Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

trans

  • 1 trans.

    trans. съкр. 1. ( transaction) сделка; 2. ( transferred) прехвърлен, преведен; 3. ( transitive) ез. преходен, транзитивен; 4. ( translated by) преведено от; 5. ( transport, transportation) транспорт, пренасяне, превоз; 6. ( transparent) прозрачен, ясен; 7. ( transpose) размествам, премествам, транспонирам; 8. ( transverse) напречен, кос.

    English-Bulgarian dictionary > trans.

  • 2 trans-

    pref пpeз-, транс-, отвъд-
    * * *
    trans-[trænz, tra:nz (træns)] pref през-, зад-, транс-, отвъд-.

    English-Bulgarian dictionary > trans-

  • 3 trans

    {tra:nz}
    pref пpeз, транс, отвъд
    * * *
    {tra:nz} pref пpeз-, транс-, отвъд-.
    * * *
    prefix през, пре

    English-Bulgarian dictionary > trans

  • 4 trans-

    pref представка, която означава: 1) "отвъд", "от другата страна": transatlàntico; 2) "през": transcontinental; 3) "промяна": transformar, transexual.

    Diccionario español-búlgaro > trans-

  • 5 trans-ship

    {træns'ʃip}
    v (-pp-) мор. жп. прекачвам (се), прехвърлям (се), транcбордирам
    * * *
    {trans'ship} v (-pp-) мор.. жп. прекачвам (се), прехвърлям
    * * *
    трансбордирам; прекачвам се;
    * * *
    v (-pp-) мор.. жп. прекачвам (се), прехвърлям (се), транcбордирам
    * * *
    trans-ship[træns´ʃip] v (- pp-) мор., жп 1. претоварвам, прен. пресилвам, пренапрягам (се); 2. прекачвам се, прехвърлям се, трансбордирам.

    English-Bulgarian dictionary > trans-ship

  • 6 trans-shipment

    {træns'ʃipmənt}
    n мор., жп. прекачване, прехвърляне, трансбордиране
    * * *
    {trans'shipmъnt} n мор., жп. прекачване, прехвърляне, т
    * * *
    прекачване;
    * * *
    n мор., жп. прекачване, прехвърляне, трансбордиране
    * * *
    trans-shipment[træns´ʃipmənt] n мор., жп 1. претоварване, прен. пресилване, пренапрягане; 2. прекачване, прехвърляне.

    English-Bulgarian dictionary > trans-shipment

  • 7 trans-sonic

    вж. transonic
    * * *
    transonic.
    * * *
    свръхзвуков;
    * * *
    вж. transonic
    * * *
    trans-sonic[´trænz´sɔnik] adj свръхзвуков.

    English-Bulgarian dictionary > trans-sonic

  • 8 trans activator

    • трансактиватор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > trans activator

  • 9 trans activators

    • трансактиватор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > trans activators

  • 10 trans effect

    • трансефект

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > trans effect

  • 11 trans effects

    • трансефект

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > trans effects

  • 12 trans-elimination

    хим.
    • отстраняване на трансположение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > trans-elimination

  • 13 tranship

    вж. trans-ship
    * * *
    trans-ship.
    * * *
    вж. trans-ship
    * * *

    English-Bulgarian dictionary > tranship

  • 14 transceiver

    {træns'i:və}
    n рад. приемо-предавателно устройство
    * * *
    {trans'i:vъ} n рад. приемо-предавателно устройство.
    * * *
    n рад. приемо-предавателно устройство
    * * *
    transceiver[træn´si:və] n тех. приемник-предавател.

