verdaderos transatlánticos eran propulsados por motores de vapor y se les conocía con el nombre de «vapores». El… … Wikipedia Español
Transatlántico — ► adjetivo 1 Se aplica a la región o al país que está al otro lado del Atlántico. TAMBIÉN trasatlántico 2 De estas regiones o países. 3 Se refiere al tráfico y a los medios de locomoción que cruzan el Atlántico: ■ tráfico transatlántico;… … Enciclopedia Universal
transatlántico — {{#}}{{LM SynT39288}}{{〓}} {{CLAVE T38332}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}transatlántico{{]}} (o {{◎}}trasatlántico{{ ̄}}) {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{SynB04856}}{{↑}}barco{{↓}} • embarcación {{#}}{{LM T38332}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Transatlántico Andrea Doria — En este artículo se detectó el siguiente problema: Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Por favor, edítalo … Wikipedia Español
Transatlantico Lusitania — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
transatlantico — tran·sa·tlàn·ti·co agg., s.m. CO 1. agg., che è situato al di là dell Oceano Atlantico: paesi transatlantici | che attraversa l Oceano Atlantico: rotta transatlantica, voli transatlantici 2. s.m., grande nave passeggeri, lussuosa e veloce,… … Dizionario italiano
transatlantico — {{hw}}{{transatlantico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) Che è posto al di là dell Atlantico | Che attraversa l Atlantico. B s. m. 1 Grande nave passeggeri adibita a percorsi oceanici. 2 (est.) Ampio corridoio del palazzo di Montecitorio a Roma ove i… … Enciclopedia di italiano
transatlantico — pl.m. transatlantici sing.f. transatlantica pl.f. transatlantiche … Dizionario dei sinonimi e contrari