Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

tranquilizing

  • 1 beruhigend

    I Part. Präs. beruhigen
    II Adj.
    1. Gedanke etc.: comforting, reassuring
    2. Musik, Farbe etc.: relaxing; seine Stimme hat (so) etwas Beruhigendes his voice has a calming ( oder soothing) quality
    3. MED. sedative
    III Adv.: etw. wirkt beruhigend auf jemanden / etw. s.th. has a calming (Musik etc.: relaxing) effect on s.o. / s.th.
    * * *
    sedative; sedating; soothing; salving
    * * *
    * * *
    be·ru·hi·gend
    I. adj
    1. (ruhig machend) reassuring; Musik, Bad, Massage soothing
    2. MED (ruhigstellend) sedative
    II. adv reassuringly, soothingly
    eine \beruhigend wirkende Spritze an injection with a sedative effect
    * * *
    A. ppr beruhigen
    B. adj
    1. Gedanke etc: comforting, reassuring
    2. Musik, Farbe etc: relaxing;
    seine Stimme hat (so) etwas Beruhigendes his voice has a calming ( oder soothing) quality
    3. MED sedative
    C. adv:
    etwas wirkt beruhigend auf jemanden/etwas sth has a calming (Musik etc: relaxing) effect on sb/sth
    * * *
    adj.
    appeasing adj.
    calming adj.
    reassuring adj.
    sedative adj.
    soothing adj.
    tranquilizing adj. adv.
    mollifyingly adv.
    reassuringly adv.
    sedately adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > beruhigend

  • 2 beruhigend

    1. anodyne adj fig.
    2. appeasing
    3. becalming
    4. calming
    5. calmingly
    6. depressant adj
    7. hushing
    8. mollifyingly adv
    9. pacifying
    10. reassuring
    11. reassuringly
    12. salving
    13. sedating
    14. sedative
    15. sedatively
    16. soothing
    17. stilling
    18. tranquilizing Am.
    19. tranquillising Br.
    comforting
    (Farben, Musik)
    relaxing

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > beruhigend

См. также в других словарях:

  • Tranquilizing — Tran quil*i zing, Tranquillizing Tran quil*li zing, a. Making tranquil; calming. The tranquilizing power of time. Wordsworth. {Tran quil*i zing*ly} or {Tran quil*li zing*ly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tranquilizing — index narcotic, palliative (abating) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Tranquilizing — Tranquilize Tran quil*ize, Tranquillize Tran quil*lize, v. t. [imp. & p. p. {Tranquilized}or {Tranquilliized}; p. pr. & vb. n. {Tranquilizing}or {Tranquillizing}.] [Cf. F. tranquilliser.] To render tranquil; to allay when agitated; to compose; to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tranquilizing — adjective tending to soothe or tranquilize valium has a tranquilizing effect took a hot drink with sedative properties before going to bed • Syn: ↑ataractic, ↑ataraxic, ↑sedative, ↑tranquillizing, ↑tranquilising, ↑tranquil …   Useful english dictionary

  • tranquilizing — Synonyms and related words: analgesic, anodyne, appeasing, calmant, calmative, calming, cradling, depressant, dreamy, drowsy, gentling, hushing, hypnotic, lulling, mollifying, narcotic, pacifying, paregoric, quietening, restful, rocking, sedative …   Moby Thesaurus

  • tranquilizing — tran·quil·ize || træŋkwɪlaɪz v. tranquillize, quiet, calm, pacify, calm down …   English contemporary dictionary

  • Транквилизаторы (tranquilizing drugs) — Т. обычно относят к одной из двух категорий. «Большие Т.», такие как хлорпромазин (аминазин) это лекарства, используемые гл. обр. (хотя и не исключительно) в лечении психотических расстройств, особенно различных форм шизофрении. «Малые Т.», такие …   Психологическая энциклопедия

  • Tranquilizingly — Tranquilizing Tran quil*i zing, Tranquillizing Tran quil*li zing, a. Making tranquil; calming. The tranquilizing power of time. Wordsworth. {Tran quil*i zing*ly} or {Tran quil*li zing*ly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tranquillizing — Tranquilizing Tran quil*i zing, Tranquillizing Tran quil*li zing, a. Making tranquil; calming. The tranquilizing power of time. Wordsworth. {Tran quil*i zing*ly} or {Tran quil*li zing*ly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tranquillizingly — Tranquilizing Tran quil*i zing, Tranquillizing Tran quil*li zing, a. Making tranquil; calming. The tranquilizing power of time. Wordsworth. {Tran quil*i zing*ly} or {Tran quil*li zing*ly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Meprobamate — Miltown redirects here. For places with the name Milltown, see Milltown (disambiguation). Meprobamate Systematic (IUPAC) name …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»