    English-Bulgarian dictionary > transceiver

  • 15 transfer

    {træns'fə:}
    I. 1. премествам (from... to...)
    2. премествам (се), прехвърлям (се), сменям (влак, пароход и пр.)
    3. прехвърлям, предавам (имот и пр.)
    4. превеждам (сума и пр.)
    5. прен. прехвърлям, пренасям (чувства и пр. -от един човек на друг)
    6. преваждам, прекопирвам (чертеж и пр.)
    II. 1. преместване, прехвърляне (и служебно)
    2. прехрърляне (на имот, право и пр.)
    TRANSFER register регистър на прехвърлените имоти/права и пр
    3. документ за прехвърляне и пр
    4. превадена рисунка/чертеж и пр
    5. рисунка/чертеж и пр. за преваждане
    TRANSFER ink литографско мастило
    6. смяна (на влак и пр.), прекачване, място, където се сменя влак и пр.
    TRANSFER ticket билет с прикачване
    7. войник, преместен от един полк в друг
    TRANSFER fee сума, заплащана при прехвърляне на професионален футболист от един отбор в друг
    * * *
    {trans'fъ:} v (-rr-) 1. премествам (from... to...); 2. преме(2) {'transfъ} n 1. преместване, прехвърляне (и служебно); 2
    * * *
    трансфер; прехвърляне; преместване; превеждам; превод; прехвърлям; премествам;
    * * *
    1. i. премествам (from... to...) 2. ii. преместване, прехвърляне (и служебно) 3. transfer fee сума, заплащана при прехвърляне на професионален футболист от един отбор в друг 4. transfer ink литографско мастило 5. transfer register регистър на прехвърлените имоти/права и пр 6. transfer ticket билет с прикачване 7. войник, преместен от един полк в друг 8. документ за прехвърляне и пр 9. превадена рисунка/чертеж и пр 10. преваждам, прекопирвам (чертеж и пр.) 11. превеждам (сума и пр.) 12. премествам (се), прехвърлям (се), сменям (влак, пароход и пр.) 13. прен. прехвърлям, пренасям (чувства и пр. -от един човек на друг) 14. прехвърлям, предавам (имот и пр.) 15. прехрърляне (на имот, право и пр.) 16. рисунка/чертеж и пр. за преваждане 17. смяна (на влак и пр.), прекачване, място, където се сменя влак и пр
    * * *
    transfer[træns´fə:] I. v (- rr-) 1. премествам (from... to); премествам се; 2. сменям влак (параход и пр.), прекачвам се, прехвърлям се; 3. прехвърлям (имот и пр.); превеждам (сума и пр.); 4. прен. прехвърлям, пренасям (чувства и пр. от един човек на друг); 5. превеждам, прекопирам (чертеж и пр.); II.[´trænsfə] n 1. трансфер, прехвърляне, преместване; bank \transfer превод по банков път; \transfer fee сп. трансферна сума; block \transfer групово предаване (на данни); data \transfer предаване на информация; interlayer storage \transfer предаване (обмен) на информация между различни нива на паметта; energy \transfer пренасяне на енергия; load \transfer прехвърляне на товари; magnetic \transfer акуст. копирен ефект; \transfer of action прехвърляне на дело от една инстанция в друга; \transfer of axes преминаване от една координатна система в друга; \transfer of undertakings прехвърляне на поети задължения; 2. прехвърляне (на имот и пр.); документ за прехвърляне; пренос (на сума); 3. прекопирана рисунка и пр.; копие; рисунка (чертеж и пр.) за прекопиране; картинка за прекопиране; \transfer ink типографско мастило; 4. сменяне на влак и пр.; прекачване; място, където се сменя влак и пр.; \transfer ticket билет за смяна, за прехвърляне (от едно превозно средство на друго); 5. войник, преместен от един полк в друг; 6. мат. пренос; 7. изч. преход; 8. преотстъпване (напр. права върху патент).

    English-Bulgarian dictionary > transfer

  • 16 transferability

    {træns,fə:rə'biliti}
    n прехвърляемост (на имот, права, титла и пр.)
    * * *
    {trans,fъ:rъ'biliti} n прехвърляемост (на имот, права
    * * *
    прехвърляемост;
    * * *
    n прехвърляемост (на имот, права, титла и пр.)
    * * *
    transferability[træns¸fə:rə´biliti] n прехвърляемост (на имот, права и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > transferability

  • 17 transfiguration

    {,træns'figjureiʃn}
    1. преобразяване, метаморфоза
    2. църк. TRANSFIGURATION Преображение
    * * *
    {,trans'figjureishn} n 1. преобразяване, метаморфоза;
    * * *
    преобразяване;
    * * *
    1. преобразяване, метаморфоза 2. църк. transfiguration Преображение
    * * *
    transfiguration[¸trænsfigju´reiʃən] n 1. метаморфоза, преобразяване, видоизменение; 2. (T.) рел. Преображение.

    English-Bulgarian dictionary > transfiguration

  • 18 transfigure

    {træns'figə}
    v обик. pass преобразявам, подобрявам внезапно и поразително
    * * *
    {trans'figъ} v обик. pass преобразявам, подобрявам внезап
    * * *
    преобразявам;
    * * *
    v обик. pass преобразявам, подобрявам внезапно и поразително
    * * *
    transfigure[træns´figə] v обикн. pass преобразявам, видоизменям, променям.

    English-Bulgarian dictionary > transfigure

  • 19 transfix

    {træns'fiks}
    1. пробождам, промушвам, пронизвам, продупчвам
    2. приковавам, заковавам, прен. заковавам на място, слисвам, смайвам, вцепенявам, карам да онемее
    * * *
    {trans'fiks} v 1. пробождам, промушвам, пронизвам, продупчва
    * * *
    приковавам; пробождам; продупчвам; промушвам; пронизвам; заковавам;
    * * *
    1. приковавам, заковавам, прен. заковавам на място, слисвам, смайвам, вцепенявам, карам да онемее 2. пробождам, промушвам, пронизвам, продупчвам
    * * *
    transfix[træns´fiks] v 1. пробождам, промушвам, пронизвам, продупчвам; 2. приковавам, заковавам; прен. заковавам на място.

    English-Bulgarian dictionary > transfix

  • 20 transform

    {træns'fɔ:m}
    1. преобразувам, преобразявам, превръщам
    2. ел. трансформирам
    3. мат., ез. превръщам, трансформирам
    * * *
    {trans'fъ:m} v 1. преобразувам, преобразявам, превръщам; 2.
    * * *
    трансформирам; претворявам; престорвам се; преобразувам; превръщам;
    * * *
    1. ел. трансформирам 2. мат., ез. превръщам, трансформирам 3. преобразувам, преобразявам, превръщам
    * * *
    transform[træns´fɔ:m] v 1. преобразувам, превръщам; метаморфозирам; правя неузнаваем; променям, видоизменям; 2. ел. трансформирам.

    English-Bulgarian dictionary > transform

Страницы

См. также в других словарях:

  • trans — trans·abdominal; trans·ac·ci·den·ta·tion; trans·acetylase; trans·ac·tion; trans·ac·tion·al; trans·ac·tor; trans·admittance; trans·am·i·nase; trans·am·i·na·tion; trans·an·i·ma·tion; trans·an·nu·lar; trans·border; trans·ca·lent; trans·callosal;… …   English syllables

  • trans- — ♦ Préfixe, du lat. trans « par delà », prép. et préverbe, qui a en fr. le sens de « au delà de » (transalpin), « à travers » (transpercer), et qui marque le passage ou le changement (transition, transformation).⇒aussi travers, traverser, trépas,… …   Encyclopédie Universelle

  • trans- — Trans [trans] Präfix; fremdsprachliches Basiswort: a) quer durch, durch … hindurch, über eine Oberfläche hin, von einem Ort zu einem anderen: Transaktion; transkontinental; transplantieren; transsibirisch. b) jenseits, über … hinaus, hinüber: tr …   Universal-Lexikon

  • Trans- — Trans [trans] Präfix; fremdsprachliches Basiswort: a) quer durch, durch … hindurch, über eine Oberfläche hin, von einem Ort zu einem anderen: Transaktion; transkontinental; transplantieren; transsibirisch. b) jenseits, über … hinaus, hinüber: tr …   Universal-Lexikon

  • Trans — is a Latin noun or prefix, meaning across , beyond or on the opposite side .Trans may refer to: Geography * Trans, Mayenne, France * Trans, Switzerland Science and technology * Trans lunar in astronomy means outside the Moon s orbit * Trans… …   Wikipedia

  • Trans — es un prefijo que significa al otro lado o a través de . También puede referirse a: Ácido graso trans, tipo de ácido graso insaturado que se encuentra principalmente en alimentos que han sido sometidos a hidrogenación. Isómero trans es un tipo de …   Wikipedia Español

  • trans — Element de compunere însemnând dincolo , peste , care serveşte la formarea unor adjective, a unor substantive şi a unor verbe. – Din lat. trans, fr. trans . Trimis de ionel bufu, 28.06.2004. Sursa: DEX 98  TRANS Element prim de compunere savantă …   Dicționar Român

  • Trans — ist der Name folgender Gemeinden: Trans GR, eine Gemeinde im Kanton Graubünden, Schweiz Trans (Mayenne), eine Gemeinde im Département Mayenne, Frankreich Trans en Provence, eine Gemeinde im Département Var, Frankreich Trans la Forêt, eine… …   Deutsch Wikipedia

  • trans — [ trɑ̃s ] adj. • 1905; mot lat. « par delà » ♦ Chim. Se dit d un stéréo isomère dans lequel les atomes ou groupes d atomes portés par les atomes de carbone sont situés de part et d autre d un plan de symétrie. ⊗ CONTR. Cis. ⊗ HOM. Transe. ● trans …   Encyclopédie Universelle

  • Trans-X — Жанры синти поп, Hi NRG, евродэнс Годы 1981 наст. время Страны …   Википедия

  • Trans-X — Drive is also the name of an industrial park in Novi, Michigan. Infobox musical artist Name = Trans X Img capt = Img size = Landscape = Background = Origin = Canada Genre = Electro, Italo disco, Spacesynth Years active = 1981 – present Label… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»